hump
hump
1. "We got over the hump as far as some guys left where we were surprised.That was kind of it," Odom said."We like what we had before the trade, after the trade.You lose a brother, you gain a brother.
"一直到有些人走时我们达到了一个顶峰,但那的确很意外,"喇嘛说"我们喜欢交易前和交易后.你会失去一个兄弟,又会得到一个兄弟.
2. "Let's get a hump on, " Abe said; and the two boys dipped their oars deeper into the brown water.
"快划吧，"阿贝说道。两个男孩子于是将桨深深地划进棕褐色的水里。
3. Wang Changsheng.Character of the suction pressure in the hump of the siphon covered way of the dry dock[J].HydroScience and Engineering,1985(10):75-87(in Chinese).
[5]王常生.干船坞虹吸式输水廊道驼峰负压的特性[J].水运工程,1985(10):75-87.
4. But I get the hump when I think of Chelsea fans, who I have got a great relationship with, thinking that I might be playing hardball and refusing to sign and thinking about leaving on a free transfer.
“不过我一想到切尔西球迷们，我就有点心烦了，我和他们的关系相当好，他们现在也许会觉得我会去打棒球，拒绝签约并想着自由转会离开。
5. The CBI Hump Pilots Association is made up of approximately 3,000 active members who flew the Hump route during World War II. It is headquartered in Poplar Bluff, MO.
“中缅印驼峰飞行员协会”是由大约3000名在“二战”期间参加过驼峰航线的老兵组成的。总部设在波普勒布拉夫，MO.
6. "Let's get a hump on," Abe said; and the two boys dipped their oars deeper into the brown water.
“快划吧，”阿贝说道。两个男孩子于是将桨深深地划进棕褐色的水里。
7. "Then tell her," rejoined he, "that I spake again with the black-a-visaged, hump shouldered old doctor, and he engages to bring his friend, the gentleman she wots of, aboard with him.
“那就告诉她，”他接着说，“我又跟那个黑脸、驼背的老医生谈了，他保证要带他的朋友，也就是你妈妈认识的那位先生，随他上船。
8. You name it， he ate it for breakfast， lunch，and dinner： duck's brains， bear paws， shark fin， camel's hump， ape lips， chicken， flogs， venison， and all sorts of rare， expensive delicacies.
一日三餐，只要你说的上名的，什么鸭脑、熊掌、鱼翅、驼峰、猿唇、山鸡、田鸡、鹿肉等等，各种奇珍美味他都吃过。
9. Once he was over the hump of the hill, he let the cycle glide.He slowed down on Rose Lane, found the house number, which he had memorized, and rang the bell.
一过完上坡那个最困难的路程，他就任车子自行滑动，到了罗斯小巷慢了下来，找到他记在心里的门牌号，然后按响了门铃。
10. Unfortunately, Indy never got over the hump, and the Nov. 19, 2004, brawl in the Palace of Auburn Hills marked the unofficial end of that group's run as contenders.
不幸的是，他们他们始终不能度过难关，在2004年11月19日在奥本山宫殿的打架事件标志着他们失去了争夺总冠军的实力和资本。
11. CNAC crews made more than38,000 war-time trips over the" Hump," and would carry more than114,500 tons of vital military equipment and supplies to American, Chinese and British forces throughout China and Burma.
中国航空公司的全体机组人员来返与“驼峰”38,000之多，给整个中国和缅甸的美、、的部队运输了114,500多吨的战略物质等。
12. Osteotomies may be performed to narrow or widen the nasal base, repair an open-roof deformity after dosal hump resection, and correct symmetrical or asymmetrical bone deformities.
临床上可通过截骨的方法缩窄或扩宽鼻基底，鼻背驼峰祛除后修复开放式屋顶畸形，矫正对称或不对称骨畸形。
13. "Who's leg do you have to hump to get a dry martine around here?
为了在这儿得到干马丁尼（酒名）你得弓起谁的腿？
14. You may have to take little stop-gap jobs to get you over the hump, but you are moving toward a better situation.
也许您需要做些小兼职，渡过这段空白期，但是总的来说您正步步高升呢。
15. Touch my hump for luck, dears!
亲爱的，摸摸我的驼背，就会获得幸运！
16. Though the severity of his injuries prevented him from returning to fighter operations, Arthur bravely soldiered-on by flying badly needed supplies into China over the infamous "Hump" air route.
