interpretive

interpretive

1. Interpret output as containing VT100 commands. For console-based programs.

05解析包含VT100命令集的输出，针对基本的控制台程序。

2. The 1960s witnessed the interpretive anthropology represented by Clifford Geertz, which was to reflect on ethnographic fieldwork and writing.

20世纪60年代，产生了以格尔兹为代表的“解释人类学”，旨在反思民族志的田野工作和文化撰写。

3. DNS server unable to interpret format.

dns 服务器无法解释格式。

4. Double quotes in Perl serve to interpret everything between them.

Perl中的双引号用于解释双引号之间的任何内容。

5. Interpret Scripture literally and grammatically.

[1] 按字意和文法解释《圣经》。

6. On the one hand, one may interpret this as reflecting the success of RDT.

一方面，一个人也许解释此作为反射RDT的成功。

7. Once we recognize that grammar is subordinate to rhetoric we are in the realm of interpretive decisions.

一旦我们意识到语法对修辞的从属性地位,我们就进入了解释性的王国。

8. A method of operation; for example, the binary mode, the interpretive mode, the alphanumeric mode.

一种操作的方式、方法，如二进制方式、解释方式、字母数字方式。

9. Different people might interpret events differently.

不同的人对事件的理解也可能不同。

10. Do not try to interpret specification from a requirements document.

不要尝试根据要求文档来解释规范。

11. Well, I can interpret it for you.

不要紧，我可以给你翻译。

12. Listen to the talk and interpret it from Chinese into English.

中国利用外资呈十大趋势

13. Geertz, Clifford. 1983. Local knowledge : further essays in interpretive anthropology. NY: Basic Books.

中译本：克利弗德?纪尔兹著;杨德睿译2002《地方知识:诠释人类学论文集》台北：麦田。

14. For so I must interpret still.

为此，我要这样想。

15. Sovereign CDSs are in any case harder to interpret than corporate CDSs.

主权信用违约掉期在任何情况下都比公司信用违约掉期更加难以解读。

16. The historicity of human being is the interpretive principle of the problem of scientific possibility.

人的历史性是科学可能性问题的解释原则。

17. Today, an interpretive centre, Reflections at Bukit Chandu, stands on the hill, commemorating the battle and the contributions of these men.

今天在这个山头上，成立了一个展示厅，用以纪念此战役以及在此战役中为国捐躯的抗日烈士们。

18. On interpretive science, prohibitive regulation can eliminate the misunderstanding of "human rights are authorized by constitution".

从解释学上来看，禁止性规则能够消除“宪赋人权”的误解。

19. They are endeavoring to interpret their roles with the theater's unique style .

他们将竭力塑造出的人物形象,使得呈现在观众面前的《北街南院》更具人艺风情。

20. He only spoke Chinese so someone had to interpret.

他只会说中文，所以得有人翻译。

21. He was beginning to be able to interpret the erratic gestures of her left arm.

他开始能够弄清楚她不规则地挥动左臂的含义。

22. He spoke good Italian, and promised to interpret for us.

他意大利语说的很好,并且答应给我们做口译。

23. Interpret Scripture Christologically and evangelically.

以基督为中心//福音性。

24. Andrea: Interpret the character as you see it.

以自己的理解来诠释角色。

25. Good speaker should interpret his point clearly.

优秀的讲演者应该清晰地阐明自己的观点。

26. It seems that our interpretive mental kit simply doesn't do nuances or shades of emotion.

似乎我们的大脑设备在翻译这些信息时不接受情感的细微差异和渐变过程。

27. Yet people still seem to be unsure how to interpret it.

但对其如何界定人们似乎还不大有把握。

28. But topology is no queerer than the physical world as we now interpret it.

但是拓扑学并不比我们目前所能理解的物质世界更奇特。

29. You can interpret this term in many ways.

你可以对这个术语作多种解释。

30. You can interpret the term in several ways.

你可以对这个术语作很多的解释。

31. Could you interpret what he just said to me?

你可以把他刚说的给我翻译一下吗?

32. How do you interpret this sentence?

你如何解释这一句？

33. Your should interpret what I said in my sense of the word, not in yours.

你应该按我的意思来解释我所说的话，而不是按你的意思.........

34. How do you interpret this poem?

你怎样解释这首诗呢?

35. How do you interpret his refusal to see me?

你是怎样解释他拒绝看我的？

36. You interpret the meaning of incoming sensory information.

你来解析接受到的感关信息的意义。

37. Your job is to analyze and interpret, not praise or blame.

你的工作是要去分析与诠释，而非赞扬或谴责。

38. Can you interpret this for me?

你能为我解释一下吗?

39. Can you interpret it for me?

你能帮我翻译一下吗？

40. Can you interpret the import of what he remarked at the end of the meeting ?

你能把他在会议结尾时讲话的含义解释一下吗?

41. Can you interpret the meaning of these passages?

你能解释一下这几篇文章的意思吗?

