inquest
inquest
1. (1) No witness at an inquest shall be obliged to answer a question if to do so would tend to incriminate him.
(1)在研讯中，如证人回答某问题可能导致他入罪，则他不须回答该问题。
2. The very real good deeds consist of hope with hearsease，inquest with leisure,hold with peace and delay without regret.
2真正的善行，是心平气和地去希冀，从容不迫地去寻找，平静地去拥有，无悔地延迟。
3. By inquest ,he fessed that he was the chief instigator of this crime group.
5.经过审讯，他供认了他是这个犯罪团伙的主谋。
4. coroner's inquest
[医] 验尸, 检验
5. arrest of inquest
[法] 中止审讯:中止讯问
6. great inquest of the nation
[法] 国民大陪审团
7. great inquest
[法] 大审, 大陪审团
8. grand inquest
[法] 大陪审团
9. When carrying out investigation to verify evidence, the People's Court may conduct inquest, examination, seizure, expert evaluation, as well as inquiry and freeze."
“人民法院调查核实证据，可以进行勘验、检查、扣押、鉴定和查询、冻结。”
10. The inquest on his death will be held next Thursday
下星期四审讯他命案的死因
11. The inquest on his death will be held next Thursday.
下星期四审讯他命案的死因。
12. The inquest has been largely farcical anyway.
不管怎么说,这次审讯基本上是场闹剧。
13. last inquest
世界末日的大审判
14. An inquest was held to determine the cause of his eath.
为断定他的死因进行了审问。
15. An inquest was held to determine the cause of his death.
为确定他的死因进行了审问。
16. Mr Huth told the inquest into their deaths that it was clear that Mr Fayed and Henri Paul, the driver, were dead, but Trevor Rees-Jones, a body?guard, was conscious and "panicking" in the front passenger seat.
互斯先生向验尸陪审团报告了他们的死讯，法伊德先生和司机保尔无疑是死了，但前排座位上的保镖曲沃?里斯－琼斯还有意识，显得很惊慌。
17. When carrying out investigation to verify evidence, the People's Court may conduct inquest, examination, seizure, expert evaluation, as well as inquiry and freeze.
人民法院调查核实证据,可以进行勘验、检查、扣押、鉴定和查询、冻结。
18. The people's court may, in investigating into and verifying evidence, conduct inquest, examination, seizure, evaluation and inquiry and impose a freeze thereon.
人民法院调查核实证据，可以进行勘验、检查、扣押、鉴定和查询、冻结。
19. This October will see the resumption of the inquest into her death by the British courts, the third inquiry to examine her fatal car crash in Paris.
今年十月，英国法庭将继续对她的死亡进行司法调查。这是第三次调查来对她在巴黎遭遇致命车祸进行仔细检查。
20. Analysing the Criminal Case Evidence Instruct System from the Whole Course Kinescope of Procuratorate Inquest
从检察院审讯全程录像谈刑事案件证据开示制度
21. To inquest the case history, examine the body carefully, combine the clinical symptoms with imaging examination can degrade the misdiagnosis rate effectively.
仔细询问病史，认真查体，将临床表现与影像学检查相结合进行综合分析，可有效降低误诊、误治率。
22. They went to the cave inquest of hidden treasure.
他们到山洞去寻找宝藏。
23. He is understood to be in want of witnesses, for the inquest tomorrow, who can tell the coroner and Jury anything whatever respecting the deceased
他说，明天验尸的时候需要一些证人，向验尸官和陪审委员团报告死者的情况。
24. But the inquest into his death concluded that it could have been avoided had the army only followed “proper procedures” in treating him.
但死因调查结果显示，如果部队按照“正确程序”对其治疗，死亡悲剧完全可以避免。
25. Located at the front desk , It handles payment of room rate and other rates can be settled by one-step checkout keeping valuable things and inquest of account.
位于大堂总服务台，为您办理房费、餐费及其它费用的一次性结帐服务，贵重物品保管及有关帐务查询。
26. Logical Rules Used in Investigation Inquest
侦查审讯中逻辑规律的运用
27. the inquest of the investigation
侦查讯问
28. Study on the Class of Applying Evidence Methods during Inquest
侦查讯问中使用证据方法的分类探析
29. THE Republican Party has already begun an inquest into what it expects will be a heavy defeat at the polls this week.
共和党已经开始审视自己，审问为什么这周将要进行的大选的预期会遭遇重大打击。
30. Injun Joe repeated his statement, just as calmly, a few minutes afterward on the inquest, under oath;
几分钟后，在验尸的时候，印地安 - 乔先是发誓，然后又不慌不忙地把那套谎话重复了一遍。
31. "a judicial inquest: the writ by which it is instituted, or the verdict of the jurors."
