israeli
israeli
1. It was forcibly disbanded by the Israeli Government in September 1948.
1948年9月它被以色列政府强行解散。
2. In the late 1980s, with Jacob H.Gabbay of the Israeli Ministry of the Environment and later with Christopher A.G.
1980年代末期，我们实验室先和以色列环境部的加贝、后来再和加拿大多伦多大学的麦卡洛合作。
3. Azam Azam, an Israeli citizen, was imprisoned in Egypt in 1996, accused of espionage.
1996年,以色列公民阿扎姆·阿扎姆在埃及受到间谍罪指控,被判下狱。
4. After more than 300 years, Moses led the Israeli to bring Joseph's remains to leave Egypt (Exodus 13:19).
300多年以后，摩西领著以色列人带著约瑟的遗骨离开埃及（出埃及记13章19节）。
5. On the 8th, Israeli planes bombed ten guerrilla bases in revenge for Munich massacre.
8日，以色列为报复慕尼黑大屠杀，派飞机轰炸了10个游击队基地。
6. Palestinian youths throw stones at an Israeli Jeep in a refugee camp in Ramallah 14 August 2004.
8月14日，两名巴勒斯坦青年在约旦河西岸城市拉姆安拉的一个难民营里向以色列军队的一辆吉普车投掷石块。
7. An excavator sits in the Israeli West Bank settlement of Maale Adumim 05 August 2004.
8月5日，一台挖土机停在约旦河西岸马阿勒·阿杜明定居点。
8. Hamas says it is absurd to talk about a truce while Israeli air strikes continue.
H表示在以空袭期间讨论停战问题是很可笑的。
9. IL Free cellular (057) Israeli DIDs to IAX.
IL自由移动（ 057 ）以色列的数字信息，以IAX 。
10. Israeli projects to abstract water from the shared Mountain Aquifer are not even presented to the JWC.
JWC对于以色列的从山区地下含水层抽水的工程无能为力。
11. Like Israeli machines, it was designed for benign weather conditions.
“掠夺者”与以色列的无人机一样，它是设计出用于温和天气条件下使用的。
12. The Ranger reached its duty station on 1 June, two days before Israeli Ambassador Argov was shot in London.
“突击者号”于6月1日抵达驻防地点，这是在以色列大使阿戈夫在伦敦遇刺之前两天。
13. A Israeli will be moving onto our floor soon. Things should get interesting.
一个以色列的人快到了我们的楼。生活肯定会变成有意思。
14. A sun-powered refrigerator has been developed by two Israeli engineers.
一个用太阳能的电冰箱已由两位以色列的工程师发展成功了。
15. One of the Israeli soldiers says he was transfixed by the magnificence of the exquisitely preserved Roman temples.
一名以色列士兵说他被罗马宫殿的壮美惊呆了。
16. A Palestinian suicide bomber has struck in the Israeli resort of Eilat on the Red Sea.
一名巴勒斯坦人弹袭击了红海的以色列度假胜地埃拉特。
17. Palestinian human-rights group says the boy bled for an hour before Israeli soldiers let him have medical attention.
一巴勒斯坦人权组织称，这个男孩流血一小时后，以色列战士才允许其获得医治。
18. The unbelievers are not only ridicule the Israeli, also mock God's name.
不信的人不仅嘲笑以色列人，也嘲笑上帝的名。
19. Orly, an Israeli beauty pageant winner who goes by her first name, countersued.
不愿意透露自己的姓氏的奥莉是一位以色列选美大赛的得主。
20. Israeli Defense minister Ehud Barak has denied those allegations.
不过，以色列国防部长巴拉克否定了上述说法。
21. At the same time, Israeli defender Tal Ben Haim could leave.
与此同时，以色列后卫也可以离队了。
22. At the same time, she deplored Israeli strikes against clearly marked U.
与此同时，她谴责以色列对明确标有U.
