involuntary

involuntary

1. The youth is the dandelion looked resembles comfortablely actually involuntary.

靑春是蒲公英,看似自甾、却身不由己.

2. G points to " Grid " , 10g replaced 9i to turn new admiral into the product, oracle marchs the determination of reseau is revealed without involuntary discharge of urine.

g指“grid”,10g取代9i变成了新的旗舰产品,Oracle进军网格的决心表露无遗。

3. "Breathing is unique as the only function that can be fully voluntary or involuntary.

“呼吸作为仅有的能完全自主或不自主的机能是独特的。

4. "Given the widespread and sometimes involuntary exposure to smoke from burning incense, these findings carry significant public health implications," they note.

“处于广泛的、时常的、无意识的熏香烟雾暴露中，这项研究带来一个有意义的公众健康含义。”

5. Disordered sensori-motor control, resulting from an upper motor neurone lesion, presenting as intermittent or sustained involuntary activation of muscles.

“由于上运动神经元损伤导致的感觉－运动控制障碍，表现为肌肉的间断性或持续性的不自主运动”。

6. Involuntary bodysurfing is not the same as open water swimming.

下意识的身体反应会和在公开水域不同。

7. A spasm of the diaphragm resulting in a rapid,involuntary inhalation that is stopped by the sudden closure of the glottis and accompanied by a sharp,distinctive sound.

不由自主的隔膜痉挛性吸气动作被声门的突然关闭而制止，伴随有尖锐，特殊的声音。

8. Gave an involuntary start.

不禁吓了一跳

9. Forced, bonded or indentured labor or involuntary prison labor is not to be used.

不能使用 强迫的，抵押的，契约性质的劳动力，也不能使用非自愿的犯人劳力。

10. Do not wash balata the bowl piece, the wet sponge that wash a bowl or other in cleaning cistern of the park that fill up involuntary discharge of urine.

不要将橡胶洗碗片，湿润的洗碗海绵或其他清洗垫遗置于水槽中。

11. Inasmuch, however, as they are accompanied by a more or less vehement repugnance, they are said to be in a limited and partial sense involuntary.

不过只要行为或多或少都伴随着一种激烈的抵触，那么据说它们就从某个限度和部分的意义来说是无意识的。

12. Individuals are also often Besieged by involuntary and inexplicable feelings.

个人更常有身心不由己的感觉。

13. It proved that not only our faults, but our most involuntary misfortunes, tend to corrupt our morals.

事实证明了不仅我们的过失，而且还有我们意外的不幸，都能败坏我们的士气。

14. Of or relating to involuntary movement of a body part accompanying voluntary movement of another.

交感的与身体一部位的自觉运动相伴随的另一部位的不自觉运动的，或与之相关的

15. Trading is involuntary completely to you.

交易对你来说完全是无意识的。

16. Huntington's disease causes behavioral changes, and chorea (chorea is involuntary dance-like movements).

亨廷顿氏病会引起行为的改变和舞蹈病（舞蹈病是不自主的做出舞蹈似的动作）。

17. Dystonia is a neurological movement disorder characterized by involuntary muscle contractions, which force certain parts of the body into abnormal &painful movements or postures.

什么是'多巴反应性肌张力障碍-类型的运动障碍响应左旋多巴'?

18. Aspect looks at the need developing from modern society , admits common involuntary crime , accords with developing trend about involuntary crime theory.

从现代社会发展的需要方面看,承认共同过失犯罪,符合有关过失犯罪理论的发展趋势。

19. When viewed from a microscope, there is no striation presented in the muscle, and moreover, since it is no controlled by our willpower, it is called involuntary, nonstriated muscle.

从纤维镜下观察，平滑肌无横纹状结构，平滑肌不随人的意志收缩，故称不随意肌非横纹肌。

20. He stopped trying, and in the very moment he stopped, he heard himself talking with tight throat, in tense, involuntary whispers.

他不再尝试了，就在他刚刚停止尝试，却听见自己说起话来，逼紧了嗓子，是一种紧张的，脱口而出的耳语声。

21. They were like the involuntary movements of his own heart and blood.

他们就象是他自己的心脏和血液在自然地运动一般。

22. Manners there admitted of all sorts of involuntary refinements which were the old regime itself, buried but still alive.

