juggling
juggling
1. His study in Winchester Mass. was filled with such devices, including a maze-solving mechanical mouse and a miraculous juggling machine.
"从而引申出"控制分析、内容分析、媒介分析、受众分析和效果分析"五大研究课题，并长期左右着美国的传播学研究方向。
2. "Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air You name them work, family, health, friends and spirit - and you're keeping all of these in the air.
"想像生命是一场不停丢掷五个球于空中的游戏。这五个球分别为工作，家庭，健康，朋友和心灵-而且你很努力地掷著这五个球，不让它们落地。
3. Raclin, a lawyer, she was juggling her demanding career and life as the single mother of two small children.
Raclin离婚，作为一个律师，她对自己要求非常高，而在生活中，她是两个孩子的单亲妈妈。
4. The basic three-ball pattern was a cascade, juggling the balls in a circle was a shower, and throwing one ball over the top was a half-shower.
三个球的基本花样叫层叠，将球抛成一个圆圈叫簇旋，将一只球抛得最高叫半簇旋。
5. No difficulty multi task and juggling both
不困难的多个任务并自相欺骗
6. Juggling the roles of actor and singer, Elvis did it again in 1957, rising to the top of the charts with the hit singles "Love Me Tender" and "Jailhouse Rock.
不过埃尔维斯却坚持要和其他人一样当一般兵，也因此他从每年收入高达数百万美元的猫王，变成了每月只领78美元薪饷的美国大兵普雷斯利。
7. The most basic three balls juggling.
丢三颗球最基本的方法。
8. Toyota is performing this juggling act right now, touting world-class hybrid technology with the Prius, while simultaneously offering traditional horsepower and towing capacity to new pickup truck buyers.
丰田汽车现在就在变这个戏法，鼓吹什么世界级的前置混合动力，其实只是提供传统动力和牵引架的新型敞篷载货小汽车给买主。
9. Such juggling is required in order to have good encryption response time without the need to send the shared secret out of band.
为了有较好的加密响应时间,而又不采用其他渠道发送共享密钥,这种戏法是必要的。
10. We now do some juggling with (6. 69) to prove that the eigenvalues of B are the same as those of A.
为了证明B与A有相同的特征值,现在对(6.69)作点变化。
11. My husband and I are juggling the challenges of a new baby, a growing company, a move to a new home and t he launch of a new product line.
今年我和丈夫得处理一大堆难办的事：新生儿的照顾、公司的发展、搬新家的事、新生产线的启动等。
12. He loves juggling with language, so much so that one often loses the thread of his argument
他喜欢在语言上玩花样，弄得人家连他的论点也抓不住。
13. He went to prison for juggling his firm's accounts.
他因涂改公司的帐目而入狱。
14. He looked up from his task and saw Joe standing before him juggling flat-irons, starched shirts, and manuscripts.
他捆着捆着抬头一看，看见乔站在他面前像玩杂技一样抛掷着熨今。
15. He was charged with some dishonest juggling with the accounts.
他被指控用欺骗手段窜改账目。
16. For democrats to do it all on their own will require for Speaker Pelosi a very delicate and difficult juggling, said Norman Ornstein.
他说："假如民主党什么都想靠本党来通过的话，那么佩洛西议长将总要面对各种很微妙、很不易的权衡。
17. "For democrats to do it all on their own will require for Speaker Pelosi a very delicate and difficult juggling," said Norman Ornstein.
他说：“假如民主党什么都想靠本党来通过的话，那么佩洛西议长将总要面对各种很微妙、很不易的权衡。
18. The accountant went to prison for juggling his firm' s accounts.
会计因涂改公司的帐目而入狱。
19. But for millions of women juggling the pros and cons of long-term HRT, the new findings offer something virtually unprecedented, which is clarity.
但是，对于几百万不确定是赞成还是反对长期荷尔蒙替代疗法的妇女来说，新发现确实是首次将问题明朗化。
20. As a busy professional, you're constantly juggling multiple tasks, managing large amounts of information, and racing against tight deadlines.
作为一个繁忙的专业人员,您经常要处理多项任务、管理大量信息、赶在时间很紧的截止期限之前完成工作。
21. MEGAN MAGILL: For mother of four Wendy White, juggling work and family life means she doesn't get to bed until midnight.
作为四个孩子妈妈的温迪每天都要忙碌地工作,家庭生活对她来说就是每晚半夜才能上床睡觉。
22. MEGAN MAGILL: For mother of four Wendy White, juggling work and family life means she doesn't get to bed until midnight .
