hilariously
hilariously
1. A woman is busy making beancurd while her husband runs to her hilariously , saying that they have finally obtained the " sanitation license".
一个女人正忙着做豆腐，此时他的丈夫欢天喜地地跑过来告诉她他们终于拿到了"卫生许可证"。
2. Some experts hilariously announced that we would soon be able to close the book of infectious diseases once and for all.
一些专家不无兴奋地宣称道，我们不久将并且永远地终结传染病的书写史。
3. They went to see "The Mikado"one evening, an opera which was hilariously popular at that time. before going, they made off for the Windsor dining-room, which was in Dearborn Street, a considerable distance from Carrie's room.
一天傍晚,他们一起去看“日本天皇”,这是一出当时很流行的歌剧。去看戏之前,他们先去温莎餐厅。那家餐馆在第邦街,离嘉莉的住处有一大段路。
4. They went to see "The Mikado" one evening, an opera which was hilariously popular at that time.
一天傍晚，他们一起去看“日本天皇”，这是一出当时很流行的歌剧。
5. A woman is busy making beancurd while her husband runs to her hilariously, saying that they have finally obtained the "sanitation license".
上面画着人们在精力充沛地跑步、打篮球、以及做其他各种运动。
6. You are so fucking hilariously insane that everyone can see your nuts.
不管你是支那人还是美国人，你还是个共匪，黄苏俄的奴隶，没有国度的孤儿。
7. Some remnants of their old genius remained, though it mainly resulted in the hilariously jury-rigged goblin tech we see today.
他们之前的天赋中的一部分还是保留了下来，这主要表现为我们现在看到的那些滑稽而不可靠的地精科技。
8. He highlights neatly (and hilariously) Waugh's demonic streak of prankishness: insisting to the bafflement and fury of all and sundry that Tito, the Yugoslav leader, was a woman.
他扼要地（同时嬉笑地）强调了沃夫颇带邪气的恶作剧：尽管让人感到不解或愤怒，他仍然坚称南斯拉夫领导人铁托是个女人。
9. but I am afraid that on the evening of that last day I should again run away to the theater, to a hilariously funny play
但是，我怕这最后一天的晚上我该又逃到戏院去了，去看一部欢快有趣的戏剧。
10. Peregrine, too, enjoys the company of Sir Politic, but only because he is hilariously gullible and vain.
博元格林也很开心结交SirPolitic，只因为他自负、容易受骗。
11. Because the Devil, always a step ahead of him, is dishing up hilariously subversive versions of Elliot's desires, turning each of his new lives into a living hell.
喜欢捉弄人的魔鬼可不是傻瓜，她总是在满足了艾略特的愿望之后把他的生活搅得一团糟，慢慢的艾略特也明白了是怎么回事儿。
12. What a wonderful world! Some people are doing hilariously funny things!
因为，这是一个奇妙的世界。人们做着奇怪的事情。
13. These two Amherst professors scathingly and hilariously lambaste book culture and intellectuals, leaving absolutely no stone unturned and nothing sacred.
图书性质:平价/非现货图书（想了解什么是非现货图书，请点击这里）
14. and as a hilariously self--absorbed First Lady toJack Nicholson's President in Mars Attacks
在《火星入侵》中杰克·尼科尔森扮演的总统的那个十分可笑、自我陶醉的第一夫人
15. and as a hilariously self absorbed First Lady to Jack Nicholson's President in Mars Attacks!
在《火星入侵》中饰杰克·尼科尔森扮演的总统那个十分可笑自我陶醉的第一夫人。
16. Pond fish matured, suckling pigs grown up, fruits being ripe, the workers all get them in hilariously in the harvest time.
在收获的季节，农场职工满怀喜悦，塘鱼丰收了，猪儿长膘了；百果园的荔枝、龙眼、芒果等岭南佳果挂满枝头。
17. 8. Pond fish matured, suckling pigs grown up, fruits being ripe, the workers all get them in hilariously in the harvest time.
在收获的季节，农场职工满怀喜悦，塘鱼丰收了，猪儿长膘了；百果园的荔枝、龙眼、芒果等岭南佳果挂满枝头。收藏指正
18. Vilar Rural de Sant Hilari Sacalm : Book Now - Pay on Check Out!
在网上预定您在欧洲的旅馆.
