hype
hype
1. The 2006 New York art season turned out to be a piddling affair, thanks to its focus on hype, cash and new product.
2006年纽约艺术社区的季节变成了一场风波,由于它着眼于开足马力,现金及新产品。
2. The 2009 championship opener today lived up to its pre-season hype, with Jenson Button leading an eventful Brawn one-two at Albert Park.
2009年锦标赛的揭幕战今天履行了它的赛季前的大肆宣传，与巴顿布朗率领一个多事的一两个在阿尔伯特公园。
3. The 2009 championship opener on Sunday lived up to its pre-season hype, with Jenson Button leading an eventful Brawn one-two at Albert Park.
2009年锦标赛的揭幕战周日履行其赛季前的大肆宣传，与巴顿布朗率领一个多事的一两个在阿尔伯特公园.
4. Forrester's report is sharply critical of TCO, dismissing it as "hype".
Forrester的报告尖锐地批评TCO，将它斥之为“宣传”。
5. Is the "digital home" just hype?
“数字式家庭”只是炒作吗？
6. "This was sight unseen," she said."I didn't know anything about the class, I just knew about the hype.
“这是我们无法看到的，”她说，“我对这个培训班并不了解，只知道他们在大肆宣传。”
7. Richard Stallman on cloud computing: "It's stupidity.It's worse than stupidity: it's a marketing hype campaign.
一个55岁的纽约客说到，计算机用户应当把自己的信息掌握在自己手里，而不是交给第三方来保管。
8. Some say there is more hype than business, but few big firms are willing to risk missing out.
一些人认为这未免夸大其词，但大公司中却几乎没有哪家愿意冒险失去这个机会的。
9. Once the hype fades away, we can more objectively sort through the claims for the differences between data warehouses and data marts.
一旦宣传热潮降下温来，我们就能更客观地区分数据仓库和数据集市之间差别的说法。
10. Once I stripped away all the commercialism and hype, I saw what holidays were all about.
一旦把节日从所有的商业化和大肆宣扬中剥离，我看到了节日的实质。
11. Not because he is the "great white hype," or the "next Larry Bird.
不仅仅因为他是白种人的宣传品，或者是另一个大鸟。
12. Not only acclaim blooded sheep, the cross commodity sheep that should be on table originally repeatedly also was regarded as kind of sheep hype.
不光炒作纯种羊,就连本应走上餐桌的杂交商品羊也被当成了种羊炒作。
13. Not only the athletic competition system is chaotic, not in the least methodicalness, moreover to hype, stops at nothing.
不只是赛制混乱，毫无章法，而且为了炒作，无所不用其极。
14. No matter how much industry hype might be pushing it, if a technology has serious technical shortcomings, it will eventually be abandoned.
不管有多少工业幻想，如果一种技术有严重的技术缺陷，它最后还是会被放弃的。
15. Don't Hype on the problem; Work on the solution.
不要面对问题就牢骚；尽力解决它吧！
16. But some say the fuss over top-dog status is all hype, an effort to relax government regulations.
不过有人认为这种关于金融领头羊地位的忧虑纯属炒作，不过是为了寻求当局放松管制的努力。
17. But although we should not accept the usual hype, in my view it is equally misguided to dismiss quantum computing as science fiction.
不过虽然胡言乱语不足取，我认为将量子计算视为科幻小说也有误导之嫌。
18. But until the hype lives up to reality, I'll continue to use open source alternatives to commercial software.
不过，在这一天到来之前，在开源软件和商业软件之间，我还是宁可选择使用开源软件。
19. In the meantime, Jaguar plans on releasing more vignettes like the video above to hype the car.
与此同时，捷豹计划关于释放更多的护身符，如视频上面的宣传车.
20. Expert clew: High temperature contented, microtherm contented, pure belong to commercial hype, provide quality to have nothing to do with clean.
专家提示：高温陶、低温陶，纯属商业炒作，与洁具质量无关。
21. Pump me up! Hype me up! Throw me some bait! How about that young pup?
为我打气！给我刺激！扔给我饵料吧！那个狗崽子又能怎样?
22. Asia/Pacific IPTV Market: Hype and Hope?
亚太地区IPTV市场：炒做和希望?
23. Atlantean humans were vain and much of the human current hype over beauty, fashion, appearance as well as gifts and talents also occurred in Atlantis.
亚特兰蒂斯人是虚荣的，今天许多对美丽、时髦、外表、天分、才赋等方面的骗局也在亚特兰蒂斯发生。
24. People went to see the movie because of all the hype.
人们因各种天花乱坠的广告宣传而去看那部电影。
25. Obama’s hype comes from exaggerating his powers and his virtues, not faking them.
人们对奥巴马的大肆宣传来自对他能力和美德的夸大，而不是通过伪造。
26. After people understands this is hype of a commerce gradually, will draw a lesson eventually, be duped no longer.
人们逐渐明白这是一场商业炒作之后，终将吸取教训，不再上当。
27. Hype generated this year by the 2005 Bordeaux, considered the best in a generation, has helped.
今年还在大肆酿制2005年的波尔多葡萄酒以填充市场。
28. The transition from hype to mainstream is clearly evident in many areas.
从宣传到主流的过渡在许多领域非常明显。
29. Why do they hype up an election?
他们为什么要大肆宣传选举呢?