作为四个孩子妈妈的温迪每天都要忙碌地工作，家庭生活对她来说就是每晚半夜才能上床睡觉。
23. You must stop juggling the bustimes mound and settle on a fixed timetable.
你们得把公共汽车的时间固定下来，不要老是把行车时间变来变去。
24. You must stop juggling the bus-times around and settle on fixed timetable
你们得把公共汽车的时间表固定下来，不要老是变戏法似地改变行车时间。
25. You must stop juggling the bus-times around and settle on a fixed timetable.
你们得把公共汽车的时间表固定下来，不要老是把行车时间变来变去。
26. You are invited to circus to have nice time with funny juggling clown.You are riding monocycle on rope holding agile swings while trying to juggle balls and hit colorful balloons.
你将被邀请到马戏团游玩，你要骑著单轮车，用灵敏的身手控制著千秋上面的波波，使它们能碰到上边彩色的球。
27. This is achieved by lifting up the main target until they are partway in the air, then moving onto another unit to either kill or continue in the juggling process.
你要先扔起主目标，在它还在空中的时候，瞄准另一个单位，杀掉它或者继续耍球。
28. The creator gods are jugglers of realities, but who is juggling their realities and putting them through their creation in all of these worlds in the first place?
创造者神是实相的变戏法者，但是谁是他们实相的变戏法者和通过他们将在第一地点创造戏法投入所有的这些世界里？
29. Juggling all these priorities is difficult in its own right, but the situation is made worse by the inadequacy of public health systems on a global scale.
单是排定这些必要事项的优先顺序，就已经够麻烦的了；但缺少一个全球性的公共卫生系统，却让情况变得更糟。
30. Trying to be a mother and a champion Olympian simultaneously is a tough task, but the Beijing Games has its fair share of mums juggling their duties.
又当妈妈又当奥运冠军并不是件容易的事，但在北京奥运会上，有这样一些妈妈级运动员们两件事都没有耽误。
31. juggling with one's timetable to fit in the extra classes
反覆修改自己的时间表以便插入额外课程
32. juggling act
变戏法似的把戏; 同时做几件事又难以做好的局面
33. But then, as the program progressed, I began to do more and more tricks, juggling while riding a unicycle and while lying on my back, getting back up to my feet without dropping a ball.
可是，随着节目的进展，我的花样也变得越来越多。我骑着独轮车耍球，我躺着耍球，慢慢站起来而又不让一个球掉下去。
34. Jin: Hah! I hope she's better at throwing knives than you are at juggling!
哈！希望她的飞刀术比你的耍球本事高！
35. The older brother rode round the stage on a bicycle while the younger sat on his shoulders juggling (with) five glass plates.
哥哥骑着车在台上绕圈儿，弟弟坐在他的肩上耍着5个玻璃盘。
36. As a result, juggling reached another low point.
因此杂耍又跌到另一个新低点。
37. The International Jugglers' Association is the oldest and largest juggling organization in the world.
国际杂耍艺人协会是是世上最老、也是最大的杂耍组织。
38. Two days before Christmas, as people streamed into the auditorium, there I was, juggling on a small stage at one side of the hall.
圣诞节的前两天，当人群涌入会堂的时候，我就在那儿，在会堂一边的一个小舞台上表演杂耍。
39. Working on the project in parallel with our classes took careful juggling and quite a few late nights as we got to grips with the ins and outs of services in the world of fruit fly research.
在上课的同时进行这个项目，意味着做出仔细的安排，并且在相当多的时候工作到深夜，而我们也逐渐了解果蝇研究界服务方面的门道。
40. It is an excellent thing for ruffianism and an admirable thing for the police to be on such intimate juggling terms with the night.
在偷天换日的伎俩方面能和黑暗势力建立起如此密切的关系，这对盗窃来说，是上好的，对警务来说也是极可贵的。
41. In this detailed recreation of medieval England, Rob Cole leaves poor, disease-ridden London to make his way across the land by hustling, juggling, and peddling cures to the sick.
在此详细康在中世纪的英格兰,抢柯尔树叶穷人疾病缠身伦敦闯神州大地的喧哗,戏法,贩药给病人.
42. At brain scan #3, after the jugglers stopped juggling, the brain expansion seen earlier was reduced.
在第三次脑部扫描中 ，参与人员停止练习后，原先大脑内部器官的扩张程度有所降低。
43. Why is Dorothy always juggling the furniture around? It's in a different arrangement every time we visit the house.
多萝西怎么总是把家具挪来挪去的?我们每次到她家，家具的摆放都不一样。
44. Juggling those three schedules was a challenge, but I did it because it was important to me to graduate without school loans.
如果你能证明你在工作中与他人合作愉快而且在同事中享有声望，那么面试官会加深对你的印象。
45. Learn to juggle numbers!This book is the first comprehensive account of the mathematical techniques and results used in the modelling of juggling patterns.
