heirloom

heirloom

1. A: Yes, we plan to add more bind-to-account items in the future, including the Wrath of the Lich King Collector’s Edition pet and the heirloom items being introduced in Wrath of the Lich King.

A：是的。将来我们计划增加新的帐号绑定物品，包括巫妖王之怒豪华版本宠物和巫妖王之怒中的金色物品。

2. He seems to have become obsessed with Lyssa's family heirloom, a strange and beautiful diamond called the Light of the World.

“历史上充满了真实的时期，在各种事件的映照下，每个人都显出了他们的真相，人的本性连根都被发掘出来。”

3. CAPRICORN: Known to be a bit co ervative and reserved, you can thaw the cold Capricorn heart with an antique watch or a ecial family heirloom.

一款古旧的手表或是特别的传家之物会让保守念旧的摩羯座整个心都变软。

4. CAPRICORN: Known to be a bit conservative and reserved you can thaw the cold Capricorn heart with an antique watch or a special family heirloom。

一款古旧的手表或是特殊的传家之物会让保守念旧的摩羯座整个心都变软。

5. To handle this contradiction, they employ specialists to convince couples to create new“ traditions”, such as“ heirloom ornaments” for members of the bridal party.

为了掩盖这种冲突，他们雇了一些专家来说服新婚夫妇创建一种新“传统”，比如给新娘茶会准备的“祖传饰品”。

6. ' This year, she's planning to plant rare heirloom vegetables that you can't get in the store.

今年，她计划种她们家祖传的稀有蔬菜，在店里是买不到的。

7. "He sticks to the principle that big playhouses should present mainstream plays, which amounts to the adherence to the Beijing People's Art Theater's heirloom, the theater's national orientation and realism."

他一直坚持大剧场话剧就要排主流剧,就是要坚持北京人艺的传家法宝:戏剧的民族化和现实主义。

8. The Heirloom of Buddhist Canon

传世佛典

9. But that little gravy boat is much more than an heirloom to me

但对我而言，这只小小的船形肉卤盘绝不只是一件传家之宝。

10. There are also red and purple carrots that you may find seeds for through heirloom catalogs.

你同样可以从古植物目录册（流星似火注：西方园艺中指基因历史很悠久的植物）中找到红/紫萝卜的种子。

11. To which Clarissa replies: 'Forget about the cost. It tastes good.' This year, she's planning to plant rare heirloom vegetables that you can't get in the store.

克拉丽莎回答说，别管多少钱了，自己种的菜味道好。今年，她计划种她们家祖传的稀有蔬菜，在店里是买不到的。

12. Losing the tiara ultimately means losing Tsukushi, and Tsukasa must put marriage plans on hold until he can recover the heirloom.

四年后，香港跨国记者会上，正举行著道明寺司与杉菜的婚约记者招待会。

13. Noh is having a very high esthetics value as being the “national heirloom” of Japan.

因此本剧的结构及语言均以此为创作基础；

14. She has gathered those letters, yellowing and in a cursive that has changed over the years, in a purse of pink silk at the bottom of an heirloom dresser we received from her mother after we married.

她一直把那些信保存在一只粉红色丝绸手提包里。手提包则放在我们结婚时她母亲送给她的祖传衣柜的底部。现在那些信已经陈旧的发黄了，信中的草体字迹也因年深日久变了模样。

15. She treasured the brooch because it was an heirloom

她把这枚饰针视为珍宝，因为这是祖上传下来的。

16. "Heirloom tomatoes may look like Frankenstein, but they often taste better than the perfectly round, slightly plasticized tomatoes you sometimes see in supermarkets.

她说：“这种西红柿虽然看起来卖相不佳，但是味道甚至好过那些超市里的标准西红柿。

17. If no one offers you an heirloom, I recommend one of the ubiquitous global brands, sweeteners and stabilizers included.

如果没人给你一份酵母。我建议用随处都有的全球品牌--它们包含甜味剂和稳定剂。

18. LEARN: Buy heirloom garden seeds and save the seeds from year to year.

学习： 买一些珍贵的果实种子，年复一年的收集保存。

19. It was passed down to these folks by the first Beatles loving generation, and now, like a family heirloom, it's being passed along to their children.

它 是 由 第 一 代 爱 好 披 头 士 音 乐 的 人 传 下 来 的 ， 现 在 就 像 传 家 宝 一 样 正 在 传 给 他 们 的 孩 子 们 。

20. Last year they helped convince the Federal Trade Commission to ease restrictions on the sale of a coveted hybrid heirloom tomato called the UglyRipe.

