heeding
heeding
1. Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
12所以自己以为站得稳的，须要谨慎，免得跌倒。
2. But you, take heed to yourselves.
9但你们要自己谨慎。
3. A good leader should always pay heed to the voice of the masses.
一位好领导应该经常注意倾听群众的呼声。
4. Marked by or paying little heed; unmindful or thoughtless.
不加注意的，掉以轻心的；缺少考虑的，不留神的
5. Failing to give due heed, care, or attention; inattentive.
不小心的未给予应有的注意小心或关注的; 不留心的
6. Failing to give due heed, care, or attention. inattentive.
不小心的未给予应有的注意小心或关注的;不留心的
7. Failing to give due heed, care, or attention;inattentive.
不小心的未给予应有的注意小心或关注的；不留心的
8. To pay no attention or heed to; ignore.
不理会，不注意；忽略
9. Lack of heed or attention;disregard.
不留心，玩忽不留意，不注意;不在意
10. Lack of heed or attention; disregard.
不留心，玩忽不留意，不注意；不在意
11. Heeding not my human feelings, Only do what pleases Thee.
不顾我的感觉如何，只是要求祢欢欣。
12. To solve this, have the constructor heed its first argument.
为了解决这些,构造器必须留意第一个参数.
13. An Indonesian official, heeding a government call to conserve energy, exchanged his car for a more ecologically-friendly means of transport-- a horse.
为响应政府的节能号召，印度尼西亚一位名叫阿纳斯的官员将自己的专车换成了马，每天骑马上班。
14. Perhaps he thought it unworthy of an old archer of Agincourt to pay any heed to such disturbances.
也许他认为，象他那样一个身经阿金库尔战役的老射手，不屑去注意这类干扰。
15. How disconcerting, then, must be the advent of an American president who shows signs of heeding Arab complaints.
于是，一位表现出倾听阿拉伯怨言迹象的美国总统的登场必将是多么的令人不安啊。
16. To listen attentively; give heed.
仔细听；给予注意
17. He takes no [little] heed of what others say.
他不[很少]留意别人的话。
18. He took no heed of the course he pursued, so long as that course led him through the swale bottom.
他不再理会走什么路，只要这条路能走出这片谷底就行。
19. He gave no heed to the warning and was fined by the police.
他不注意警告结果被警察罚款。
20. He takes no heed of what others say.
他不留意别人的话。
21. He gives no heed to my warning.
他不肯注意我的警告。
22. He paid no heed to the portress's words, but went to bed and to sleep.
他丝毫没有注意那门房说的话，他睡他的，并且睡着了。
23. They gave little heed to the rumours.
他们对流言蜚语不予理睬。
24. They Became so aBsorBed in the game that they took no heed of anything else.
他们被游戏所吸引而不再注意其他任何事情。
25. He pays no heed at all to the critic of mediam.
他对媒体的批评充耳不闻。
26. He took no heed of my presence.
他没有注意到我来。
27. He did not heed my gibes, and chattered on.
他没有留心我的嘲笑,继续喋喋不休地说着。
28. He pays heed to the observations of the Inuit.
他留意到因纽特人的观察结果。
29. For though they understand, they will not give heed.
他虽然明白,也不留意。
30. It was a warning, he supposed, which he should heed more often.
他认为，这是他应该经常提防的一个警告。
31. To him they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the power of God which is called Great.
众人从小到大都注意他,说,这人就是神的能力,那称为大的。
32. But Pierre was not heeding the woman.
但是皮埃尔没有听姆妈说话。
33. Its so easy, but how many people heed this message and instead keep asking me all the time about the end of the world?
但有多少人愿意学呢?反而老是问我有关世界末日的事!
34. You can not heed and trust only one side.
你不能偏听偏信。
35. You must take heed that you will make the Lord of Heaven fail or succeed.
你们必须留意，你们是可以造成天父失败或成功的人。
36. Take heed, you senseless ones among the people; you fools, when will you become wise?
你们民间的畜类人当思想。你们愚顽人，到几时才有智慧呢?
37. But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
你们要谨慎。看哪,凡事我都豫先告诉你们了。
38. PLAYER). Unknown. Enigmatic. Signs cloudy. Unproven. Heed.
你是未知，是迷幻，是阴云笼罩中的浅影，是未经证实的忠诚，我会留意你的举动。
39. You must take heed of what he has told.
你要注意他所告诉的事。
40. You would be wise to heed Sybil's warning.
你要聪明点留意那女巫的警告。
41. Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.
你要谨慎,不可重看罪孽,因你选择罪孽,过于选择苦难。
42. Do you heed to see my passport?
你需要看我的护照吗?