他们的习气有着许许多多不自觉的文雅细致，那完全是旧秩序死而复苏的故态。

23. They were also strapped into a giant centrifuge, where they had to read signals and answer questions despite dizziness, muscle contortions and involuntary spurts of tears.

他们还要被固定在巨型离心机里，经历头昏眼花、肌肉扭曲和无意识的流眼泪的同时，接收信号并回答问题。

24. He will find among them neither poverty nor disease, nor any involuntary or painful defect.

他会发现，在他们中间没有贫穷，没有病态，没有麻木不仁，没有痛苦的缺陷。

25. He gave an involuntary smile.

他勉强笑了笑。

26. And engaged the smiling Julie in a confidential conversation without at all noticing that his involuntary smile had stabbed the heart of Sonya, who blushed and smiled unnaturally.

他坐得离她更近了,他和那笑容可掬的朱莉单独地闲聊起来,根本没发觉他这情不自禁的微笑竟像一柄醋意的尖刀戳进那面红耳赤、佯装微笑的索尼娅的心窝。

27. An involuntary motion of surprise nearly escaped him, for the description in the passport was identical with that of the bank robber which he had received from Scotland Yard.

他差一点没有高兴得露出马脚来。那张护照在他的手里直抖。原来护照上关于执照人的一切记载，跟他从首都警察局长那里收到的那份材料完全一样。

28. He was ludicrous;he was disagreeable with his sarcasm, but yet he roused an involuntary feeling of respect from his boundless devotion to an idea.

他是可笑的，他的冷嘲热讽是令人不愉快的，可是他却无限忠诚于自己的理想，这就令人不由自主地肃然起敬。

29. He noticed her involuntary gesture, and smiled.

他注意到她那不由自主的姿势，微微一笑。

30. The abduct below his involuntary discharge of urine battles melt into branches and leaves is dense, the " of " Deng Lin of fresh fruit again and again.

他遗下的拐仗化为枝叶茂密，鲜果累累的"邓林"。

31. The tradition corporal punishment theory thinks that common involuntary crime does not treataccording to the joint offense.

传统的刑法理论认为共同过失犯罪不构成共同犯罪。

32. Durning page developing, I think our page should separate with data, and involuntary bethink of XML.

但在做页面的过程中，突然觉得我们的页面应该跟我们的数据分离，自然而然的想到了XML。

33. But can you read my involuntary muscles?

但是你们能辨读我的不随意肌吗?

34. But he knew them so well that he did not have to think about them: they were like the involuntary movements of his own heart and blood.

但是这些他都太熟悉了，没有必要去考虑它们：它们就像他本能的心脏跳动和血液流动一样。

35. Your GI tract is an involuntary muscle which is constantly contracting and expanding.

你的胃肠道是一种不随意收缩肌，经常会收缩或扩展。

36. The great plagues and wars of the 14th century, for example, reduced not only the growth rate but also the absolute size of global population, both largely involuntary changes.

例如瘟疫与战争不只抑制了成长率，还减少了全球人口数，但是那并不是出自有意识的抉择。

37. Involuntary terminations must be reported concurrent with the termination.

偶然终止必须告知发生终止的事件。

38. HEight metallic strokes shiver the morning air and from a nearby hill a stricken figure rivets involuntary eyes on the flag-staff of a sullencage of a building.

八下金属的敲击声在清晨的空气中颤抖,附近小山上的一个精神恍惚的人木然凝视着一座建筑物的一间阴沉的牢房上的旗杆。

39. Eight metallic strokes shiver the morning air and from a nearby hill a stricken figure rivets involuntary eyes on the flag-staff of a sullen cage of a building.

八下金属的敲击声在清晨的空气中颤抖，附近小山上的一个精神恍惚的人木然凝视着一座建筑物的一间阴沉的牢房上的旗杆。

40. The Company will not employ involuntary or forced labor.

公司不会聘用非自愿或强制性劳工。

41. For one child, the parents requested that treatment be halted, despite excellent symptom control, because of involuntary eye movements that arose with use of the drug.