30. They're so lacking in confidence in the attraction of the games they televise that feel they have to hype up with some hysterical commentator in order to get anyone to watch them.
他们对于用电视播映比赛的吸引力太缺乏信心，以致于他们感到必须要用一个说得天花乱坠的讲解员来做实况广播，以便招揽观众。
31. He criticized the media hype over the so-called zhuangyuan.
他对媒体对于“高考状元”的大肆宣传进行了批评。
32. He's the most ready made prep to pro player ever, who somehow managed to exceed the hype in leading his hometown team from the doldrums of irrelevance.
他是一个从业馀联盟到职业联盟几乎不需什麽磨合就能呼风唤雨的球员，他是一个能想方设法带领他家乡的那支死气沉沉、问题多多的球队重返巅峰的球员。
33. His inauguration speech was a veiled warning not to take his campaign hype at face value.
他的就职演说中暗含的意思，是想提醒人们在看待他的竞选承诺时不要光看表面。
34. He says, "hou teacher in a banner, crosstalk want his privacy by media hype, revealed and brings negative effect.
他称，“侯耀文老师在相声界是一面旗帜，不想让他的隐私被媒体披露出来并炒作，带给侯耀文负面的影响”。
35. He thinks, actually now is " the times that extensive acclaims " , "Does advertisement calculate hype?
他认为，其实现在是一个“泛炒作的时代”，“广告算炒作吗？
36. He said: "There is huge hype over this game but it is different in Italy because there are so many matches.
他说:“这场比赛引起了大肆炒作。但是在意大利有些不同,因为我们有太多比赛了。
37. S.Berman credits the concert with helping to hype the site."Our teams are all based in local countries with local ad-sales teams," he notes.
伯曼认为这场演唱会的成功归功于西班牙分站的炒作，他特别指出：“我们的团队成员全部都是来自西班牙本土的广告销售精英。
38. Unfortunately, he bought into his own hype.
但不幸的是，他有点得意忘形了。
39. But it's obvious that the hype that we saw one year ago (including our own comparison to YouTube!) just hasn't panned out.
但很显然，去年我们所看到的天花乱坠的宣传并未兑现。
40. But for all the hype, there is little evidence the ancient Maya ever intended for the end of their calendar to be read as a portent for disaster.
但所有的宣传，几乎没有证据的古玛雅以往任何时候都在他们的日历年底拟作为灾害预兆读。
41. "But so many times in boxing and in playoff games in the NFL, all the hype, and the product isn't quite what all the hype put it up to be.
但是像许多拳击比赛和NFL的季后赛一样，许多情况都不像原来设象的那样进行下去。
42. But for the businessman, it's all "hype" .
但是对于这位企业家来说，地球变暖只不过是个hype(噱头)，
43. But I'm really hoping that in all the hype, we don't forget that our kids need those same opportunities to expand their hearts as well.
但是我真切的希望，在所有的大肆宣传中，我们不会忘记我们的孩子也需要这些同样的机会去发展他们的心智。
44. But the figures do not support the hype.
但是这种夸夸其谈似乎得不到数据的支持。
45. As a fan of the Bulls, you've been caught up in the hype that Chicago could somehow represent the Eastern Conference in the NBA Finals this year.
作为一个公牛的球迷，我看，大部分人都会觉得这支年轻的球队有可能代表东区打到今年季后赛的总决赛。
46. Well, you probably thought l could not live up to the hype.
你可能认为我忍受不了这种刺激。
47. Do you know about Ginger? After all the hype, it turned out to be just a scooter.
你知道“空中飞车”吗?大肆宣扬了一番，最后发现只不过是滑板车而已。
48. Do you know about Ginger? After all the hype, it turned out to be just scooter.
你知道“空中飞车”吗？大肆宣扬了一番，最后发现只不过是滑板车而已。
49. Do you know about Ginger？ After all the hype, it turned out to be just a scooter.
你知道“空中飞车”吗？大肆宣扬了一番，最后发现只不过是滑板车而已。英语口语资料
50. Some books are over-hyped pabulum, and there's no need to feel guilty if you got caught up in the hype.
你读书中学到的东西，是不是可以马上在生活中运用？
51. IT industry is lacking in original ideas: today`s science and technology is more about hype, marketing campaigns and gimmicks than before.
信息技术产业缺乏创新思路：今天的科技比以前更注重大肆宣传、促销活动和噱头。
52. The game did not disappoint but neither did it sparkle, with the exception of Ronaldinho, as the hype had suggested it might.
像赛前大肆宣扬的那样，这场比赛并没有让人失望，但也没什么闪光点，除了罗纳尔迪尼奥的表现。
53. Don't believe all the hype, the book isn't that good.
别相信那些天花乱坠的宣传，那本书没那么好。
54. Then, maybe, we can all believe the hype.
到那个时候，公牛的球迷，就可以放心地指望公牛从东部脱颖而出了。
55. The endless hype surrounding Indian number one Sania Mirza is distracting for the country's other players, says Shikha Uberoi.
