hereon

hereon

1. So as to satisfy the need of fast development, we hereon invite you join us for mutual development and meanwhile Yongguan will provide you favorable treatment and more opportunities.

为了满足快速发展的需要，诚邀德才兼备者加入，共谋发展，公司将提供优厚的待遇和广阔的发展空间。

2. Advising on issuing corporate shares and securities in China or overseas and issuing the legal opinions hereon.

为公司股票、债券境内、外发行上市提供法律服务，依法出具法律意见书；

3. Hereon,we have to thank for the assistance of the whole schoolmates in committee.

为周六的总决赛奠定了一个良好的基础。

4. Are you ready to lead, hereon earth?

今天是你余生的开始。

5. Price appreciation will be more gradual hereon and more in keeping with inflation.

从今以后价格的涨势将变得平缓些，也会趋向和通胀同步。

6. Douding lost both confidence and his friends, and hereon the conceit boy got upset and bogged in a bottom!

他最好的朋友凯文也在这一天初尝痛苦的滋味：因为在压力面前，他背叛了好朋友豆丁。

7. Hereon the foundation, we clarify the basic idea of modern health education, and point out school health education is the needed for education development in the new century.

健康教育在本质上是一种生命教育。

8. On this day, 1 September 2005, twomonuments were erected in honor of those donors and volunteers, whose names are hereon inscribed.

公元2005年9月1日特立碑石，将捐款者、义务劳动者的姓名镌刻于上，以示敬意。

9. Scale of charges as set forth in their latest price list of which we have seen a copy and upon and subject to the terms and conditions set out hereon and overleaf.

其价款依照本申请厂商已过目之最新收费标准。

10. Hereon, I want to suggest that they should ask yourself:what purpose do you have for abroad study?

其次，你希望通过留学达到什么样的目的，是继续在本行业里发展还是另外寻求其他的方向？

11. Free remittance abroad of the remuneration in US Dollars with xemption from individual income tax， remittance tax or any other taxes hereon.

可以将酬金（美元）自由寄出国，免收个人所得税、汇款税或其他税款。

12. Because the objects to work were comprehensive, the ways got along with others had yet improved greatly hereon.

因工作对象的广泛性，待人接物技巧在在此期间也得到很大提高。

13. Hereon, with developing the overseas advanced experience, the great significance of the asset securitization for the NPL is expatiated and the treatment mode of disposing the NPL is structured.

在此基础上，借鉴国际处置不良资产的先进经验，综合阐述了我国采用资产证券化处置不良资产的重大意义，设计提出我国不良资产证券化的模式。

14. Hereon the base, this paper criticizes the tendency of making light of humanity in our teaching and affirms the value tropism, namely the cultivation of humanism.

在此基础上，反拨了在教学中存在的轻视诗歌人文精神培养的不良倾向，确认了诗歌教育的价值取向，即人文精神的培养。

15. Hereon, please provide us an install document for the whole system, so that we can take over the task of installation and maintance by ourselves.

在此请您们再提供整个系统的安装文档，以便让我们自己接手安装和维护工作。

16. It is an offence to remove/deliver these goods other than in accordance with the Customers delivery instructions hereon.

在此除按照客人的运输指令外移动或运输这些货物是犯罪行为.

17. Hereon ,let's thanked Zhao Jin again for his excellent speech .

在此，再次感谢我们的师兄赵进，感谢他给我们带来的精彩内容。

18. Hereon, I holp you would cherish all you friends.

在此，希望你能更珍惜你的朋友。

19. Hereon, I want to say sorry to those friends who are concerned about the growth of my blog.

在此，我想对那些所有关心我博客成长的朋友表示歉意。

20. Hereon, I heartily look forward to your acceptance of my application.

在此，我衷心地希望贵国能接受我的留学申请，谢谢！

21. Hereon, I would like to show our sincere appreciation to related parties who had cared and supported the development and growth of COSCO.

在此，我要向一直以来关心、支持中远集团发展和成长的各相关方表示衷心的感谢！

22. Hereon, the legislation purpose of the truth proof provision is: Do not originate or disseminate affairs defaming others’ reputation, until you can prove its truth in the suit.

在此，证明真实条款所宣示的立法意旨正是：不要随便传述、指摘足以毁损他人名誉之事，除非能够在诉讼上证明其为事实。

23. Hereon, I express a most cordially thank to leaders at different levels, friends in all fields and colleagues, they have given their considerations and support to us for development and grandness of our causes!