23. Tomorrow the two will meet with Israeli Prime Minister Ehud Olmert.
两人将于明天会晤以色列总理埃胡德?奥尔默特。
24. Israeli Cabinet Minister Meir Sheetrit.
两年多前，沙利特在加沙被哈马斯俘获。
25. I am very happy to be here today and to introduce Israeli breackthroug technology for the Laser Scanning field.
今天我非常高兴来到这里向大家介绍一项来自以色列的在激光扫描领域的突破性的技术。
26. Airstrike shook the Gaza Strip today as Israeli warplanes took aim at Palestinian militants.
今天，以色列战机瞄准巴勒斯坦武装分子袭击了加沙地带。
27. Israeli warplanes are in the skies over Lebanon today.
今日，以色列数架战斗机出现在黎巴嫩上空。
28. Likud has led or been part of most Israeli governments since 1977.
从1977年开始利库德集团就是以色列数届政府的成员之一。
29. Looks to the future of library science education in Israeli on the basis of its history and status - quo.
从以色列图书馆教育的历史和现状出发,展望其图书情报学教育的未来。
30. He said the eight-man rescue team was taunted and threatened by Israeli soldiers as it brought out the survivors.
他们八人救援队遭到以军的辱骂，当他们带出幸存者时还遭到以军的威胁。
31. They stocked up on food and supplies in defiance of a crippling Israeli blockade.
他们冲破脆弱的以色列封锁，储备食品和物资。
32. He recited Israeli losses during the war.
他又诉说以色列在战争中的损失。
33. His Israeli opponents on the left are gritting their teeth.
他在以色列国内的左翼反对党者们牙关紧咬。
34. Speaking from Tripoli, Lebanon, he said the strong Israeli response has radicalized Arab public opinion in the region.
他在黎巴嫩的的黎波里接受采访时说，以色列激烈的报复行为使中东地区的阿拉伯民意变得更加激进。
35. The siege imposed by the Israeli army on Palestinian leader Yasser Arafat was lifted on Apr. 30.
以军对巴勒斯坦领袖阿拉法特的围困，于4月30日解除。
36. The Israeli military already admitted the incident and promised to investigate the case.
以军方已经承认了这起事件，表示将进行调查。
37. The Israeli military says both sides are taking casualties.
以军称双方都有人员伤亡。
38. Shortly afterwards, the Israeli military closed Beach Boulevard that links the North and Central Gaza Strip.
以军随后关闭了连接加沙地带北部和中部的海滨大道。
39. "He should take some responsibility for the killings," an Israeli official said.
以色列一位官员说：“他应该为这些流血事件承担一些责任。
40. Israeli Yigal Cohen has received a new heart from Palestinian Mazen Joulani.
以色列人伊格?柯汉得到巴勒斯坦人麦琳?卓拉尼捐赠的心脏。
41. AN ISRAELI CORPORATION: There are these two Jewish cows, right?
以色列公司：它们都是犹太母牛，对吗?
42. Israeli military to probe Gaza campaign allegations.
以色列军方调查加沙战役指控.
43. Israeli troops advance, bisecting Gaza .
以色列军队前进,把加沙一分为二.
44. The Israeli troops fought with the Egyptians.
以色列军队和埃及结成作战联盟。
45. Israeli troops have killed Luay Saadi, a senior Islamic Jihad commander in a shoot-out in the West Bank.
以色列军队在约旦河西岸的交火中打死伊斯兰圣战组织的高级指挥官卢埃.萨阿迪。
46. Israeli forces briefly re-enter Gaza and do battle with militants, with a baby and a senior militant being killed.
以色列军队简短地关于－和好战份子进入加萨市而且确实搏斗，藉由一个婴儿和一个年长者好战份子被杀。
47. Israeli analyst Dan Schueftan says Israel needs to strengthen its new policy of deterrence.
以色列分析人士许富坦说，以色列需要加强新的威慑方针。
48. Dozens of women and children were killed after an Israeli air strike hit the southern Lebanese town of Qana overnight.
