hobble

hobble

1. "I hurt my foot while getting off the bus, and had to hobble home."

"我在下公共汽车时脚受了伤,只好一拐一拐地走回家。"

2. Hobble and limp describe the uneven movement of someone whose legs are injured.

hobble 和limp 均指腿受伤时不平稳的步子.

3. get into a hobble

v. 陷于困境

4. After making way for Richard Eckersley, O’Shea appeared to hobble off down the tunnel clutching his hamstring.

“我只希望他能参加下周三的比赛，因为他是我们阵中很重要的一员。”

5. “I watched him hobble towards the railway track in his black skullcap, black cloth mandarin jacket and dark blue cotton-padded cloth long gown.

“我看见他戴着黑布小帽，穿著黑布大马褂，深青布棉袍，蹒跚地走到铁道边，慢慢探身下去，尚不大难。

6. 8. “I watched him hobble towards the railway track in his black skullcap, black cloth mandarin jacket and dark blue cotton-padded cloth long gown.

“我看见他戴着黑布小帽，穿著黑布大马褂，深青布棉袍，蹒跚地走到铁道边，慢慢探身下去，尚不大难。收藏指正

7. An elderly lady, dreadfully crippled with arthritis, used to hobble painfully to church on two crutches.

一个年长，并患有严重风湿性关节炎的女士，正使用拐杖痛苦地、蹒跚地上教堂去。

8. Some African analysts are worried that a flood of new financing will hobble African companies just beginning to wade into the global marketplace.

一些非洲分析师担心大量新资金的涌入会牵绊刚刚开始涉足全球市场的非洲公司的前进脚步。

9. To limp or hobble.

一瘸一拐地走；跛行

10. hobble skirt

下摆极窄的裙子; 狭下裙; 窄底裙

11. I made a one-leg hobble out of the lead rope by putting the end of the lead rope through the bull snap.

之后，我再将牠那一只跛行的脚，再用扣环扣住绳子的另一端。

12. He was left with no alternative but to hobble to the nearest telephone box.

他别无他法，只能一瘸一拐地走到最近的电话亭。

13. hobble out

以绳系住的腿任其溜达

14. He got up quickly and appeared to hobble momentarily but was confident enough to take his first corner, again finding a Galaxy head in the dying moments.

但是很快他又站了起来，尽管有点一瘸一拐但是仍然信心十足的主罚了他在银河队的第一个角球，这个球也准确地传到了队友的头上。

15. But the tactic could ultimately hobble or even doom reform.

但是这个做法可能最终阻碍医改甚至将其推入绝境。

16. The Turkish state, he says, offered neither medical care nor compensation, leaving him to hobble on a wooden foot that he made for himself.

但是，据他说，受伤之后，土尔其政府既没有给他提供医药费也没有任何赔偿，以至于他不得不自己做一只木脚，靠它才能蹒跚前行。

17. Now, here it is: What could I do, with this old timber I hobble on?

你瞧，我拄着这木拐杖还能怎么样呢?

18. hobble along on a cane

倚着拐杖蹒跚而行

19. In Marfan's, the genetic defects that are at fault usually hobble the gene for fibrillin, a protein that combines with elastin to form elastic fibers.

出现在马方氏症候群的基因缺失，通常是负责纤维素（与弹性素结合可形成弹性纤维的蛋白质）的基因受到了影响；

20. History may hobble along, but nothing ran stop its progress!

历史可能步履满珊，但前进的步伐永远不会停止！

21. But Chiappe's foot had been so badly burned he could baely hobble, let alone stride around looking for ancient dinosaur hones.

可是（古生物学家）恰普的脚严重灼伤，连跛着走都很吃力，更别说是跑来跑去寻找古代的恐龙骨头化石了。

22. Hamas stalwarts insisted that Rantisi's killing would not hobble the organization, which is popular on the streets of the Gaza Strip for its schools and social-service programs.

