hobgoblin
hobgoblin
1. 4.A foolish consistency is the hobgoblin of little mind.
4 .一个愚蠢的一致性是怪物的小一点。
2. And hobgoblin.
|还有，地精。
3. "A foolish consistency is the hobgoblin of little minds" (Ralph Waldo Emerson)
“令人讨厌的小人物身上愚蠢的一致性”(拉尔夫·沃尔多·埃默森)
4. Muttering, along with Emerson, that ''A foolish consistency is the hobgoblin of little minds....'' I dumped in a couple of spoonfuls of applesauce to make it come out right .
一边嘀咕着艾默生的那句"愚蠢的巧合是小人的怪物",我一边向杯子里加入了几勺苹果酱,让它好吃一点.
5. A foolish consistency is the hobgoblin of little minds(Ralph Waldo Emerson)
令人讨厌的小人物身上愚蠢的一致性(拉尔夫 沃尔多 埃默森)
6. 6.A foolish consistency is the hobgoblin o f little minds.
令人讨厌的小人物身上有着愚蠢的一致性。
7. A humble hobgoblin, Toede was forced to refuse this request, stating that he had no political ambitions, but wanted simply to serve his mother, the Queen, in whatever humble capacity he could.
作为一个谦虚的大地精，投德必须拒绝他的要求，并声明他没有任何政治野心，只是想尽可能谦逊的为他的母亲，黑暗之后，效劳。
8. RC:Preparations are 98.5% complete. The bad news is that we've experienced 341 discipline problems among the hobgoblin troops last week.
准备工作已经完成了98.5%。坏消息是上周大地精部队里出现了341次违纪问题。
9. The ancient hobgoblin dynasty lives on as a series of ruins across Khorvaire, and knell beetles inhabit several of these sites.
古代的大地精王朝已经成为横跨科瓦雷的一系列遗迹，而丧钟甲虫就栖息于部分遗迹所在之处。
10. "I just dont know what a hobgoblin is.
听着，去当个海盗怎么样？
11. Demon Cockroach1(DC1): Hey, what's a dead hobgoblin's favorite flavor of ice cream?
嘿，死掉的大地精最喜欢哪种口味的冰激凌？
12. Hobgoblin Leader(HL): Sir, your odd talking skull is speaking of the Perilous Path of Crushing Doom.
大人，您那个奇怪的会说话的骷髅头所提到的应该是"危险的天塌地陷之路"。
13. If you must give me a name, call me 2) hobgoblin .
如果你非得给我取名，就叫我小妖吧。
14. When hit, the hobgoblin might enrage, increasing his attack rate but also increasing damage income for a short time.
当击中，可能会激怒的怪物，他的发病率增加，而且越来越大的损害收入很短的时间。
15. 3. A foolish consistency is the hobgoblin of little minds, adored by little statesmen and philosophers and divines.
愚蠢地坚持随波逐流是心胸狭窄的表现，只被低级的政客，哲学家和神学家所崇拜。
16. A Foolish Consistency is the Hobgoblin of Little Minds
愚蠢得使用一致性是无知的妖怪
17. 2.A foolish considtency is the hobgoblin of little minds,adored by little statesman and philosophers and divines.
愚蠢的一如既往是些头脑简单的小妖怪，只有那些幼稚的政治家，哲学家和神学家才会去崇拜他。
18. 1. A foolish consistency is the hobgoblin of little minds, adored by little statesmen and philosophers and divines.
愚蠢的一致性是头脑狭隘人士的心魔，却尤为政客、哲人、牧师所喜爱。
19. 10.A foolish consistency is the hobgoblin o f little minds.
愚蠢的始终如一是渺小心灵的妖怪。
20. 3.A foolish consistency is the hobgoblin of little minds, adored by little statesmen and philosophers and divines.
愚蠢的跟风就像是心胸狭窄的妖怪，它被少数的政治家，哲学家以及神学家所崇拜。
21. I am hobgoblin!
我是怪物!
22. Hobgoblin soldier(HS): I have a really good feeling about this.
我有一种非常好的预感。
23. The hobgoblin becomes the child, and the child becomes a hobgoblin.
换生灵变成了小孩，小孩变成了换生灵。
24. It is a funny-shaped hobgoblin, with a plate on its head, webbed hands and feet, and a pointed mouth.
旧时传说有一位青年被拖入河童国中，过上了幸福的生活，所以河童便成了当地的守护神。
25. When she hung over the foot of their bed and outlined the work she expected them to do when they recovered, they looked at her as if she were a hobgoblin .
每当她坐在她们床脚边，设想她们病好以后她要叫她们做的工作时，她们总是注视着她，仿佛她是个妖魔似的。
26. No hobgoblin appeared, although a black cat did try to cross my path.
没有妖怪出现，只有一只黑猫企图横穿马路。
27. HC:And lo,let the hobgoblin Ritual of Manhood commence!
注意了，让我们开始“大地精的成人仪式”！
28. A hobgoblin, a sprite, or an elf.
淘气鬼淘气的妖精、鬼怪或小精灵
29. A foolish consistency is the hobgoblin of little mind.
盲目的从众是寄居在狭隘心灵里的妖怪。
30. You must attend to the commencement of this story, for when we get to the end we shall know more than we do now about a very wicked hobgoblin;
给副院长打电话，他语气很亲和，但说他在深圳，当时我的反应是妈呀，我在打长途啊，我亲爱的话费哟，然后他又说他下周回去北京，近期不会有空。第二次失败。
31. MitS:In order to be a hobgoblin leader, you need to be an offical member of the hobgoblin tribe.
要想成为大地精的最高领袖，你必须是大地精部族的一名成员。
32. RC:So help me, if you make me sail a ship made of hobgoblin corpses across the ocean, I will find a way to make you pay.
还是放过我吧，如果您打算让我乘着一条用大地精的尸体做成的船过海的话，我一定会让您付出代价的。
33. CONSISTENCY may be the hobgoblin of little minds, but it is an excellent quality in a central banker.
这也许是令人厌恶的小人物身上的一致性做法，但却让欧洲央行引以为豪。
34. s father, a hobgoblin of enormous good looks and manly prowess, traits that he would pass onto his son.
这位大地精的这些优良品质也被他的儿子所继承。
35. RC:And after that, THEN am I an honorary hobgoblin?
那之后呢，我/就/是一个名誉大地精了么?
36. Hobgoblin Lieutenant(HL): Sir! Legion One has completed all of your tasks and awaits your new commands.
长官！第一军团已经完成了您所有的任务，请指示。
37. A terrifying specter; a hobgoblin.
骇人的东西；鬼怪
38. A hobgoblin; a bogey.
鬼怪；妖怪
