headway

headway

1. Cayley was the first to make headway with this problem.

Cayley是第一个在这个问题上取得进展的人。

2. Although Democrats appear to be using the faltering economy to their advantage, Youngstown Republicans like McCain volunteer Tracey Winbush say they are making headway.

“因为一方面，人们关心的是奥巴马的资历，以及他是黑人这一事实，同时，选民们又没有看到麦凯恩真正拿出一个计划来帮助他们。”

3. We made slow headway for many days and had difficulty arriving off Cnidus.

一连多日，船行得慢，仅仅来到革尼土的对面。

4. Do not relax policy, of old set pattern manacle cannot break through, reform gains the headway of materiality hard.

不放宽政策, 旧的框框的束缚就无法突破,改革 难以取得实质性的进展。

5. Yeah, well, whatever the case, regarding your brother, I have managed to make a little headway.

不管发生什么情况,对于你兄弟而言,我都会设法做些改变。

6. The people's movement for peace and against war has made headway in all countries.

世界各国争取和平反对战争的人民运动有了发展。

7. World multipolarization and economic globalization are making headway amid twists and turns.

世界多极化和经济全球化趋势在曲折中发展。

8. Tourism in eastern, central and western regions made headway simultaneously, further optimizing the development environment and enhancing the status of the industry.

东、中、西部旅游业全面推进，发展环境进一步优化，产业地位进一步提高。

9. China has made headway in developing cooperative relations with other developing countries through maintaining frequent high-level mutual visits, strengthening political consultation and expanding economic and trade cooperation.

中国与广大发展中国家的合作关系取得长足发展，保持了高层频繁互访，加强了政治磋商，扩大了经贸合作。

10. Since China introduced reform and opening policies, it has made headway in economic, scientific and technological development.

中国在改革开放以来，经济和科技进步有了很大发展。

11. George was making headway against all his troubles.

乔治正在克服他的全部烦恼。

12. In January this year, Chinese Premier Zhu Rongji paid a very successful visit to India, which has promoted the relations between the two countries to make much headway.

今年1月朱基总理对印度的访问非常成功，促使中印关系大步向前发展。

13. He does not expect Force India to be able to make much development headway during the Friday practice prior to the races.

他不希望部队能够印度取得很大的发展进展在周五的练习赛之前，.

14. They have already made headway in some emerging markets.

他们已经在一些新兴市场占得先机。

15. They plead for criticism, but what could one say except to congratulate them all for making so much headway in so shout a time?

他们诚恳地请求给予批评，可是我们除了祝贺他们大家在这样短短的时间里取得了这么大的成绩以外，还能讲些什么呢?

16. He was using the phrase "Chinese Wall" to indicate to the Board the multitude of hurdles he has had to surmount in order to make any headway.

他使用“Chinese Wall”(“中国墙”)这个词向董事会说明，为了取得任何进展，他所须克服的难点为数之多和难度之大。

17. Does he make any headway in his studies?

他学习有进步吗?

18. His research in cancer that spanned 15 years has made considerable headway in the end.

他对癌症持续15年的研究终于取得了极大的进展。

19. He points out that Chen, a Chinese mathematician, made some headway in 1966.

他指出，中国数学家陈景润1966年在这项工作上取得了一些进展。

20. "Almost a year and millions of spam messages later, it is quite evident that that the Can-Spam legislation has made very little headway in damming the flood of spam," he said.

他继续说：“但现在时间过去了将近1年，（来自美国的）的垃圾邮件有数百万之多，这清除表明反垃圾邮件法案对于阻止垃圾邮件的泛滥，收效甚微。”

21. He says that he has made little headway in writing his thesis because he has had so many interruptions.

他说，由于受到干扰，他写论文没有什么进展。

22. The Delegation stated that it had worked in good faith, wanting to make headway and had shown as much flexibility as it could.

代表团指出,它为了取得一些进展一直在真诚地工作,并且也尽其所能地表现出了最大的灵活性。

23. Surprisingly, sadness made very little headway within social networks, paling in comparison to the communal effects of happiness.

令人意外的是，跟幸福感的社会效应比起来，悲伤感在社交圈里是处处碰壁。

24. New headway was made in technical updating and transformation of enterprises, which played an important role in structural adjustment.

企业更新改造取得新进展，在结构调整中发挥了重要作用。

25. Houston seemed unable to make headway against the Jazz until their big two came alive in the second half. McGrady scored 31 points and Yao finished with 27.

