impending

impending

1. Teamprise announced the impending release of its solution, Teamprise Client Suite 1.0.

·Teamprise宣布了他们即将发布的解决方案,Teamprise Client Suite 1.0。

2. CVHD is a sensitive method for measuring insufficient cerebral blood supply or for predicting impending cerebral infarction.

CVHD检测能较敏感地反映脑梗死、脑血管供血不足或预警进一步脑梗死发生。

3. A patrol brought in a Polish soldier who had been conscripted into the German army, who warned of an impending attack.

一个巡逻队带来一名被征入德军波兰籍士兵，他警告说进攻就在眼前。”

4. There was a profuse crop of hair impending over the top of his face.

一大头发垂在他额头上。

5. When Jarod disappeared one night, Maiev was surprised and grieved that he had not spoken to her of his impending departure.

一天晚上，迦洛德突然失踪，玛维惊讶之余更是倍感悲痛，因为他没有向她道别。

6. When defined criteria are met indicating impending a low stock of titles, the FBMP purchases new books in that category.

一旦发现新标准可以补充建立新的项目，第一书市就在那个类别下购买新书。

7. A rising anger burned his gut. How dare she make light of impending war with Telekmara?

一股怒火腾地升起。她怎么敢轻视迫在眉睫的与特里克玛拉人的战争?

8. A small number of patients develop complications such as impending perforation, colonic gangrene, or chronic stricture.

一般用内科治疗即可，仅有少数并发大肠坏死、穿孔或阻塞性狭窄时，须要进行外科手术治疗。

9. We wish to extend to you our hearty congratulations on the impending effectuation of the above contract.

上述合同即将生效，兹向贵公司表示诚挚的祝贺。

10. It is not only the impersonal desire of the socio-economy development, but also the impending demand of constructing the wealth society life in China.

不仅是社会经济发展的客观要求，也是我国全面建设小康社会的迫切需要。

11. Do not announce the impending termination of the 500 employees. This is acting responsibly towards the Frank Corporation' s stockholders.

不宣布这500名员工即将被辞退的消息。这是对公司的股东负责。

12. Somehow I have the feeling of impending doom!

不知何故我感觉世界末日要来了.

13. Such humiliation paled, though, beside the impending fall recital, I would have to play a solo on a local movie theater's stage.

不过，眼看秋季演奏会就要到来，这么糟践人也就不算个事了。 我得在本地一家电影院上台独奏。

14. Such humiliation paled, though, beside the impending fall recital.

不过，这种羞辱与即将来临的秋季演奏会相比，算不得什么。

15. As the twenty-four years of his deal with Lucifer come to a close, Faustus begins to dread his impending death.

与路西法二十四年的合约期限即将到来，浮士德开始畏惧死亡的降临。

16. Tokio Hotel encourages German economy, or at least the Automobile industry, which seems totally meaningful, considering the impending Opel catastrophe.

东京旅馆鼓动了德国经济，至少是在汽车行业。在经济危机的紧要关头，这一举动是非常有意义的。

17. China's impending entry into the World Trade Organization (WTO) will usher in more new opportunities for co-operation between China and other developing countries.

中国即将加入世界贸易组织，这将为中国和其他发展中国家之间的合作带来更多新的机会。

18. They were contacting teams and suggesting trades and dropping hints to reporters about impending deals, all to create an atmosphere of imminence.

为了营造气氛，他们四处联系球队，鼓吹交易，向记者们暗送秋波。

19. How is it acting responsibly towards the stockholders by not announcing the impending lay-offs?

为什么不宣布最后辞退所有员工的消息就是对股东有利呢?

20. Attending: It's also found in cerebral disorders, uremia ,and hypokalemic states .If the patient had ascites and impending coma, would you give diuril?

主治医师：患大脑疾病，尿毒症和低钾血症时也可以发现扑翼样震颤。如果病人有腹水并即将发生昏迷，你打算给他用氯噻嗪吗？

21. The dark clouds suggest an impending storm.

乌云表明暴风雨即将来临。

22. One of the most extreme examples of people refusing to move in the face of impending disaster is the Netherlands.

人们即使面临逼近的灾难还是拒绝搬走，最极端的例子之一是荷兰。

23. The need of a realm of another for catharsis and abandon is impending.

人们迫切需要一个宣泄减压的宽松环境。

24. The vast majority of humans (roughly 60%) are not capable of moving through the impending changes required to ascend into the fourth dimension.