42. Can you interpret the passage?

你能解释这一段吗？

43. You find great signficance in relatively tiny interpretive differences from one performance to the next.

你认为这几个版本在演绎上的差别，不管有多细小，都非常重要。

44. Russian-born American violinist noted for his pure intonation and interpretive sense.

俄裔美国小提琴家以他纯正的音调和阐释的能力而著名。

45. Residence times have also been used to characterize the fluidized bed and to interpret conversion data.

停留时间分布模型也早已被用来表示流化床的特征和说明转化率数据。

46. Title： Is It Possible to Interpret the Ontology of Marxian Philosophy?

关键词：存在论解读;形而上学;存在;人道主义

47. Americans abroad sometimes find local eye behaviors hard to interpret.

出国在外的美国人有时发现很难解释当地人的眼神。

48. Miss Liu, could you interpret this sentence for me?

刘小姐，你能帮我翻译一下这句话吗?

49. Listen to the passage and interpret it from Chinese into English.

加强“绿色控制”，促进协调发展

50. Assist shop personnel to interpret drawings.

协助工厂相关人员理解图纸;

51. KHALSA, the most effective process to interpret deluxe living.

卡尔沙,豪华生活的经典诠释.....

52. The role of the historian is less to discover and catalog document than to interpret and explain them.

历史学家在发现并给文献编目方面的作用不及在翻译并解释文献方面的作用。

53. Note-taking is very important when you interpret a long talk.

口译大段谈话时，记好笔记很重要。

54. To interpret simultaneously is extremely difficult.

同声翻译是极困难的。

55. Also, a client SOAP stack might interpret one-way messages differently.

同样,客户端堆栈可能会通过不同的方式来解释单向消息。

56. Listen to the address and interpret it from Chinese into English.

吕福源部长在亚欧高层经济论坛上的讲话

57. Philosophers interpret the world in a myriad of ways.

哲学家们以各种各样的方式解释世界。

58. At best, philosophers can merely interpret life, themselves and texts.

哲学家至多只能解释人生，解释自己，解释文本。

59. Philosophical theory is explanatory and interpretive in nature and has nothing to do with prediction.

哲学理论完全是解释性的、理解性的、和预言毫无关系。

60. To interpret utterances by lip reading.

唇读通过观察口形来理解话

61. To interpret(utterances) by lip reading.

唇读通过观察口形来理解（话）

62. Because he thinks that man will interpret the omen to suit himself.

因为存在主义者认为，人将对那兆头进行解释，以便使之适合自己。

63. The fact that user controls are compiled provides a definite advantage over parsed or interpretive methods in terms of performance.

因为用户控件是经过编译的，这在性能上明显高于解释型语言。

64. The pitfall is that the results will be difficult to interpret.

困难在于试验的结果将是难以解释的。

65. Congress excluded interpretive rules and policy statements from the APA's procedural obligations because they are not legislative rules.

国会将解释性规章和政策说明排除在《行政程序法》的程序义务之外，原因在于它们不是立法规则。

66. In VAX/VMS, breaking a command string into its elements to interpret it.

在DEC操作系统VAX/VMS中，将一个命令串分成有关的几部分来解释它。

67. In some cases I have added interpretive or clarifying comments in brackets.

在一些情况下，我在括弧中加入一些解释性或阐释性评注。

68. In today's lecture I'd like to interpret this problem broadly rather than in depth.

在今天的讲课中我想把这个问题阐述得广泛些而不是深入透彻些。

69. In DPCX, the part of application control code (ACC) that controls the identification and interpretive execution of DPCX instructions.

在分布式处理控制执行程序(DPCX)中,应用控制码(ACC)的一部分,它控制DPCX指令的标识及其解释执行。

70. To interpret at the UN is a difficult task.

在联合国做口译是件难 度很大的差事.

71. Local Knowledge: Further Essays in Interpretive Anthropology.

地方知识:诠释人类学论文集。

72. To help students develop skills in criticism, that is, aesthetic responsiveness and interpretive ability.

培养学生的批判能力,也就是审美能力和诠释能力。

73. Most interpret the information from the victims as chimerical thinking.

大多数来自于受害者的解释是被当作空想。

74. FasTracKids China reserves the right to interpret all figures above.

天才宝贝中国保留对以上数据的解释权。

75. Loss of the ability to interpret sensory stimuli, such as sounds or images.

失认，辨识不能失去辨别感觉刺激，如声音或图象的能力

76. She interpret his silence as arrogance.

她把他的沉默解释为傲慢。

77. She couldn't speak much English so her children had to interpret for her.

她讲不了几句英语，所以她的孩子们得给她翻译。

78. If I interpret your letter right, you are ignominiously married.

如果我对你的来信理解正确的话，你已不顾廉耻地嫁了人。

79. If I interpret your letter right, you want to resign.

如果我没理解错你这封信的话，你是想要辞职。

80. If beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning.

如果美有某种意义的话，我们千万不要设法去阐明它的意义。