休斯敦似乎对爵士无计可施,直到下半场这两个大个子睡狮猛醒。麦迪独得31分,姚明终场独得27分。

26. These thinkers may hae difficulty making headway at the bastions of old-school tradition.

但他们很难在老式教学方式基础上取得进展。

27. But now the technology finally seemsto be making headway.

但如今技术似乎正在这方面不断取得进展。

28. But manufacturers are making some headway, having slashed business debt by 12% in the past year alone.

但是制造业已略有进展，仅在过去一年中营业负债已削减百分之十二。

29. But neither is likely to make swift headway.

但是无论哪组讨论都不会有迅速突破。

30. As the first book of the monographic history of Tong Bao currency system, the book made considerable headway on the style of books of currency history.

作为迄今第一部通宝币制的专题通史，该书对货币史著之结构、体例和内涵等范式进行了深入探索和成功创新。

31. How can you expect to make headway if you don't work hard?

你不下苦功，怎么能有进步呢?

32. We cannot make any headway with your offer.

你们的报盘未得任何进展。

33. We can't make any headway with your offer.

你们的报盘没有任何进展。

34. Did you make any headway in your research work?

你们的研究工作有进展吗？

35. How much headway have you made recently?

你最近进展如何?

36. You are starting to make headway with your French!

你的法语开始有进步了!

37. You continue to carry on the back the aureole of the hero, exhausting of headway!

你继续背负着英雄的光环，吃力的前进！

38. I advise that you had better keep your head, if you want to gain some headway during the negotiating.

假使你想在谈判中取得一些进展，我劝你还是保持冷静为好。

39. A handful of others, including New York and New Hampshire, have made substantial headway with such legislation, but more than 40 states explicitly ban gay marriage.

其他一些州，包括纽约州，新罕布什尔州，也已经就这种合法开始了行动，但其他40多个州已经明白无误禁止同性婚姻。

40. The others may have to scramble to make much headway.

其他人可能需要互相竞争以期取得更大的进展。

41. This paper introduces the newest headway of Al-Li alloys for aerospace.

其应用范围已从航空领域逐渐扩大到航天领域,文中简要介绍这种仑金在航空航天领域应用的最新动向。

42. But the lessons of the past tell us that if we don't open to the outside we can't make much headway.

历史经验教训说明，不开放不行。

43. He was making headway against all his trouble at this time last year.

去年这个时候，他正同那些困难打交道呢。

44. The counter-optical glass's function is rides a bicycle when at night reminds the following vehicles to decelerate loses headway.

反光片的作用则是在夜间骑车时提醒后面车辆减速慢行。

45. Researchers have also made some headway in treating a human prion disorder called Creutzfeldt-Jakob disease (CJD), which today is uniformly fatal.

另外，研究人员也在治疗库贾氏症（CJD）方面取得某些进展，人类的这种普恩蛋白疾病在今天还是无药可治的绝症。

46. Researchers have also made some headway in treating a human prion disorder called Creutzfeldt-Jakob disease( CJD), which today is uniformly fatal.

另外，研究人员也在治疗库贾氏症（JD）面取得某些进展，人类的这种普恩蛋白疾病在今天还是无药可治的绝症。

47. His mind made up, he embarked upon the course he had mapped out; and if he made no headway, he would lapse into silence for a couple of days, gritting his teeth as if gnawing at his own heart.

只要他的主意打定，他便随着心中所开开的那条路儿走； 假若走不通的话，他能一两天不出一声，咬着牙，好似咬着自己的心！

48. Efforts to establish the system of socialist core values made steady headway and marked achievements were scored in the Project to Study and Develop Marxist Theory.

各级各类教育迅速发展，农村免费义务教育全面实现，就业规模日益扩大。

49. The large boat was making quick headway.

后面大船来的飞快。

50. To make headway; sail.

向前驶进；航进

51. Schools recognise that women are a big potential growth market, yet their efforts to attract more female students are making little headway.

商学院意识到，女性是一个拥有巨大增长潜力的市场，不过它们吸引更多女性学员的努力几乎毫无进展。

52. Although the 18 key departments and sectors specified by the State Council have made considerable headway in solving the problem, the development is not balanced.

国务院明确的18个重点部门和行业解决这一问题已取得较大进展，但发展不平衡。

53. State-owned industrial enterprises made some headway in efforts to reduce losses and increase profits, resulting in an 11.9 percent increase in profits after deducting losses and an increase in taxes turned over to the state.

国有工业企业扭亏增盈取得一定效果，利税增加，盈亏相抵实现利润总额增长11.9%。

54. International mediators and Western diplomats have made no headway.

国际调停方与西方的外交官们也没有获得任何进展。

55. Indigenous politicians have begun to make headway in Congress and as mayors.

土著政治家已经开始向国会和市长职位进军。

56. While the FDI absorption of the eastern areas is growing at a rapid speed, the western regions have also made obvious headway in its FDI attraction.