人类中有极大的一部分（约60%）不能通过即将来临的变化，这需要的是提升入第四维度。

25. Humans will not be able to alter the problems in the cities in time for the impending movement into the Great Central Sun dream.

人类将无法及时地改变城里的问题，以为正在迫近的进入大中枢太阳梦想的运动做好准备。

26. This winter, goaded on by the fear of his impending doom, Hitler will once again reorganize his forces.

今年冬季，希特勒因被死亡所驱迫，将再一次整备他的军队。

27. To prepare(students) hastily for an impending examination.

仓促应考仓促地为（学生）准备即将到来的考试

28. They were unaware of the impending landslide.

他们并未觉察到迫在眉睫的土石流。

29. They received intelligence of an impending invasion.

他们收到消息,说侵略就在眼前。

30. He thought himself into a panic over the impending examination.

他对于临近的考试感到恐慌

31. He was inadequately prepared for the impending examinations.

他对即将举行的考试准备不足。

32. The nom de guerre given him by Whiskers strangely foreshadowed his impending elevation.

他想起那日茅十八给他杜撰了个外号，觉得若无外号，不够威风，想不到竟与今日之事不谋而合。

33. He had a premonition of impending doom.

他有一种不祥的预感。

34. He knew the danger impending over him.

他知道迫在眉睫的危险。

35. If the Tories win the impending general election, he said, there will not be a plebiscite of any kind on Europe.

他表示，在本次大选中，如果保守党能当选，则该党不再就任何欧洲问题进行公投。

36. Of those who said the United States was the perpetrator, Steven Kull says many believe it was an attempt to justify an impending U.S. invasion of Iraq.

他说，在那些认为美国发动了袭击的人中，有许多人认为美国这么做是为了给入侵伊拉克寻找理由。

37. But the green craze has many asking how, if at all, it addresses what many characterize as an impending climate catastrophe.

但绿化热潮许多询问如何,如果一切,在它涉及许多定性的一场即将发生的气候灾难。

38. You may begin talks to divide property in an impending divorce, or try to decide how to divide profits of a business as it closes.

你也许会对即将到来的离婚进行财产划分的讨论，或是试着决定在结束一个项目时怎么分配钱财。

39. Did you get the memo about the impending merger?

你收到近期要合并的备忘录了吗?

40. Your character has a well-developed survival instinct that warns him of impending danger.

你的人物具有发达的生存本能，能够提醒自己警惕迫近的危险。

41. Thoughts on the Impending Death of Information Architecture?

信息架构,廉颇老矣?

42. If the space is not large, had better choose impending type stair, so that widen the person's eye shot.

假如空间不大，最好选择悬空式楼梯，以便开阔人的视野。

43. The news of the impending storm sobered them down.

关于暴风雨即将来临的消息使他们冷静下来。

44. For weeks I have had a feeling of impending disaster.

几个星期来，我一直感到大祸即将临头。

45. Without, the ink-tinged sky promised another impending rain.

出了门，墨色的天空预示着另一场春雨。

46. Rumours about an impending royal divorce were rife.

到处都是有关王室成员即将离婚的传言。

47. An unstable condition,as in political,social,or economic affairs,involving an impending abrupt or decisive change.

危机政治、社会或经济等方面的包含即将来临的突然变化或决定性变化的不稳定状态

48. An unstable condition, as in political, social, or economic affairs, involving an impending abrupt or decisive change.

危机政治、社会或经济等方面的包含即将来临的突然变化或决定性变化的不稳定状态。

49. The danger is impending over us.

危险就在我们面前。

50. Even under the impending edge of the knife of disaster, he might be able to think more, and more, and more.

即使是灾难的刀锋快架到他头上来,他还能多想想,多想想,再想想。

51. Impending recession and selling by speculators have snuffed out the boom in commodity prices.

即将到来的经济衰退以及投机者的抛售扼杀了商品价格的繁荣。

52. RUMOURS of an impending military coup have been circulating in Bangkok for weeks.

即将发生军事政变的谣言在曼谷已经流传了几个星期。

53. Against a background of impending famine, heavy fighting took place.

即将发生饥荒之时，严重的战乱爆发了。

54. Rumors of impending sanctions can demoralize.

即将采取制裁的谣言能使士气低落。

55. Among the settlers and on the political far-right, the impending freeze is excoriated as a sell-out.

即将面临的方案冻结在犹太人和极右势力中被斥之为一种背叛。

56. The only thing that held me back was the impending release of the T4.

只有一件事，举行我回是即将公布的T4的。

57. Perhaps the retired satellite had been reactivated, and observers recognized this as an omen of the impending fireworks.