仅管他严重的伤病使他不能回到飞行战斗部队，但他还是勇敢的成为了一名飞行员，飞越了著名的“驼峰航线”给中国输送最需要的战略物质。
17. This paper introduces the theory that PID controller regulats the turn speed of diesel machine to control the whole vechicle running in radio and frequency shift remote control of hump cab system.
介绍了驼峰机车无线遥控系统和移频遥控系统中,PID控制器对机车柴油机转速进行调节,以控制整个车列运行的原理。
18. You can tell that it's a camel by the fact that it has a hump.
从它有驼峰这点你就可以辨认出它是骆驼。
19. He seems to have the hump this morning.
他今天早上似乎心里不痛快。
20. Kevin Garnett, Ray Allen, obviously, they've got a lot of hungry All-Stars on that team trying to get over the hump," Chandler said.
他们得到了加内特，雷阿伦两位对总冠军极度充满渴望的全明星来克服困难。”
21. This always included the hump ribs, which were pulled away by hand and the fat meat gulped down, while grease dripped over the face and clothing.
他们用手抽掉牛脊骨，然后将肥肉狼吞虎咽地吃下去。 牛油沾满了脸，并滴在衣服上。
22. Why do we hump on every dead or dying patient that comes through those doors? So we can tell their family that we did everything we could.
他们被送进来的时候已经死了或者将要死亡。我们辛苦抢救是为了能够告诉他们的家人我们已经尽一切努力了。
23. He made her hump.
他使她奋发。
24. So does he have a hump and a hairpiece?
他既驼背又带假发？
25. His duties keep him pretty much on the hump.
他的工作任务使她付出很大的努力。
26. He really gives me the hump.
他真叫我恼火。
27. Does he have a hump?
他驼背吗？
28. So does he have a hump?
他驼背？
29. This city had been the terminus for the American air supply route over the "Hump" during World War II and it was filled with American dollars left there by American soldiers.
以云南省会昆明为例，在第二次世界大战中，飞越“驼峰”的美国空运线曾以这里为终点，当地人赚了美国大兵的不少美元。
30. But once the calendar turned to October, Johnson never was able to get past the hump of the Division Series.
但是一旦进入10月份，巨怪从没有在分区系列赛有杰出的表现。
31. But he moved past that hump by winning his next four decisions while not allowing more than three runs an outing.
但是他很快忘记这些不愉快，赢得了接下来的四场比赛，且没有一场比赛的失分超过3分。
32. But the doctors say he's over the hump now, getting stronger every day, and he can go home next week.
但是，医生说，他现在已经渡过了难关，目前他的体力正在一天天地恢复，越来越强壮，下星期就可以回家了。"
33. But the doctors say he's over the hump now,getting stronger every day,and he can go home next week.
但是，医生说，他目前已经度过了难关，如今他的体力正在一天天地收复，越来越壮健，下星期就可以回家了。
34. But the doctors say he's over the hump now, getting stronger eVery abundance day, and he can go habitat beside week.
但是，护士说，他目前已经渡过了难关，目前他的体力正在一天天地恢复，愈来愈强壮，下星期就没出国疑问回家了。”
35. You shouldn't get the hump about it or get all huffy.
你应该明白，你是学传媒的，不应该对这些事耿耿于怀或小题大做啊。
36. Hump yourself, now;I'm agoing up around the corner here to roust out my engineer.
你马上加把劲跑吧，我马上到这儿拐角那一头，去把我的司机叫起来。”
37. Since the flowers have bloomed, the red ones robust, the white ones tender, scanning the wilderness and the hump, I do not see your smile.
依然是花开了，红的艳白的娇，眺望原野，眺望山岗，不见你的笑.
38. Write your first "Hello World" program. Many people decide to quitlearning C at this point. All you have to do is get over the hump ofyour first program, and everything follows naturally from there.
写你的第一个"Hello World"程序。很多人学C的人在这一点上就决定放弃。你所要做的只是走出你第一个程序的阴影，然后从这里接下来的所有事情都会变得很自然。
39. The winter bough exposes the purple stature which crystal clear glistens, here has then become “the purple hump” (i.e. the Mongolian language “Bao Lawen”).
