interpreter

interpreter

1. Technical Translator and Interpreter, Bosun Tools Co., Ltd.

2001年3月-2003年10月：博深工具有限公司，技术翻译。

2. Interpreter): Now, I welcome your questions.

:欢迎大家提问。

3. APL and BASIC interpreter is usually used to run language.

APL和BASIC就是通常用解释程序加以运行的语言。

4. DNS server unable to interpret format.

dns 服务器无法解释格式。

5. The Perl interpreter has many options.

Perl解释器有许多选项。

6. Interpret Scripture literally and grammatically.

[1] 按字意和文法解释《圣经》。

7. An interpreter must be fluent in at least two languages.

一名口译人员必须流利地讲至少两门语言.

8. Please come with your interpreter next time.

下次请带翻译来。

9. Well, I can interpret it for you.

不要紧，我可以给你翻译。

10. I'm an interpreter and English teacher.

中兆花园对外商铺里有换拉链的。

11. Then I worked for an oil company as an interpreter.

之后我到了一家石油公司作翻译。

12. They had a talk without the intervention of an interpreter.

他们在没有译员介入的情况下进行会谈。

13. They volunteered me for the job of interpreter.

他们擅自指定由我担任口头翻译。

14. They talked through an interpreter for half an hour.

他们通过一位翻译谈了半个钟头。

15. They were talking to some foreign sailors through an interpreter.

他们通过翻译和外国海员谈话。

16. They talked to each other through an interpreter .

他们通过译员互相交谈。

17. They engaged the girl as an interpreter .

他们雇用那个女孩当翻译。

18. She was joined the high commission as an interpreter.

他作为翻译成了高级专员公署中的成员。

19. He only spoke Chinese so someone had to interpret.

他只会说中文，所以得有人翻译。

20. He insisted three years is not enough for a good interpreter .

他坚决认为，培养一个好翻译，三年是不够的。

21. He knows a little Chinese, so he can do without an interpreter.

他懂一点中国话，所以可以不用译员。

22. He served as the interpreter for the conference.

他担任这次会议的翻译。

23. He offered himself as an interpreter.

他毛遂自荐作一名译员。

24. His paintings reveal a sensitive interpreter of nature.

他的绘画显示了他是一个敏感的自然阐释者。

25. He serves as an interpreter for us.

他给我们当翻译。

26. Andrea: Interpret the character as you see it.

以自己的理解来诠释角色。

27. Good speaker should interpret his point clearly.

优秀的讲演者应该清晰地阐明自己的观点。

28. Yet people still seem to be unsure how to interpret it.

但对其如何界定人们似乎还不大有把握。

29. To serve as an interpreter for speakers of different languages.

作口译给说不同语言人充当口译

30. FONT size=3>11. Can you act as my interpreter?

你可以做我的翻译吗?

31. You can interpret this term in many ways.

你可以对这个术语作多种解释。

32. You can interpret the term in several ways.

你可以对这个术语作很多的解释。

33. Could you interpret what he just said to me?

你可以把他刚说的给我翻译一下吗?

34. How do you interpret this sentence?

你如何解释这一句？

35. You are declared guilty of Interpreter Caduca's murder!

你已经被指控犯下对翻译者卡都卡的谋杀罪！

36. How do you interpret his refusal to see me?

你是怎样解释他拒绝看我的？

37. B: Are you alone or did you come with an interpreter?

你是自己一个人还是和翻译一起来?

38. Do you have the qualifications necessary to be an interpreter?

你有成为一名翻译的必要条件吗?

39. The best interpreter of your dreams is you.

你的梦的最好释梦者就是你！

40. Can you interpret the meaning of these passages?

你能解释一下这几篇文章的意思吗?

41. Can you interpret the passage?

你能解释这一段吗？

42. One of them has even offered to be our interpreter and guide!

其中一个还当上了我们的翻译和向导。

43. Function is the inner loop of the Python interpreter.

函数是Python解释器的内循环。

44. Miss Liu, could you interpret this sentence for me?

刘小姐，你能帮我翻译一下这句话吗?

45. At this point even the interpreter broke into tears [weeping].

到了这时，连翻译员都哭了[哭泣]起来。

46. Assist shop personnel to interpret drawings.

协助工厂相关人员理解图纸;

47. I had my admirable interpreter of the previous year Major Birse.

去年我有一位可钦佩的译员伯尔斯少校。

48. Anyway I feel interpreter method of Feng Tian is quite barpque.

反正我觉得丰田的翻译方法挺怪异的。

49. A woman who speaks by divine inspiration or as the interpreter through whom the will of a god is expressed.

受神启示说话的女人受神启示说话的女人或作为神所表达的意志的阐释者

50. The work of an interpreter is to interpret.

口译者的工作就是口头翻译。

51. SP: Well, you should have had an interpreter with you.

可能我不知道自己应负些什么责任。

52. To interpret simultaneously is extremely difficult.

同声翻译是极困难的。

53. The simultaneous interpreter needs lots of intelligence and knowledge.

同时通译者需要许多的智慧和知识。

54. To interpret utterances by lip reading.

唇读通过观察口形来理解话

55. To interpret(utterances) by lip reading.

唇读通过观察口形来理解（话）

56. Mr. Tang acted as interpreter.

唐先生担当口译工作。

57. The pitfall is that the results will be difficult to interpret.

困难在于试验的结果将是难以解释的。

58. An interpreter of sacred mysteries or arcane knowledge.

圣师解释宗教神秘含义或传授宗教知识的人

59. In today's lecture I'd like to interpret this problem broadly rather than in depth.

在今天的讲课中我想把这个问题阐述得广泛些而不是深入透彻些。

60. To interpret at the UN is a difficult task.

在联合国做口译是件难 度很大的差事.

61. There is an active demand for interpreter during the trade fair.

在贸易洽谈会期间，对口译员需求很大。

62. The foreign guests were accompanied by an interpreter .

外宾们由一个翻译陪同。

63. She is not a qualified interpreter.

她不配当翻译。

64. She is determined to be an interpreter.

她决心要当一名口译者。

65. She was famous as an interpreter of Shakespearean roles.

她因演绎莎士比亚戏剧角色而出名。

66. She works as an interpreter in that company.

她在该公司里担任翻译员。

67. She was engaged as an interpreter.

她应聘当译员.

68. Her brother is an interpreter.

她弟弟是翻译。

69. She thinks of putting in an application for the position interpreter.

她想申请当一名译员。

70. She thinks of putting in for the position of interpreter.

她想申请当译员。

71. She interpret his silence as arrogance.

她把他的沉默解释为傲慢。

72. She acted as our interpreter.

她给我们当翻译。

73. She fancies herself as an interpreter.

她自认为是位了不起的囗译者。

74. She is an excellent interpreter before so I commend her to my boss.

她过去是一个出色的口译员,因此我把她推荐给我的老板。

75. She earned her living as an interpreter.

她靠当译员谋生。

76. The students were asked to interpret the poem.

学生们被要求诠释那首诗的意义。

77. Keeper Fred: [heard] Interpreter Caduca? [seeing her dead] Caduca?

守卫者弗雷德：[听到声音]翻译者卡都卡?[看到她死了]卡都卡?

78. Interpreter: We generally pay by remittance, T/T and D/D will do.

定呢?我觉得信用证付款将是一种很好的方式。

79. I'm not quite sure how to interpret that question.

对于怎样解释这个问题我不十分有把握。

80. The clarity of resolution can be never too good for interpreter.

对于解译人员来说，清晰度可能从来都不是很满意的。