以色列前天晚上空袭黎巴嫩南部卡纳镇造成数十名妇女儿童被杀。
49. Leah Rabin, the widow of slain Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin, died today of cancer.
以色列前总理拉宾的遗孀莉亚·宾今天因癌症逝世。
50. In Amman Jordan, Israeli doctors forge bonds of goodwill by treating forty Iraqi children with heart conditions.
以色列医生在约旦安曼医治四十位患有心脏病的伊拉克儿童，建立双方友好关系。
51. Israeli and Palestinian activists met to develop a joint peace declaration.
以色列和巴勒斯坦的激进分子们也聚到了一起，共同起草了一个和平声明。
52. The Israeli and Palestinian leaders, Ehud Olmert and Mahmoud Abbas, look weak.
以色列和巴勒斯坦的领导人，奥尔默特和阿巴斯，看起来无能为力。
53. Noa Meir, the spokeswoman for the Israeli Defense Forces says it was a routine mission.
以色列国防部的发言人梅厄说，这是一项例行的任务。
54. Israeli tanks are blocking main roads in Gaza.
以色列坦克封锁了加沙地带的主要道路。
55. Israeli soldiers briefly crossed the border in search of the attackers.
以色列士兵越过边境简略地搜寻着攻击者。
56. But Israeli media said that some 30 people were wounded and with 10 in serious condition.
以色列媒体则称，受伤的人多达三十人，其中十人伤势严重。
57. Israeli Security Cabinet Plans Call-Up of Reserves.
以色列安全委员会计划动用预备役军队。
58. Israeli warplanes launched a raid into Gaza Strip on Monday, killing two.
以色列当日凌晨空袭加沙，打死2人，其中包括一名平民。
59. Israeli President Shimon Peres has asked right-wing leader Benjamin Netanyahu to form the next Israeli government.
以色列总统佩雷斯邀请右翼派**内塔尼亚胡将组建下届以色列政府。
60. Israeli President Visits Opening of Europe'First Holocaust Memorial Center!
以色列总统参加欧洲第一个浩劫纪念品中心开幕!
61. Israeli warplanes bombarded a port city in southern Lebanon.
以色列战斗机轰炸黎巴嫩的一个港口城市。
62. The Israeli government wants to transfer the girl to the West Bank.
以色列政府希望将这名女孩转移到西岸地区。
63. The actual result of Israeli policy seems to be: hit Gazans hard and they only get angrier.
以色列政策的结果其实是：给与加沙沉重打击而只是使他们更加愤怒。
64. An Israeli company developed the Given Diagnostic System.
以色列的一家公司研制成功了特定诊断系统，
65. The Israeli officers praised the fighting qualities of the Egyptian and Syrian armies.
以色列的军官赞扬埃及和叙利亚军队的战斗素质。
66. Israeli jets Friday struck several areas in southern Lebanon, near Beirut and the eastern Bekaa Valley.
以色列的喷气式飞机星期五攻击了黎巴嫩南部靠近贝鲁特和贝卡谷地的几个地区。
67. Israeli tanks are now on the move as warplanes attack several bridges in central Gaza.
以色列的坦克在对加沙中部的空袭后现在正向前推进。
68. Israeli population centers would not remain immune indefinitely.
以色列的居民中心不会无限期地不受侵犯。
69. Israeli politics go to survival.
以色列的政策是为生存。
70. The second Israeli channel sprang to life again.
以色列的第二条通讯渠道突然又活跃起来。
71. The glues on Israeli postage stamps is certified kosher.
以色列的邮票上的胶水被证实是洁净可食的。
72. The glue on Israeli postage stamps is certified kosher.
以色列的邮票使用的胶水由犹太教规定。
73. The Israeli air force might bloody them and break the back of the offensive.
以色列空军就可以把他们打得头破血流，并且粉碎埃及投入这场攻势的主力。
74. The director of Israeli emergency services says there were no other fatalities.
以色列紧急救援服务负责人说，没有人死亡。
75. Israeli police intervened and broke up the brawl.
以色列警察前来干预，驱散了吵闹的人群。
76. Israel says this is in response to rocket and mortar fire by Gaza militants, aimed at Israeli citizens.
以色列说这是对加沙军方瞄准以色列居民发射的火箭和迫击炮的回应。
77. One senior Israeli politician, former Prime Minister Shimon Peres, did visit Hadassah Hospital on Friday.
以色列资深政治家、前总理佩雷斯星期五去哈德萨医院探视沙龙。
78. A visitor looks at photos as part of "Breaking the Silence," an exhibit compiled by Israeli reservists, in Tel Aviv.
以色列退役军人在特拉维夫举办的“打破沉默”摄影展中,一名参观者正在观看部分照片。
79. Israeli aircraft targeted buildings in Gaza City.
以色列飞机攻击了加沙市的建筑物。
80. The Islamic Jihad militant group says it fired rockets at the area to disrupt the Israeli election.
伊斯兰圣战者激进组织声称，朝那个地区发射火箭是为了扰乱以色列的选举。