冬季树干裸露出晶莹闪亮的紫色身躯，这里便成了“紫色的山岗”（即蒙语“包拉温都”）。
40. Decelerate top sneaks away as a kind of new-style hump since putting car timing tool to come out, showed bigger advantage.
减速顶作为一种新型的驼峰溜放车辆调速工具问世以来，显示了较大的优越性。
41. According to the different over hump water level, different types of air_compressed system have been developed based on the existing facilities of pumping station.
分析了虹吸式出水流道泵站的快速闸门在超驼峰水位运行中存在的问题,提出采取快速闸门与压缩空气联合运用的新思路。
42. She gets the hump when people don't listen to her.
别人不听她的话时，她总是很生气。
43. The doctor said he's over the hump now and should improve steadily.
医生说他的病已经渡过危险期，往后就会逐渐好起来。
44. Also participating in the event was a large delegation of veterans of the Hump Pilot's Association and their families.
参加这个开幕仪式的是一个由驼峰飞行员协会的老兵和他们的家属组成的大型代表团。
45. Hump by hump and length by length, you will get to the top.
只要努力不懈一直往前，总有一天你一定会到达顶端的。
46. Each (area) shunting works, according to the task that station dispatcher assigns, by this (area) shunting warden or leader of hump shunting warden.
各场(区)的调车工作，根据车站调度员布置的任务，由该场(区)的调车区长或驼峰调车区长领导。
47. The guitar can have a slight convex hump, or belly, in the top, just like we found in the case of the back (see the back), which stabilizes the piece of art.
吉他可能有一个轻微的凸面小丘,或腹部,在上面,如我们发现了在后面情况下(参见后面),稳定艺术品。
48. The viewpoints have some instructed for acknowledging and eliminating hump.
同时又提出为了消除驼峰，在设计和改进过程中应注意的几个重要问题。
49. Additionally, as the time to maturity increases, value ratios for the increase and hump types increase, but decrease for the decrease and exponential decrease types.
同时，随著到期期限增加，上升型与驼峰型的价值比越高，但下降型与指数递减型的价值比越低。
50. Bactrian camels have two humps rather than the single hump of their Arabian relatives.
和近亲阿拉伯单峰驼相比，它们有两个驼峰。
51. Let's hump, the boss will come soon.
咱们快点干吧，老板说话就来。
52. Optimism goes a long way for Laker fans these days, but with the addition of Lamar in the lineup, they will gain a sense of confidence that may very well take them over that illusive hump.
喇嘛明显具有全明星的实力(他发挥了自己的天赋)，但是过去几年他的潜能被慢慢破坏了。
53. A rounded hump or protuberance.
圆形的隆起或突起
54. At the same time, some important problems were put forward for designers to consider in order to avoid hump during design.
在产品设计和产品试验阶段为了避免性能曲线产生驼峰，推荐应采取的相关设计方法和补救措施。
55. When fresh food and water are not available,the camel can feed off its hump.
在得不到新鲜食物和水的时候，骆驼可以消耗它肉峰内储存的脂肪维持生命。
56. Samples of different weather indexes are given to testify the capacity of hump in the terms of forecasting rear-end accidents.
在案例分析中以天气指标的变化为算例，证实评价结果会随条件的变化而发生相应的改变，从而说明多级模糊评价模型的可靠性。
57. In the whole float processes, the tin penetration profiles showed a tin hump, but the tin hump disappeared at the temperature at outlet of tin bath.
在浮法成型的过程中，渗锡的分布曲线上会出现卫星峰，但是最终在出锡槽的温度下渗锡曲线是单调递减的。
58. A JF class 2-8-2 acting as yard pilot drops off a tank wagon onto the maze of tracks in Changchun’s efficient hump yard.
在繁忙的长春驼峰调车场内，一台2-8-2轴式的“解放”型蒸汽机车被当作调车机车使用，它正将车厢推入错综复杂的轨道上。
59. When fresh food and water are not available, the camel can feed off its hump.
在缺乏新鲜食物和水时，骆驼能以自己的驼峰为营养来源。
60. Following AVG service, Raine would be one of 18 former Flying Tigers who stayed-on in China to fly supplies over the "Hump" and throughout war-torn China with China National Aviation Corporation.