在此，谨向为我公司事业发展壮大而给予关怀与支持的各级领导、各界朋友以及同仁，表示最诚挚的谢意！

24. Hereon, Xinbang expresses its hearty appreciation and is earnestly looking forward to visit and cooperation of old and new customers.

在此，鑫邦人表示衷心的感谢，并热切期盼和欢迎新老客户光临指教和精诚合作。

25. Detailed to DIFOT Effective Such Date as Endorsed Hereon

在规定日期奉命执行飞行勤务

26. In this section we first summarize some middlebox terms. We focus hereon the two kinds of middleboxes that commonly cause problems for P2P applications.

在这一章节中，首先概要的介绍一下““代理””技术的一些术语。然后集中讨论两种造成P2P应用问题的代理机制。

27. IDENTIFICATION OFSUGGESTEO SOURCE

对于图纸中所描述的产品所建议的供货渠道我们不能担保也是现在及将来的供货渠道.

28. Hereon this basic, bring forward some pay attention to proceeding follow explosive force training, in order to provide reference gi...

并对影响爆发力主导因素进行分析,提出爆发力训练的注意事项,为促进爆发力的训练提供参考依据。

29. 6) “Shipped on Board” Bill of Lading is essential and the statement “Freight paid” must appear hereon.

必须是已装船提单，并在其上注明“运费已付”的字样。

30. We go up in paper intermediary all large investigation, can write at the back on " the other information of hereon content signs up for a website to go up in Feijialuo " .

我们在纸媒上所有的大型调查，都会在后面写上“关于此内容的其他信息都在费加罗报网站上”。

31. Hereon, to acknowledgement the old and new client, tianjiao will still provide the unique quality、the best service、the no worse credit for our clients.

我们非常感谢新老客户的支持，我们将一如既往，以“一流的质量、一流的服务、一流的信誉”为广大顾客提供满意的服务!

32. Hereon I submit my personal profile for your review and consideration first, and I will be much appreciated if I will be concerned for further interview!

无论技术支持翻译还是行政管理方面都可以很好地胜任，在此我先提交我的简历以便贵司参考，如有幸约见面试，我将不胜感谢！

33. We hereby apply for membership of Hong Kong Printed Circuit Association and hereon submit the particulars for your reference and approval.

本公司现申请成为香港线路板协会 会员 ,随表附上下列有关文件供 贵会审查及确认.

34. as per the Clause printed overleaf and other special clauses attached hereon.

条款承保下述货物运输保险,特立本保险单.

35. Hereon, regarding each category we discuss their development and evolution,and then discuss their appearance in this book.

每一小类先总说其发展与演变，然后分别讨论其在该书中出现的几种形式。

36. We focus hereon the two kinds of middleboxes that commonly cause problems for P2P applications.

然后集中讨论两种造成P2P应用问题的代理机制。

37. AS PER THE CLAUSES PRINTED OVERLEAF AND OTHER SPECIAL CLAUSES ATTACHED HEREON

特款承保下述货物运输保险,特立本保险单

38. CONDITIONS OF THIS POLICY .AS PER THIS CLAUSES PRINTED OVERLEAF AND OTHER SPECIAL CLAUSES ATTACHED HEREON.

特款承保下述货物运输保险，特立本保险单。

39. Policy as per the Clauses printed overleaf and other special clauses attached hereon。

特殊条款承保下述货物运输保险，特立本保险单。

40. Publish this print journalist hereon now the 5 speeches material of the overview report of second conference and congress, offer reference.

现刊登本刊记者关于此次会议的综述报道和大会的五份发言材料,供参考。

41. By signing hereon, I hereby acknowledge that I agree for the Bank to provide fax banking services i.e., RMB transfer (limited to overseas customers) Foreign

者外币结汇后转账、人民币购汇后转账(只限境外人士),不包括境外汇款(“传真银行服务”),本人确认：

42. Hereon, I hope to make a beneficial exploration for the further research.

诚望为以后进一步的研究做些有益的探索。

43. Level of state of TV of distance floor figure carries out date to there still was the time that is less than half month on August 1 surely formerly, the dispute recrudesce of hereon standard.

距离地面数字电视国家尺度原定实施日期8月1日还有不到半个月的时候，对于此尺度的纷争回复。