其中一个儿童，尽管症状控制的非常良好但由于这种药物的使用是的该儿童的不随意眼动增加，应其父母要求停用了这种药物。

42. There are legitimate medical reasons, such as treating spasms and involuntary muscle contractions.

其中就有诸如：治疗痉挛和无意识性肌肉收缩等合法医疗因素。

43. The tourists will find themselves engrossed in an involuntary admiration of the dizzying arrays of the exact scenic reproductions that are unbelievably true to the original.

其复制程度之精确，形象之逼真，足可以以假乱真，令游人叹为观止。

44. Second, isolation has been neither complete nor entirely involuntary.

其次，一直以来，缅甸并非完全闭关自守，政府也并非全然不顾。

45. Sharing is a process, and it should also become an involuntary habit.

分享是一个过程，也应该成为自然而然的习惯。

46. They differ primarily in their side effects, with the atypical drugs having a lower incidence of neurological side effects such as involuntary movements or "tics.

区别在于两者的副作用，非典型类发生神经副作用更低，比如无意识运动或抽搐。

47. Doctors say that breathing is a unique human function in that it can be fully voluntary or involuntary.

医生们说：呼吸是一种独特的人体功能，既可以充分地随意进行，又可以非随意地进行。

48. Absence of mind is altogether an involuntary thing.

发愣，是完全出自无意识了。

49. Absence of mind is altogether an involuntary thing .

发愣，是完全出自无意识的。

50. The salaried cuts will likely be a combination of buyouts and early-retirement offers and involuntary layoffs, one of the people said.

受薪裁员很有可能会结合出资购买和提早退休以及自愿离职，其中一个发言人说。

51. Additional, when buying closestool, return the sewer that should go touching one discontinue barrel, coarse word causes involuntary discharge of urine easily to hang.

另外，在买马桶的时候，还应该去摸一下马桶的下水道，粗糙的话轻易造成遗挂。

52. Also, some nervous systems randomly fire, causing seeming symptoms of involuntary muscular contraction.

同样，一些神经系统会随机发炎，产生看似肌肉偶然挛缩的症状。

53. The visitors will involuntary marvel at the numerous myriad places with historical interest and scenic beauty, in particular, the numerous remaining in scriptions created by writers and celebrities in different dynasties.

名胜古迹数不胜数，尤其是历代文人雅士书法家所留下的石刻碑文，令游客目不暇接，叹为观止。

54. A spasm of the diaphragm resulting in a rapid, involuntary inhalation that is stopped by the sudden closure of the glottis and accompanied by a sharp, distinctive sound.

呃逆不由自主的隔膜痉挛性吸气动作被声门的突然关闭而制止，伴随有尖锐，特殊的声音

55. To eject part or all of the contents of the stomach through the mouth, usually in a series of involuntary spasmic movements.

呕吐通过嘴喷出胃里部分或全部东西，常常是一系列不自觉的阵发性运动

56. Breathing is a link between our voluntary and our involuntary system.

呼吸是一种连结,在我们的自主系统和非自主系统之间的连结。

57. An involuntary cry had broken out of him.

嘴里不禁惊叫出声。

58. His study of “muscae volitantes” (spots before the eyes) resulted in Donders' law, stating that the rotation of the eye around the line of sight is involuntary.

因研究飞蝇幻视，后提出东德斯氏定律:眼睛不自觉地围绕视线而转动。

59. Being sensitive to and more effective in detecting visual fatigue than NP and CFF, involuntary eye movement is a new index for evaluating the visual fatigue of VDT operators.

固视运动对视觉疲劳反应敏感,疲劳的检出能力远远大于调节近点距离和闪烁融合频率,是评价VDT作业者视觉疲劳的新指标。

60. As physiological nystagmus, involuntary eye movement can reflect visual fatigue objectively and accurately as compared with NP and CFF.

固视运动是注视静止点视标时眼球产生的无意识的微小运动,与调节近点距离和闪烁融合频率相比,能够客观、准确地反映视觉系统的疲劳状态。

61. She has made a lot of friends involuntary after many years in China.

在中国的日子长了,她自然而然地结识了许多朋友.