哈马斯中坚分子坚称，兰提西的遇害不会使该组织陷入困境，该组织因其学校和社会服务项目而在加沙地带的大街上广受人们支持。

23. Higher interest rates mean a stronger currency, which can hobble the exports crucial to economic recovery in the euro zone.

因为更高的利率意味着更强大的流通，就可能导致出口失衡，而出口是恢复欧洲经济的重要一环。

24. be getting the worst of; be in a hobble

处于劣势

25. be in a tight place [box]; be in a hobble

处于困境

26. Since CCTV carried out eliminate the last system, many documentary programs have fallen into a hobble.

央视实行末尾淘汰制后，许多纪录片栏目陷入了生存困境。

27. ”John O’Shea also picked up a knock on Saturday at Craven Cottage.After making way for Richard Eckersley, O’Shea appeared to hobble off down the tunnel clutching his hamstring.

奥谢同样在本场比赛受伤，他的腿筋出现了一点问题，弗格森用埃克斯利将其换下。

28. Chinese laws "hobble the distribution of foreign home entertainment products and publications within China," and such products are favorite targets for piracy, she added.

她继续道,中国的法律"限制外国的家庭娱乐制品和出版物在中国的销售",而这些产品恰恰又是盗版分子所钟情的.

29. It would be easier for them to hobble to town with a broken leg than with a broken pantaloon.

宁可跛了一条腿进城，他们也不肯穿着破裤子去。

30. A mental block is formed due to the effect of the learner＇ s negative mental being and is, to some extent, supposed to hobble the learner＇ s acquiring progress of the objective language.

情感屏障的形成是缘于学习者消极心理因素的堆积，在一定程度上妨碍了学习者对目标语言输入的获得，并影响语言能力发展的速度。

31. A mental block is formed due to the effect of the learner's negative mental being and is, to some extent, supposed to hobble the learner's acquiring progress of the objective language.

情感屏障的形成是缘于学习者消极心理因素的堆积，在一定程度上妨碍了学习者时目标语言输入的获得，并影响语言能力发展的速度。

32. I hurt my foot while getting off the bus, and had to hobble home.

我在下公共汽车时脚受了伤,只好一拐一拐地走回家。

33. I hurt my foot, and had to hobble home.

我的脚受了伤，只好一拐一拐地走回家。

34. I watched him hobble toward the railway truck in his black skullcap, black cloth mandarin jacket and dark blue cotton - padded cloth long gown.

我看见他带着黑布小帽子,穿着青色旗袍,蹒跚的走到铁道边,慢慢地探下身去。

35. I watched him hobble towards the railway track in his black skullcap, black cloth mandarin jacket and dark blue cotton-padded cloth long gown.

我看见他戴着黑布小帽，穿著黑布大马褂，深青布棉袍，蹒跚地走到铁道边，慢慢探身下去，尚不大难。

36. I saw her hobble down the aisle.

我看见她在过道边蹦跳着移动。

37. Or governments can aim for safety and opt for dumbed-down financial systems that hobble their economies and deprive their people of the benefits of faster growth.

或者政府以金融安全为目的，采用简陋明了的金融体系，代价就是束缚经济发展，剥夺民众能从快速发展中得到的收益。

38. to hobble horses

捆绊住马腿

39. Digital press and copier makers sometimes hobble faster-running models to produce slower versions sold at lower price points.

数字媒体和复印机制造商有时蹒更快运行模式，以生产销售慢版本的低价格。

40. Weak normative education can"t solve value hobble of university students.Effects of tool rationalism strengthen its practical orientation.

无力的规范教育，不能从根本上解决大学生的价值困惑，工具理性主义的影响加大了大学生的实利化倾向。

41. The suspicion among some internet users is that Google's rivals are using government connections to hobble their foreign competitor.