它还是有价值的。”

21. Home For The Holidays: Heirloom Stories Are A Perfect Gift

家为假日:祖传遗物故事是一件完善的礼物-?

22. Pesto Pasta Salad with Heirloom Tomato with Feta Cheese

意面奶酪色拉

23. Save the heirloom fatal kiss.

拯救珍贵而致命的吻。

24. Whether you purchase an original or heirloom quality Tiffany lamp on eBay or at an auction house or antique dealer, be sure you understand all the pertinent details and know its value.

无论您购买的原版或在拍卖行或古玩经销商购买，您一定要了解所有的相关细节，知道它的价值。

25. Argyle Acres Iris Gardens - Offers historic and modern Texas hardy irises, bearded irises, and heirloom plants. Includes catalog, order form, and newsletter.

易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。

26. Ji Hu and his grandfather go fishing together. His grandfather gives Ji Hu a family heirloom.

智厚与爷爷去钓鱼，爷爷送给智厚一个家传戒指。

27. Some families have special clothes for the baby's homecoming or christening, or heirloom furniture for his room.

有的家庭会为婴儿回家，去教堂施洗，甚至在其房间放入祖传家具时给他们穿上特别的衣服。

28. Important heirloom to aid him on his quest..Harry has his father's Invisibility Cloak..Luke has his father's light saber.

有重要的家传宝物,帮助其完成使命。·哈利有父亲的隐身斗篷。·卢克有父亲的光剑。

29. This heirloom has been handed for several generations.

此项产业已经数代相传了。

30. Each silk carpet is not only a piece of art but a valuable heirloom.

每一块真丝地毯不仅是一件手工艺品而且是传家之宝。

31. Boromir: The shards of Narsil. The blade that cut the Ring from Sauron's hand. It's still sharp. But no more than a broken heirloom.

波罗莫:纳希尔圣剑的碎片。这把利刃砍断了索伦的手指。它还是很锐利。但现在它只是残缺的宝物。

32. Eternal Summer, directed by Leste Chan (The Heirloom) will be released theatrically in Taiwan this Fall.The film is a teenage gay melodrama.

盛夏光年是导演陈正道(宅变、狂放)今年秋天将在台湾发行的新片，故事是描述两男一女 (张孝全、张睿家、杨淇)的青春情事，有碰触到同志情节。

33. Eternal Summer, directed by Leste Chan (The Heirloom) will be released theatrically in Taiwan this Fall. The film is a teenage gay melodrama.

盛夏光年是导演陈正道(宅变、狂放)今年秋天将在台湾发行的新片，故事是描述两男一女(张孝全、张睿家、杨淇)的青春情事，有碰触到同志情节。

34. as she does her life, or her garden in Atherton, stuffed at various times with everything from heirloom tomatoes to bearded irises.

相反，她可能会像对待自己的人生或阿瑟顿花园一样，伺机使用各种元素，从祖传番茄到有髯鸢尾无一不用。

35. Heirloom quality furniture

祖传家具

36. You can grow heirloom fruits and veggies and help preserve our heritage and the great flavors and colors of these lesser known varieties.

种一些祖传的家常蔬果，可以保存各种各样色味俱佳而又少见的蔬果品种。

37. The burglar stole some family heirloom

窃贼偷了一些家庭的祖传遗产

38. The burglar steal some family heirloom.

窃贼偷了一些家庭的祖传遗产。

39. My store aims to provide any quilter the supplies needed form a beautiful heirloom quality quilt without breaking their budget.

粗体字价格表示至少已经有一位买家出价。

40. 2) Heirloom items' stats scale to the level of the person wearing them.

装备属性和穿着它的角色的等级有关。

41. Heirloom armor pieces will transform based on the type of the gear the character is capable of wearing.

装备护甲类型随人物所能穿着的护甲类型改变。

42. There are more than 500 varieties of tomatoes and peppers, including huge selections of both hybrid tomato seeds and heirloom tomato seeds, hot chiles, sweet peppers, tomatillos and eggplants。

这里大约有超过500重的番茄和辣椒种子，包括杂交番茄种子和常规种，辣椒，甜椒，酸浆果和茄子。

43. That clock is a family heirloom

那个座钟是祖传下来的

44. That clock is a family heirloom.

那个座钟是祖传下来的。

45. Besides making great wine, LMR also produces extra virgin olive oil, grass-fed beef, eggs, and heirloom fruits and vegetables from their farm.

除酿酒之外，霍尔家族还在他们的农庄中生产超纯的橄榄油、食草牛肉、禽蛋和特色果蔬。