62. In the course of your future life you will often find yourself elected the involuntary confidant of your acquaintances.

在你未来的生活中，你会常常发现自己被不由自主地选做知己，去倾听你熟人的那些隐秘。

63. My sorrow may bear involuntary witness against you at the Judgment Throne; but my angry thoughts or my reproaches never will, I know!

在末日审判的宝座前，只会有我的悲伤，出于无奈，作你的见证，但是我却决不会对你盛气相向，或者严词责问，我保证！

64. Pending the outcome of the investigation, you will be put on involuntary leave.

在等待调查结果的时候，你必须强制离开。”

65. In the next article in this series I will be covering breeding behaviour, and voluntary and involuntary artificial insemination.

在这一系列的下一篇文章我将会介绍育种行为，以及自愿和非自愿的人工授精。

66. Basically stated, a Pendulum Dowser uses a Pendulum to emphasize small involuntary movements in the hand caused by our intuition so they may be readily seen.

基于状态，一个灵摆探测者用一个灵摆去强调由我们的直觉而引起的小的,非自愿的移动是可以立即看到的。

67. That amounts to involuntary euthanasia, which is illegal (though Belgium, like the Netherlands, has legalised euthanasia for consenting adults).

基本上，那是非自愿的安乐死。

68. Brains may not be fully able to fend off involuntary drive to sleep, resulting in lapses when sleep deprived.

大脑也许是无法全部抵抗得住要睡觉的渴望，因此产生了睡眠剥夺时出现的大脑停顿。

69. Functions of the cerebral cortex include abstract thought, reasoning, voluntary and involuntary control of skeletal muscle, and the recognition and differentiation of somatic, visceral, and special sensory stimuli.

大脑皮层的功能包括抽象思维、推理、对头部肌肉无意及随意的控制，以及对机体、内脏和特殊神经刺激的识别。

70. The company, continental stevedoring and terminals, said it (would)will become an "(inventary)involuntary partner" of (do by)Dubai Ports World.

大陆搬运和终端公司说，它将变为迪拜港口世界的自然而然的合伙者。

71. Ogbu and others point to similar examples among "involuntary minorities"" around the world.

奥格布和其它人还指出一些在世界上“非自愿移居的少数民族”中的一些类似的例子。

72. She gave an involuntary shudder.

她不由自主地抖了一下。

73. She gave an involuntary smile.

她不由自主地笑了笑。

74. An involuntary of joy escaped from her lips.

她那情不自禁的喜悦脱口而出。

75. Three minutes' delay will render it involuntary and ignominious.

如再耽搁三分钟，你的离开就要成为被迫的，而且是可耻的了。”

76. If your later flight is delayed or canceled, ask to see a copy of the airline’s contract of carriage to determine your rights in the case of an Involuntary Denied Boarding (IDB).The U.

如果你的晚班航班被取消或是延迟了，去咨询处要一份航空公司运输合同，这样你可以有权利，以免造成自愿拒绝登机（IDB）的后果。

77. In the case of involuntary rerouting, passengers will be rerouted via DL/AM/CO/NW for their respective sectors only.

如果是非自愿更改航程，旅客可通过DL/AM/CO/NW更改各自对应的航程。

78. Unless Ms Martin is held as an involuntary patient under a section of the relevant act, she is legally entitled to leave the care setting if she so desires.

如果马丁女士不属于相关法律条款所说的“无意识病人”，那么，从法律上讲，如果她愿意，她就有权离开护理区。

79. But fully development ofthe involuntary attention to the materialsneeded to be organized in the cognitive processwill not appear until grade two in junior mid-dle school.

对于认知过程中需要“排除”的材料的无意注意,在小学二年级或更早一些已有完善的发展;

80. A complicated involuntary reaction to a sudden unexpected stimulus (especially a loud noise),involves flexion of most skeletal muscles and a variety of visceral reactions.

对突然出现的、意外的刺激（尤其是巨大的声响）做出的一种复杂的、无意识的反应，伴随有大多数骨骼肌肉的弯曲和各种内脏反应。