19. It's also hilariously funny.A definite must see if it comes to a theater near you!
如果你家附近有电影院在上映这部，绝对要去看!
20. The pamphlet is awsm cos it has full Engrish translation.. the content itself is hilariously funny.
小册子真是太正点了，全部故意整成了日式英文的风格，而且内容超级爆笑。
21. When I was studying F.6, I got bunch of good friends and I assumed that friendship would last forever, hilariously, we are now friends but never that close again.
当我f.6学习的时候，我有了一群好朋友，我以为友谊将万古长青，可是我们现在是朋友,但已经没有那么亲密了。
22. Hilariously, Mourinho started doing likewise, dramatically waving Kalou forward so that at least one player was in a counter-attacking position.
当还剩下五分钟，坎波在一次把球大力的掷到了库迪奇尼的区域，博尔顿阿勒待死终于忍不住夸张的挥手示意球队压上。
23. Kong Fu Panda was so hilariously interesting, yet behind the scenes, the message it delivers is more thought-provoking.
我一边和爆满的全厂“嘎嘎嘎”着熊猫阿布的搞笑，一边回味着影片浅显的道理。
24. What therest of us found quite boring, mike thought hilariously funny.
我们认为很无聊的东西。迈克觉得非常有趣。
25. On Sunday morning while church bells rang in the villages alongshore, the world and its mistress returned to Gatsby's house and twinkled hilariously on his lawn.
星期天早晨，教堂的钟声响彻沿岸村镇的时候，时髦社会的男男女女又回到了盖茨比的别墅，在他的草坪上寻欢作乐。
26. It was full house last night. 8 thousand seats all taken.When Ah Mui was singing and dancing, the audience applauded hilariously.
昨晚演唱会八千座位座无虚设，阿梅劲歌热舞，观众呼声不绝。
27. Chu Yin-chiu, Sun Chi-jen, Wang Ho-fu and Chen Chun-yi were sitting on high stools by the billiard-table, clapping their hands and laughing hilariously, while Chou Chung-wei brandished a billiard cue as if he were conducting an orchestra.
朱吟秋，孙吉人，王和甫，陈君宜他们四个，高高地坐在旁边的看打弹子的高脚长椅上，拍手狂笑。矮胖子周仲伟手里拿着打弹子的棒，一往一来地摆动，像是音乐队的队长。
28. There is even a campaign to rectify the often hilariously bad English translations on signs and restaurant menus.
此外还有一项运动实改正那些糟糕得让人啼笑皆非的招牌和餐馆菜单。
29. Hoot: one that is hilariously funny
滑稽古怪的东西
30. hilariously funny
滑稽可笑
31. be hilariously funny
滑稽可笑.
32. Poodles made to look like pandas and camels At first glance they look like pandas, buffalos and camels, but these are all poodles that have been hilariously sheared and coloured in the name of art.
这是熊猫?错。这是艺术家们的作品，他们把狗的毛发梳理，裁剪，制成了熊猫模样。
33. Dumbledore tells us of incidents unique to the Wizarding world, like hilariously troubled theatrical productions at Hogwarts or the dangers of having a “hairy heart.
邓布利多还给我们讲述了发生在魔法世界里的很多奇事，比如霍格沃茨滑稽、麻烦又有戏剧性的魔法产品，还有拥有一颗“长毛的心脏”的危险性。
34. Unless you can be hilariously funny, the first time you come in contact with a person isn't a good time to complain.
除非你可以十分幽默，否则第一次接触某人不是一个抱怨的好时机。
35. Two absolute strangers both desperately struggling to find themselves make a hilariously funny partnership for money.
黄子华及张达明继“栋笃笑”之后，鲜有在电影中的合作。
36. Daisy took the brush with delight, and smoothed her hair, whereupon Gatsby sat down and shaded his eyes and began to laugh.“It's the funniest thing, old sport,” he said hilariously.
黛西高兴地拿起了刷子刷刷头发，引得盖茨比坐下来用手遮住眼睛笑了起来。
