indentures

indentures

1. taken up her indentures

v. 学徒期满

2. take up her indentures

vi. 学徒期满

3. He went directly, signed the indentures, was put into the ship, and came over, never writing a line to his friends to acquaint them what was become of him.

他从未写过只字词组给他的家人，让他们知道他现在的状况。

4. and, in order to secure to him the benefit of my service, I should sign new indentures for the remainder of my time, which was to be kept private.

但是为保护我为他工作的利益，剩下的年限我再签一张新合约，这是私自保存的。

5. trust indentures

信托债券

6. trust indentures act

信托契约条例

7. bond indentures

债券信托契约

8. Occasionally a girl of intelligence and spirit would insist on the fulfillment of the terms of her indentures

偶尔也有个把聪明、倔强的姑娘坚决要求履行合同上的规定。

9. By the early nineteenth century, the market for indentures had largely disappeared, done in by economic forces rather than legislation.

到了十九世纪初期，契约仆役市场差不多已经消失了，这是由于经济的力量而非法律因素所致。

10. By the early nineteenth century, the market for indentures had largely disappeared, done in by economic forces7 rather than legislation.

到了十九世纪初期，契约仆役市场已基本消失，这是由于经济的力量而非立法因素所至。

11. it was a little Chinatown that gave a living to the many miners who, having worked out their indentures to the Cantonese gold speculators on the Victorian diggings, elected to remain in Australia.

在为那些广东籍黄金投机商工作的契约满了之后，许多矿工选择定居澳大利亚，而正是在小小的中国城使他们得以维持生计。

12. bind by or as if by indentures,as of an apprentice

学徒期间被契约所约束

13. bind by or as if by indentures, as of an apprentice.

学徒期间被契约所约束。

14. To impart precept, oral instruction, and all other instruction to my own son, the sons of my teacher, and to indentures pupils who have taken the physician's oath, but to nobody else.

对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

15. take up one rs indentures

服务期满

16. be out of one's indentures

服务期满, 学徒期满, 契约期满

17. Will his vouchers vouch him no more of his purchases, and double ones too, than the length and breadth of a pair of indentures?

现在他的脑壳里塞满了泥土，这就算是他所取得的罚款和最后的赔偿了吗？

18. At length, a fresh difference arising between my brother and me, I took upon me to assert my freedom, presuming that he would not venture to produce the new indentures.

终于我和我哥哥之间又起了新的争执，我臆测他不敢拿出这张新合约来。

19. Because they usually arrived with no ready contacts and typically could not speak English, the contract period for full cost of passage was sometimes longer than for indentures, up to seven years.

通常他们在抵达时无人接应或不会讲英语，因而所签订的支付全额运费的合同期限比七年仆役契约期限还长。