在美国航空志愿队（飞虎队）服役后，雷恩是18名继续呆在中国的前飞虎队队员之一，在飞行着“驼峰航线”，和中国航空公司一起为中国运输战略物质。
61. During nearly for weeks in this glorious place I have lived on my own hump.
在这个可怕的地方呆了将近4个星期的时间，我完全依靠自己的力量生活。
62. Most of the sightings have seen a long neck, or the hump of it, but the number of things this could be is a whole lot.
大部分科学家说它更像是狗和其它动物的繁殖的后代，但我的脑海中常有疑问狗怎么会吸食山羊的血呢。
63. It's very, very important for both your druid and lock to have exceptional gear if you plan on winning against two geared melee that hump your lock instead of priest.
如果你们面对的是两个装备不错的菜刀，而他们又准备集火术士而不是牧师，你们的小德和术士拥有优秀的装备将非常、非常重要。
64. If we can just make it to hump day, we'll be all right.
如果到星期三我们能把它干好，那就行了。
65. Often this leads to a “hump back human” if expressed in present time.
如果在当代表达出来，通常这导致了一个“驼背”的人。
66. If the box has air leaks or is not sealed well you will see a second (smaller) impedance hump near the resonance of the free air driver.
如果箱子有气漏或不被密封得很好您将看见第二个(更小的)阻抗小丘在自由空气司机的共鸣附近。
67. If the road is not straight and level, stand the warning triangle where an oncoming driver will see it before he comes to any bend or hump in the road.
如果路面不够平直,三角形警告牌的位置,应该是从后而至的驾驶人可以在弯位或隆起路面之前看得见的地方。
68. Deformity such as hump back or growths of any kind including cancerous growths are the result of acquiring matter or molecules of others rather than losing them to others.
如驼背这样的畸形或任何种类的生长包括癌症生长，是获得其他人物质或分子的结果，而不是将它们丢失给别人。
69. One of a breed of domestic cattle developed in the southern United States from stock originating in India and having a hump between the shoulders and a pendulous dewlap. Well adapted to hot climates, it is used chiefly for crossbreeding.
婆罗门牛一种美国南部产家养牛，原产于印度，在肩与颈下垂肉之间有一隆肉，适于热带气侯，主要用于杂交
70. The camel's body changes the food inti fat.Then it stores the fat in its hump.
它们的身体把食物转换成脂肪，然后把脂肪存在骆峰里。
71. It's living on its hump now, like the camel, and even the largest of humps aren't inexhaustible.
它现在像一匹骆驼，靠它的驼峰维持生命，可是连最大的驼峰也有消耗干净的一天呢。
72. The figures of profile of hump and velocity-time curve can been drawed automatically.
实现了驼峰纵断面的自动设计和检算,并能自动输出纵断面和速度-时间曲线图形。
73. We're over the hump at work although we've still got several back orders to catch up on.
尽管我们仍然有数份待发货订单要赶完，但是我们已完成任务过半。
74. Ngong house to pay column, and then there is Zen belly carvedque ti , meeting with the inter-beam have a slightly incised hump style wooden beam in the Song Dynasty.
屋内昂柱交，接处有雕刻禅肚雀替，次间与稍间大梁上有阴刻驼峰梁宋代木结构风格。
75. To bend or round into a hump; arch.
弯成拱状弯成或围成拱形；使成拱形
76. Its hump bumped as he took it up.
当他端起来的时候，隆起来的盘底凹了下去。
77. Whenever the truck went over a hump, he would turn around and look at the passengers.
当卡车颠得蹦起来的时候，他开心地回头瞟着车里。
78. It is a long way away, but a refocused and re-energized Lakers team could get the Zen Master over the hump.
当然这还需要进一步的努力，但调整和注入新的活力的湖人队具备帮助禅师创造历史的实力。
79. When graduation of rock powder is not good ,its compacting curve is not a normal hump shape.
当石粉级配不良时击实曲线已不是普通的驼峰形。
80. The camel uses fat as nourishment（营养品）when food is scarce. If a camel uses the fat inside the hump, the hump may actually shrink.
当食物缺乏的时候，骆驼将脂肪作为营养品。如果一匹骆驼消耗掉驼峰里的脂肪，那么驼峰会缩小。