43. It is a guide to action that ensures that military will forever heed party commands.
例子:源语言文本:党指挥枪是党的行动指南。
44. Take heed of what he says, if you want to succeed.
假如你想成功，就得留意他说的话。
45. The son was so captivated with the woman that he didn't heed his parents' warnings.
儿子为这个女人神魂颠倒,全然不顾他父母的告诫。
46. The son is so captivate with the woman that he does not heed his parents' warning.
儿子为这个女人神魂颠倒，全然不顾他父母的告诫。
47. A few moments earlier a man had entered, but no one had paid any heed to him.
几分钟以前，已有一个人在众人不知不觉之间进来了。
48. God gave heed to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.
创30:17神应允了利亚、他就怀孕、给雅各生了第五个儿子。
49. Take heed of an ox before, an ass behind, and a monk on all side.
前防牛角触，后防驴蹄踢，左右前后防僧侣。
50. In a great river great fish are found; but take heed lest you be drowned.
发现大河有大鱼,可得注意别溺毙。
51. But let every man take heed how he buildeth thereupon.
只是各人要谨慎怎样在上面建造。
52. No one is worthy of a god unless he has paid no heed to riches.
只有对财富淡漠，才湛称为神。
53. Only by heeding those critical views would it be possible for us to further improve our work and make further progress.
只有通过这些批评观点，我们才能进一步的改进我们的工作，取得更长足的进步。
54. Mk. 13:9 But you, take heed to yourselves.
可十三9但你们要自己谨慎。
55. Now, however, when I had nothing else to do, I began to pay more heed.
可是我现在已经干完了手头的事，便将注意力慢慢转到了他们的谈话内容上。
56. And yet certain comrades preferred not to heed this warning.
可是有些同志不愿意听。
57. While eating, take heed that you do not choke. While walking, take heed that you do not fall.
吃饭防噎,走路防跌。
58. Let each one sweep the snow from his own doorstep and heed not the frost on his neighbour's roof.
各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜。
59. Meanwhile, millions of residents of Mexico city are heeding government advice to stay indoorindoors.
同时，数以百万的墨西哥的居民听从政府的建议不出门。
60. Meanwhile, millions of residents of Mexico city are heeding government advice to stay indoors.
同时，数百万的墨西哥城居民都听从政府的劝告呆在家里。
61. Take heed of your doctor's advice.
听医生的话吧。
62. To cast in the name of mine, heed my command, and unveil your blades for victory!
吾之仆从,在此呼应吾之命令,为胜利而显露汝之刃!
63. As I was quite estranged from my husband in affection, so I took no heed to my words.
因为我在感情上对我丈夫十分冷淡，所以我说话也不小心。
64. There comes a time we must heed a certain call.
在这个时代我们应该留意到一种呼唤。
65. Even those with limited or no knowledge of Chinese are heeding the call.
在这些从善如流的毕业生中，甚者有对中国认识有限或一无所知的人。
66. To this insinuation Christ gave no heed.
基督不理睬这种污蔑的话。
67. In a great river great fish can be found, but take heed lest you were drowned.
大河产大鱼，当心遭水溺。
68. Othello. Sweet soul, take heed, Take heed of perjury; thou art on thy deathbed.
奥瑟罗好人儿，留心不要发伪誓；你的死已在眼前了。
69. Auchinleck appeared to pay little heed to the welfare of the British soldiers in India.
奥金莱克看起来很少关心驻在印度的英国士兵的福利。
70. She paid no heed to our warnings.
她不把我们的警告放在心上。
71. She takes no heed of what is said.
她不注意别人的话。
72. She heard the sound of feet outside but paid little heed, thinking it was the teamsters going home.
她听见外面有脚步声，但并没在意，以为那是运输队的人回家了。
73. Her voice came to him now from out of a deep, far-away silence and he paid her no heed.
她的声音这时候仿佛从很远很深的寂静中传到他耳里，他置之不理。
74. She went on with her preparation for supper and paid no heed to his query.
她继续做她的晚餐，不理会他的疑问。
75. She went on with her preparations for supper and paid no heed to his query.
她继续准备晚饭，没理会他的问题。
76. Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her.
她那矮老公还在吸他的雪茄，喝他的蔗酒，睬也不睬她。
77. Take heed of/ pay heed to what I say, if you want to succeed.
如果你要想成功，就得注意我所说的话。
78. It is all to the good that the Conservative Party is to pay greated heed to the Voice of the young.
如果保守党更注意倾听青年人的呼声，那是件好事。
79. If we refused aid, Israel would have no incentive to heed our views in the postwar diplomacy.
如果我们拒绝给予援助，就不能推动以色列战后在外交方面注意听取我们的意见。
80. If we heed his words, we'll achieve great deeds.
如果我们留心他的话，将可成就伟大的事业。
