herodian

herodian

1. But if there be any truth in Josephus's assertion, that John was put to death at Machaerus, it is hard to understand why he was buried so far from the Herodian fortress.

但是，如果约瑟夫的声称有任何真实的话，那么约翰是在马卡鲁斯被处死，很难明白为何他会被埋葬在远离希律王室堡垒的地方。

2. The Herodian Dynasty reigned for over 130 years.

希律王朝统治了130多年。

3. The other version, by the historian Herodian, tells us that Caracalla had had Martialis' brother executed on a trumped up charge only a few days earlier.

我个人更愿意采用后一种说法，这听起来更可信。

4. Salute them that are of Aristobulus' household. Salute Herodian, my kinsman. Salute them that are of Narcissus' household, who are in the Lord.

请问候纳尔基索家中归依主的人。

5. The site resulted inhabited since the Herodian period had its main development in the V-VII century.

这地方从黑落得时代开始有人居住，而在第五到七世纪开始发展。