在中国东部地区吸收外资迅速增长的同时，西部地区吸收外资也取得了明显进展。

57. Headway: The distance in time or space that separates two vehicles traveling the same route.

在同一路线上行驶的车辆之间在时间或空间上的距离。

58. In Europe ever-cleaner diesels lead the way and hybrids have yet to make much headway.

在欧洲，越来越清洁的柴油引领潮流，同时混合动力车尚未打开市场。

59. On this basis, computation formulas of train headway under fixed automatic block and moving automatic block are deduced in the paper.

在此基础上推导固定自动闭塞和移动自动闭塞系统下列车间隔的计算公式。

60. It makes considerable headway in energy saving,practicability, reducing costs and so forth.

在节电性、实用性和低成本等方面均取得了突破性的进展。

61. Scientists in the booming field have made headway with heart valves, bladders, liver and skin cells.

在这块蓬勃发展的领域里，科学家在心脏瓣膜、膀胱、肝及皮肤细胞方面已有进展，

62. In traffic theory, a real renewal process can be gained by observing a traffic flow at a section of a road. Headway, arrival are its interval and count respectly.

在道路断面观测交通流可得到一更新过程,车头时距和车辆到达分别是其间隔和计数。

63. The collective economy in urban and rural areas made new headway.

城乡集体经济得到新的发展。

64. The establishment of basic old-age pension and medical insurance systems in urban areas has made significant headway.

城镇基本养老保险制度和基本医疗保险制度建设迈出重大步伐。

65. Significant headway was made in basic research and high-tech and applied technology studies.

基础研究、高技术研究和应用技术研究取得重要进展。

66. She has made remarkable headway in her writing skills.

她在写作技巧方面有了长足进步。

67. You'll never make any headway at anything, if you keep chopping and changing jobs like this.

如果你一直这样变动工作，你将一事无成。

68. If the point chosen for attack is on another flank or in the centre and the attack hits a snag and makes no headway, then such correspondence is lacking.

如果攻击点选在另一翼，或中央，结果正碰在敌人的钉子上，攻不进去，就叫做不相符合。

69. Thailand could get sidelined if America's negotiators find they are making more headway with other countries, such as Malaysia.

如果美国人在此之前发现了与其他国家的谈判更容易取得进展，譬如马来西亚，那么泰国就有可能就与协议无缘了。

70. In truth, though, Mr Mbeki will probably struggle to make much headway with Mr Mugabe, who despises the South African president.

实际上，尽管姆贝基很有可能会和看不起南非总统的穆加贝努力携手共进，来自国内的压力会更大。

71. This article makes a relatively all-around brief in explant,condition of cultivate,methods,result to the headway of tissue culture research on Nervilia fordii(Hance) Schltr.

对青天葵组织培养从外植体、培养条件、方法和结果等方面做了较全面的总结,青天葵是可以通过组织培养达到快速繁殖目的的。

72. In other words, unless his ideas are adopted, the worker-peasant alliance has no hope of success, national construction cannot make headway, and there will be no hope for socialism!

就是说，如果不采纳梁漱溟的意见，就没有希望搞好工农联盟，就办不好国家建设，社会主义也就没有希望了！

73. Although these arguments against the balancing test have considerable force, so far they have failed to make much headway on the Court.

尽管这些反对平衡检验的论点具有强大的说服力，但至今他们还未能真正触动最高法院。

74. Looking ahead to the latter half of this year, China' s export still has to make headway out of adversity and other foreign economic and trade businesses will progress in an environment where chances and challenges coexist.

展望下半年，我国外贸出口仍需在克服困难中发展，其他各项外经贸业务也将在机遇与挑战并存的环境中进龋

75. The adoption liquid of left right side urn presses the synchronous way, and guarantee the synchronous headway of left right side urn to squeeze.

左右侧缸采用液压同步方式，保证左右侧缸同步前进挤压。

76. The mayor maintained that his programs to house the homeless were making headway.

市长宣称他为使无家可归者有屋可住的办法已有进展。

77. Luckily, the numerous business-to-business exchanges announced this year are still a long way from going live, and vendors are making headway in standardizing directory services.

幸运的是，今年宣布的多个B to B交易到实现使用还有很长的路要走，供应商们在对目录服务的标准化方面取得了进展。

78. Certainly, its headway can not get away from everybody's common support, again concern of island heart and support of thankful everybody folio.

当然，它的前进离不开大家的共同支持，再次感谢大家对开心岛的关心与支持。

79. The hot light shines.Is I can't make headway.

当红灯亮起。是我无法向前进。

80. Few believe Mr Abhisit will make much headway.

很少人相信阿披实先生能够在这方面有所作为。