印度女球员尤贝罗伊说，国内媒体太过关注米尔扎了，这对其他球员太不公平了。
56. But soon after they begin to work they find that it is a commercial hype from the employers at outset.The promised treatment can't be cashed in at all.
可到任后不久，却发现用人单位一开始就是炒作，开出的待遇根本兑现不了。
57. The new movie by Steven is getting a lot of hype.
史蒂文的新片正在大作广告。
58. If, instead, you hype up the danger while offering an easy solution, your audience will roll over obediently.
回头想想，他们是这个世界上仅剩的100个不用这个短语的人。
59. Much of that hype is well deserved because the.NET Framework and Visual Studio 2005 make building and consuming Web services so easy.
因为.NET Framework和Visual Studio 2005使构建和使用Web服务变得非常简单,所以多数这样的宣传都是名副其实的。
60. The hype and fervor surrounding the event positively invited scepticism.
围绕这件事的大肆渲染和热情必然会引起人们的怀疑。
61. In advertising, the term is often used as a hyperbole, a superlative to hype up a product.
在广告上，这种措词常用作夸张词，一种大肆宣传一个产品的最高级词。
62. Anticipating medical breakthroughs in biotechnology is risky and feeds into the hype that can lead to unrealistic expectations.
在生物技术中从事医学突破的研究得敢于冒风险，而且宣传的夸大也可能导致不现实的期望。
63. AFTER the way Liverpool have been playing recently, the media hype about our title hopes was bound to happen.
在看到利物浦最近令人称奇的表现后，各界媒体大肆宣扬红军的冠军梦重归现实的论调。
64. In the reporter in interviewing, pig farm boss expressed his suspicion to the reporter: "This perhaps is hype only.
在记者的采访中，有猪场老板向记者表示了自己的怀疑：“这也许只是一次炒作。”
65. In a world where excessive hype, exaggeration and cheap promises abound, it only makes sense to be skeptical.
在这个充满了大肆宣传广告，夸张与廉价诺言的世界里，“事实”要经得起考验，声明要经得起查核。
66. It's important to base your fire landscaping pub-ed message on logic, not hype.
基于你对于火灾景象了解的而非夸大的信息是至关重要的。
67. Basically, hype cycle is only measuring the buzz as well as the adoption rate.
基本上，光环曲线仅仅用来度量溢美之词和接受率。
68. A lot of hype surrounds the CRM field, making it difficult to choose a CRM package that best suits a company's needs.
大量的广告充斥着CRM领域,使得选择最能满足企业需求的CRM软件包非常困难。
69. As many know, Scorpio is a sexy sign that likes to shock and awe but without a lot of hype.
天蝎：众所周知，天蝎座的人都很有吸引力，经常让人大吃一惊。
70. Intellectual Property: Hype or Hope?
夸大其词,还是大有希望?
71. She is a hype artist for a public relations firm.
她是个公共关系事务所的宣传员。
72. Good students can't get scholarships and the costs are skyrocketing for tuition each year here. NU is not worth the hype.
好的学生拿不到奖学金。学费每年也在飞涨。我觉得就读东北大学非常不值。
73. If you talk to the NGOs, you're not sure who has good information and who has rumour and hype.
如果你站在非政府组织的行列中，你很可能不知道谁的信息是好的，谁的是谣言或者炒作。
74. If the publisher of this book Wanted to join the Current hype about multimedia, he could advertise the book as using multimedia technology.
如果本书的出版者想加入当前多媒体广告的行列，那么，他就可以声称这本书已经使用了多媒体技术。
75. If this technology can live-up to all of its hype, “laser TVs” could very easily become the most popular type of HDTV in the near future.
如果这项技术真的能和他们所宣传的一样，那么在未来的几年中激光电视很快就会变成最受欢迎的高清晰电视。
76. The hype over "Brokeback Mountain" got us talking around the house about Hollywood westerns, and specifically about John Wayne.
对《断臂山》的大量宣传使得我们开始谈论好莱坞的西部片，特别是约翰.韦恩。
77. Anyway, you would think that the whole ORD business is surrounded with hype and excitement, but for me, it sucks.
对了，如果你以为我对退伍这件事感到兴奋的话，你就大错特错的了。
78. There is too much hype, mythology, and wishful thinking surrounding GUI-based regression automation.
对于基于GUI的回归自动化测试，有很多带有欺骗性的、切实际的想法。
79. It is tempting to dismiss such breathless talk of revolution as just more hype from people who are seeing the world through Google goggles.
对于这些喋喋不休的有关革命的谈话，谁都忍不住将其视为是那些通过谷歌了解世界的人们的疯狂宣传。
80. Regardless of the marketing hype, the designers must have done something right, since the K series have obviously impressed some of our forum members.
尤拉K系列底板在手柄中加入了特殊的材料，用来增加手感和控制，K系列因此在欧洲而流行。
