ingathering

ingathering

1. In a year and some days You will be troubled, O complacent ones; For the vintage is at its end; The ingathering will not come.

10无虑的女子阿，侧耳听我的言语。无虑的女子阿，再过一年多，你们必受搅扰；因为无葡萄可摘，收禾稼的日子必不来到。

2. You shall hold the Feast of Tabernacles for seven days after your ingathering from your threshing floor and your winepress.

13你从禾场、酒醡收藏了出产以后，就要守住棚节七日。

3. And thou shalt observe the feast of weeks， of the firstfruits of wheat harvest， and the feast of ingathering at the year's end.

22在收割初熟麦子的时候要守七七节，又在年底要守收藏节。

4. 4.Have clear effect for increase production and ingathering: have clear effect to increasing high yield for the kinds of crop.the foodstuffs:15-25%；

4．增产增收效果明显：对各种农作物提高产量有明显作用，粮食类：15-25%；

5. "Celebrate the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather in your crops from the field.

也要在年底守收藏节，就是在田间收集你劳碌所得之物的时候。

6. Late spring 7 weeks after Passover and the ingathering of the first harvest eg Wheat.

于春末逾越节后七个星期和第一次收割节的开始之间（如，收麦时节）.

7. He had said that a rich man“dies disgraced ”if he does not use the ability he has shown ingathering money to give away his money for the public good during his lifetime.

他曾经说过，一个富人在他活着的时候不把他在积累财富上所显示的才能用来为公共利益，将他的钱财分散出去的话，他死也“死得不光彩”。

8. The whole paper consists of four parts, which conduct research into the connotation, the academic and practical value as well as the ingathering and self-examination of “New Chinese teaching”.

全文分三部分进行探讨，依次是：“新语文教育”的内涵，“新语文教育”的理论价值，“新语文教育”的实践指导。

9. "Celebrate the Feast of Harvest with the firstfruits of the crops you sow in your field."Celebrate the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather in your crops from the field.

又要守收割节、所收的是你田间所种劳碌得来初熟之物．并在年底收藏、要守收藏节。

10. 'Celebrate the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather in your crops from the field.

又要守收割节，所收的是你田间所种劳碌得来初熟之物。并在年底收藏，要守收藏节。

11. It is briefness, symmetry, harmonious, because of sententiousness;It's harmonious and abstraction, because of oneness;It's interesting and ingathering, because of fantasticality.

因简洁而简单对称和谐，因统一而和谐抽象，因奇异而有趣味、有收获；

12. Celebrate the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest and the Feast of Ingathering at the turning of the year.

在年尾过收藏节。

13. "Celebrate the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.

在收割初熟麦子的时候、要守七七节．又在年底要守收藏节。

14. And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.

在收割初熟麦子的时候要守七七节,又在年底要守收藏节。

15. 'Celebrate the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.

在收割初熟麦子的时候要守七七节，又在年底要守收藏节。

16. You shall observe the Feast of Weeks, the firstfruits of wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the year's end.

在收割初熟麦子的时候要守七七节；又在年底要守收藏节。

17. " The Saviour was here looking forward to the great ingathering on the day of Pentecost.

救主说这话，是预先看到五旬节大斩获的情景。

18. At last,we sent Mr.Li off while eating cakes.At 10 o'clock,we went back with lots of ingathering.

最后，大家边吃蛋糕，边送别了李开复先生一行。于是，晚十点多，交大一行人又匆匆赶回闵行，收获颇丰。

19. Ingathering and reflection of the modern logistics

现代物流的收成与忧思

20. Just the same gambit of marriage and love but the feeling and the ingathering was far away from all previous chat with QIU and so on.

还是婚恋话题,却完全不同于我和秋她们的历次聊天，所得的确很不一样，原来和抱抱同级别的人是如此众多和普遍。

21. The golden October is for ingathering, and I have worked overtime for more than a month.

金秋十月，正是收获的季节啊，我都连续加班一个多月了。