判决令法官要求:据以颁布的令状或法官的判决。
32. A judicial inquest, the writ by which it is instituted, or the verdict of the jurors.
判决令法官要求，据以颁布的令状或法官的判决
33. a few minutes afterward on the inquest, under oath;
前几分钟是发誓。
34. 06 The brother of the former Chief Secretary, Anson Chan, failed to attend an inquest over the death of model Annie Pang.
前政务司长胞兄方曼生，没有出席死因庭研讯模特儿彭楚盈案件。
35. 1.to inquest; 2.inquisition
勘验
36. The inspector shall make a written record of the circumstances and results of the inquest, on which the inspector, the party and the requested participants shall affix their signatures or seals.
勘验人应当将勘验情况和结果制作笔录，由勘验人、当事人和被邀参加人签名或者盖章。
37. on-site inquest
勘验尸体
38. They had never seen each other before and had spoken only briefly on the telephone, an inquest in Southwark, south London, was told.
去年11月，仅一周多的时间里，日本的东京、群马、兵库以及福冈等地相继发生了集体自杀事件，共有13人自杀身亡。
39. Speaking after the inquest, her mother said she felt betrayed.
发言后，研讯，她的母亲说，她觉得被出卖。
40. Synonyms ： INQUIRY, delving, inquest, inquisition, investigation, probing,
吹毛求疵：挑剔：：探查：调查(前者为过分的后者
41. n InQuest #141, the World of Warcraft Trading Card Game (TCG) was named Best New Game for 2006!
在141号调查中，魔兽世界卡牌游戏被命名为2006年最佳新游戏！
42. In certain defined circumstances an inquest with a jury is mandatory.
在一些规定情况下,死因研讯必须在陪审团陪同下进行。
43. In a statement, Essex police said it extended its condolensces to the Al-Ani family, and said the inquest had supported the actions of its officers.
在一份声明中，埃塞克斯警方声称他们对阿尔安尼的家人表示哀悼，但同时说，审判对警官们的行为表示支持。
44. After returning to the United States, he was caught on a hidden camera saying he had not told the whole truth during his testimony at the inquest.
在回到美国后，他说在审讯过程中，在作证时他并没有告知事情全部的真相，他说的这些被一个隐蔽的摄像头捕捉到。
45. Persons with specialized knowledge may, when necessary, be assigned or invited to conduct the inquest or examination under the direction of the investigating personnel.
在必要的时候，可以指派或者聘请具有专门知识的人，在侦查人员的主持下进行勘验、检查。
46. A teenage boy died of blood poisoning after getting his lip pierced, an inquest was told yesterday.
在身体各部位穿刺已经成为现代年轻人追求另类时尚风格的表现，但这种穿刺行为对身体的危害非常大。日前，英国就有一名年轻人因为在嘴唇穿洞，引发血液中毒而导致死亡。
47. By the time of the inquest, the wildfowl season was at an end.
在那次调查开始时，到了打猎季节的尾声。
48. The fee for students inquest increased to $200 in September.
学生需要缴纳的费用在九月增长到200美元。
49. Local authorities said an inquest was expected to open on Thursday into the death of Litinenko, a former KGB agent who died after a three-week illness during which all his hair fell out, his body wasted away, and his organs failed.
官方称周四可能公开审问利特维年科死亡事件，此克格勃间谍在发病期间头发脱落、身体腐烂和器官衰竭，得病三周后死亡。
50. An inquest will be held at a later date.
审讯将于再晚些时候进行。
51. The date of the inquest has been advanced to May 10th.
审讯日已提前到5月10日。
52. An inquest was held to discover the cause of death.
对死亡原因进行了调查。
53. hold an inquest on the team's performance in the match
对球队在比赛中的表现进行评议.
54. The three-year inquest into the case has proved nothing
对该案历时三年的调查毫无结果。
55. a 2-year inquest into the case
对该案进行历时两年的调查。
56. An inquest was held on the team's poor performance.
对该队在比赛中的差劲表现进行了检讨。
57. The circumstances leading up to Eric's death were all gone over at the inquest - the stormy night, the trouble with the signal lamps (oil lamps on the front of a London express).
导致埃里克死亡的环境在死因调查询问中一一重行审过了一遍--暴风雨的夜晚，信号灯故障（在一辆伦敦快车前方的油灯）。
58. The parties may request a new investigation expert evaluation or inquest, the people court shall decide whether or not to approve such a request.
当事人要求重新进行调查、鉴定或者勘验的，是否准许，由人民法院决定。
59. The public uproar intensified when he made a self-pitying television statement and reached its peak when the inquest was held in camera.