可能这颗废弃的卫星突然被激活，在有心人眼中预示着这场焰火表演的来临。

58. Hurricane is impending.

台风就要来了。

59. A warning or an intimation of something imminent, especially of impending danger.

告诫对于即将发生之事的警告或暗示，尤指即将来临的危险

60. In April Federico Macheda's two goals for the club to date turned impending draws into victories against Sunderland and Aston Villa.

四月在同桑德兰和维拉的比赛中，马切达的两粒进球将眼看就要打成的平局转化成胜利。

61. Because of clinically impending cardiac tamponade, we performed urgent sternotomy and removed the pericardial mass without event.

因为临床上显现濒临心包膜填塞的症状，因此我们施行手术并成功移除囊肿。

62. Chandler: You can always spot someone who's never seen one of his plays before. Notice, no fear, no sense of impending doom...

因为你以前没有看过他的节目，所以现在可以激动一下啊。注意，不要害怕，不要感觉像世界末日来临...

63. The king convoke parliament to cope with the impending danger.

国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。

64. Before you stop an instance of SQL Server, you can broadcast a message to warn users of an impending shutdown.

在停止SQL Server实例前,可广播一条消息以警告用户即将关闭。

65. On the occasion corresponding to this four years ago all thoughts were anxiously directed to an impending civil war.

在四年前同一个场合里，所有的思虑都焦急地指向于一场即将来临的内战。

66. Beneath my new and exciting external life, the old demons of self-doubt and impending destruction reared their ugly heads again.

在我激动人心的新的表面生活的表象下，原来的自我怀疑与即将来临的破坏行为开始重新抬头。

67. Beneath the worries that his wife might suffer a hemorrhage and die was the worry about the impending hospital bill.

在担心他妻子可能会大出血致死的同时，另一种担心来自那不得不花的医药费。

68. The season opener found the gang reacting to news of the impending nuptials, with Phoebe pitching to provide the wedding music and Rachel acting out.

在这一季的开头，大伙都为这即将到来的婚礼活跃起来， 菲比准备婚礼音乐，瑞秋准备表演。

69. There, he experienced a prophetic vision of impending darkness, and also discovered the secret Techno Union laboratory.

在那里，他在幻觉中预见了即将降临的黑暗，并发现了技术联盟的秘密实验室。

70. He flies into London and inadvertently rescues an artful dodger named Bugsy (voiced by Ricky Gervais) from impending trouble.

在飞往伦敦的途中，小威无意间拯救了大难临头的阿西，一只招摇撞骗的油条鸽子。

71. Martian Manhunter comes to Earth to warn of an impending alien invasion.

外星人来到地球警告有太空异种会侵袭地球。

72. A person who needlessly alarms or attempts to alarm others,as by inventing or spreading false or exaggerated rumors of impending danger or catastrophe.

大惊小怪者；危言耸听者不必要地进行警告或试图警告别人的人，如对即将来临的危险、灾难加以捏造或传播虚假夸张的谣言。

73. The ladies seemed oblivious of the impending danger and were having a great time at the party.

女士们好象完全没有察觉到即将到来的危险，在晚会上玩得很尽兴。

74. The girl draws back, frightened by this sign of her impending doom.

女孩缩了回去，被即将到来的厄运吓得发抖。

75. She was keyed up over her impending operation.

她为了即将进行的手术而心中忐忑不安。

76. The first item about her impending marriage appeared in an Associated Press bulletin.

她将要结婚的第一条新闻首先在美联社的新闻稿上披露。

77. She was not turned to the past, but to the immediate, impending hour.

她想的不是过去,而是未来,那即将到来的,逐渐临近的时刻。

78. She could now no longer contain herself, and was convinced that some disaster was impending.

她此时按捺不住自己, 料想一定是凶多吉少。

79. She had a sense of impending doom(= felt that sth very bad was going to happen).

她预感到厄运已经逼近。

80. Her retirement is impending.

她马上要退休了