有些中国网民甚至怀疑谷歌的中国竞争对手们利用政府关系来背后捅了谷歌一刀。

42. The man took heart and, sure enough, on New Years` Eve he was able to hobble along to a party.

然而，第二天，医生安慰他说，出院欢度新年的可能性还是很大的，

43. Armies (even guerrilla armies) are so dependent on digital communications these days that a well-placed network hit could hobble their forces.

现在，军队（甚至游击队）这么依赖于数字通信，以致一次恰当安排的网络打击就可能使军队进退维谷。

44. Hobble the animals out to graze

用绳系住牲口的腿任其溜达吃草

45. Hobble out the horse not far from the cabin

用绳系住马腿任其在离小屋不远处溜达

46. The pain was beginning to make me hobble and I was about to learn a new exotic word: podiatry.

疼痛开始让我步履蹒跚，我又学会了一个新的外来词：脚病学。

47. It's a pity for me to see an old woman hobble away.

看着老太太蹒跚而去我心中很不是滋味。

48. They hobble women, making running impossible.

穿了高跟鞋的女性走路蹒跚，无法跑动。

49. A device, such as a rope or strap, used to hobble an animal.

绳或皮带等用于缚住动物的装置

50. Low points out, Thailand's poor education system - only about 30% of teenagers go on to secondary school, half the rate in Malaysia - will hobble its ability to move up the value-added chain.

罗指出，泰国的教育体制不良-就读中学的青少年大约只有30%，是马来西亚的一半-将会妨碍它的高附加值产业的升级。

51. Old father's tall fellow, a little bit fat, walk to have a little to hobble, have never read several year book.

老父亲高个子，有点胖，走路有点蹒跚，没读过几年书。

52. Sophie got herself to the mirror, and found she had to hobble.

苏菲拖着自己的身体走向镜子，发现她已经是步履蹒跚。

53. And Redman says that not having detailed processes for moving data and/or not appointing specific people accountable for it can hobble business plans. "You see this over and over," he says.

莱德曼说缺少细致化的数据流通程序，缺少专人负责此项工作会限制商业计划的实施，“这样的事例不胜枚举。”

54. veterinary hobble

足枷,兽医用

55. to hobble

跛行

56. A hobble or limp.

跛行或蹒跚

57. To hobble along

蹒跚而行

58. To move haltingly; hobble.

蹒跚；跛行

59. Hobbles： If you hobble, you walk in an awkward way with small steps, for example because your foot is injured.

这个词的英文解释很具体，专指由于脚伤而导致的走路蹒跚。

60. This may hobble the bull in the future.

这些可能会使得这头牛在未来步履蹒跚。

61. This may hobble the bull in the future.But first it needs to regain its virility.

这头牛会在未来步履蹒跚，但是首先需要让它恢复牛气。

62. Juniper tree is like an old man, his arms holding a child, they hobble around the shoulders of a child.

这棵圆柏就像一位老人，怀里抱着一个孩子，肩上又架着一个孩子。

63. This will hobble any president.

这足以让任何一位总统踟蹰不前。

64. be get into a nice hobble

进退两难, 为难

65. Hobble The man took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.

那人听后振作了精神,果然,除夕时他可以一瘸一拐地去参加晚会了。

66. The man took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.

那人听后振作了精神。果然，除夕时他可以一瘸一拐地去参加晚会了。

67. The man took heart and, sure enough, on New Years' Eve he was able to hobble along to a party.

那人听后振作了精神，果然，除夕时他可以一瘸一拐地去参加晚会了。

68. The boy hurt his foot, so he had to hobble along

那男孩的脚受了伤，他只好一瘸一拐地走

69. The Boy hurt his foot, so he had to hoBBle dong.

那男孩的脚受了伤，他只好一瘸一拐地走。

70. The old man hobble along with the aid of his stick.

那老人借助手杖蹒跚而行。

71. The horse have be hobble so that he can not run away

那马的脚被绑住了,所以它无法逃走

72. be in [ get into ] a(nice)hobble

陷于窘境, 进退维谷

73. get into a nice hobble

陷于进退两难, 为难