当他做出自怜的电视陈述后，公众更加哗然，而当审查闭门进行时，公众的愤怒更是达到顶峰。
60. The inquest is being heard before a five-member jury - comprising four women and one man.
彭楚盈的骸骨被发现死于前政务司兄方曼生名下一个单位内。
61. There had to be an inquest on his sudden death.
必须对他的突然死亡进行调查。
62. We can look back on a few things,' said Ferguson, as he began the inquest.
我们可以回头看这几样事。”福格森在开始点评时说道。
63. I welcome the official inquest into her death and it is my hope that it will uncover what really happened that night in Paris
我欢迎官方对她的死因进行调查，我希望那天晚上在巴黎真正发生的事情能被揭露出来。
64. All exhibits produced in evidence at an inquest shall be marked with consecutive numbers and each number shall be preceded by the letter 'C'.
所有在研讯中呈堂作为证据的证物，均须以顺序号码标明，而每一号码须冠以英文字母“C”。
65. It has been a struggle through most of the qualifying campaign and whatever the outcome against Croatia questions are bound to be asked and a massive inquest will be held.
打小组赛是很艰辛的事情，但任何关于击败克罗地亚的问题都一定会被问道，对我们来说就像是被审问。
66. Draw " criminal law " article 306 limitation that present legislation have , violate the criminal legislative rationality principle, reconnoiter , inquest from U.
接着从理论和法律规定方面阐述了律师刑事责任的定义、形成条件和具体范围；
67. Abstract: From ancient times till now, the corpse conducts an inquest is one of death criminal case essential contents, because it has the significant proof function to the case.
摘要：从古至今，尸体勘验都是死亡刑事案件必不可少的内容之一，因为其对案件有着重大的证明作用。
68. Barone Butler-Slo is to step down as coroner for the Prince Diana inquest after admitting she feels she is not up to conducting such a high profile jury hearing.
日前，英国已故王妃戴安娜的验尸官、男爵夫人巴特勒-斯洛斯宣布辞去戴妃验尸官一职。巴特勒-斯洛斯此前表示，她不能胜任主持一个有陪审团参与的立场鲜明的死因听证会。
69. Baroness Butler-Sloss is to step down as coroner for the Princess Diana inquest after admitting she feels she is not up to conducting such a high profile jury hearing.
日前，英国已故王妃戴安娜的验尸官、男爵夫人巴特勒－斯洛斯宣布辞去戴妃验尸官一职。巴特勒－斯洛斯此前表示，她不能胜任主持一个有陪审团参与的立场鲜明的死因听证会。
70. A woman who had an affair with her married dance instructor kept the remains of their love-child hidden away from a disapproving world for half a century, an inquest was told yesterday.
昨天的一项警方问讯透露，一位和已婚舞蹈教练有染的妇女竟将自己与其的“爱情结晶”的尸体存放在一个鲜为人知的地方超过半个世纪。
71. Finally he stammered, in a stifled voice, "Harry, did you say an inquest? What did you mean by that?"
最后他用窒闷的声音结结巴巴地说道:“哈里,你说要调查吗?这是什么意思?”
72. Finally he stammered, in a stifled voice,"Harry, did you say an inquest? What did you mean by that?"
最后他用窒闷的声音结结巴巴地说道：“哈里，你说要调查吗?这是什么意思。”
73. The research adopts self made-up conduct imputation survey to test PP suspects and analyzes the result of the test in order to offer references to the job of investigation, inquest and supervision.
本研究依据归因理论,采用自编的行为归因问卷,对九十九名犯罪嫌疑人试测,并对测试结果作了分析,以期为侦查及审讯、管工作提供参考。
74. Inquest of Prosecution
检察审查会
75. The Coroner's Court conducts inquest and inquires into the causes of and circumstances connected with the death.
死因裁判法庭会就死亡个案进行研讯，研究死亡个案的原因及有关情况。
76. Whenever a husband and wife begin to discuss their marriage , they are give evidence at an Inquest .
每当夫妻对他们的婚姻开始辩论之时，即等于他俩儿在对审讯作证。
77. For example, as China sold sought food securityit's policy inquest , its policies increased fertilizer use.
比如郭，中国味了寻求事物的安全，它的政治就会增加肥料的使用。
78. The judge awaits the coroner's inquest before giving a verdict.
法官在作裁决前等待验尸官的调查。
79. To Punkie who likes an orthodox detective story, murder, inquest, and suspicion falling on everyone in turn!
献给喜欢传统侦探小说的庞基---有谋杀，调查且众人依次受到怀疑
80. "He loved cooking for his friends.He always said he wanted to be a chef but didn't want to start at the bottom."The inquest was adjourned.
目前医院准备作进一步的毒物尸检，看看安德鲁到底是不是因为食物过敏或中毒而导致死亡。