学习瞒骗数目! 这本书是数学技术的第一个综合的账，结果在瞒骗图案的类比试验方面使用。
46. it consisted in juggling with words, concentrated only on form and was devoid of content.
它内容空洞，专讲形式，玩弄文字。
47. I t is used for athletic pastime or for performance in festivals or holidays, and is introduced in juggling or dancing as an ethnic element.
它可以用来消遣或健身，在节假日里做游艺节目，或结合杂技或民族舞蹈成为一种表演艺术(湾有扯铃协会、铃剧场、铃教学中心、铃少年艺术表演团。
48. And if that means spending 15 minutes a day juggling four interdental brushes, then so be it.
对我而言，如果这仅仅意味着每天花15分钟倒腾4个牙间刷，倒也无妨。
49. Clowns were juggling heavy bowling balls.
小丑们正在玩重重的保龄球。
50. Juggled the ball but finally caught it; shook hands while juggling a cookie and a teacup.
尽力使球保持平衡但最后还是接住了它; 握手时忙乱地抓着点心和茶杯
51. 3.Juggled the ball but finally caught it;shook hands while juggling a cookie and a teacup.
尽力使球保持平衡但最后还是接住了它；
52. juggled the ball but finally caught it; shook hands while juggling a cookie and a teacup
尽力使球保持平衡但最后还是接住了它；握手时忙乱地抓着点心和茶杯
53. bent-leged juggling
屈蹬
54. Brain scans were taken before anyone practiced juggling, three months after the jugglers practiced and three months after the jugglers stopped practicing.
并用核磁共振图像来测量这些试验对象的大脑内不同区域的大小。
55. Success Strategies for Juggling Multiple Projects
应对多样化项目的战略
56. Of course! Juggling and puppetry are well and good, but the children want to see magic, and so do I!
当然啦！杂耍和木偶戏虽然也挺不错，但是孩子们想看的是魔法，而我也是！
57. An auditor is an expert project manager, able to plan, organize, and execute complex projects ? on schedule, while juggling several other equally complex projects at the same time.
当面对困难的选择时，审计师借助于清晰的思考和水平做出主要的决定。
58. Peter loves juggling with language.
彼得老爱在用词造句方面玩花样。
59. Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air.
想像生命是一场你在往空气中抛接五只球的游戏。
60. Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in d air.You name them-work,family,health,friends &spirit &u r keeping all of these in d air.
想象一下，生活就是一场游戏，你在空中戏耍五个球，你给五个球取了名字：工作，亲情，健康，朋友，和爱情。
61. Developing a successful incubator requires juggling multiple tasks, building stakeholder relationships and managing competing priorities.
成功的发展企业孵化器需要强大的联合工作，建设具有共同的商业关系并对抗竞争。
62. We were miserably juggling with the unavoidable.
我们可怜地同不可避免的命运捉迷藏。
63. We tend to do best on cognitive tasks-things that require the juggling of words and figures in one's head-during the morning hours.
我们在早上几个钟头里往往能够最有效地从事提高认识的工作，即那些需要动脑筋仔细推敲文字和认真琢磨字数的事情。
64. We lived from hand to mouth, juggling what supplies we had, trying to keep the multitudes who demanded Peptide 7 as happy as we could.
我们现造现销，在手头有的供货上做文章，尽可能地使那些要求得到缩氨酸7号的人们满意。
65. If we view our lives as a juggling act or a sort of sporting contest, we learn to go along with the limitations and obstacles that are dealt us.
我们真的把生活看作是体育比赛,我们就会赞同生活中的障碍,不再难过,不再抱怨。
66. It seemed like I'd been giving out so much for so long. Juggling the multiple priorities most professional women do, I felt tired and discouraged.
我好像觉得自己长期以来一直付出得太多。我要应付各式各样多数职业妇女必须干的事情，我感到累了，我没有勇气再干下去了。
67. I started watching football seriously on th etelly.I sat on the couch juggling the ball on my head,or with my left foot.
我开始认真地观看足球比赛，我端坐在沙发上，注视着球的每一次跳动，不仅用心，还用我的左脚比划。
68. I was juggling books, shopping bags and the baby(= I was trying to hold them all without dropping them).
我手里又是书，又是购物袋，还抱着孩子，跟演杂技一样。
69. I can't seem to manage juggling a full-time job and homemaking.
我没法在持家的同时做一份全职工作。
70. What had once been a thing so easy it didn't even bear thinking about had suddenly become a trick akin to juggling.
我的译法:这些在过去他可以不花心思、手到擒来的事儿,突然间仿佛变戏法一般难以驾驭。
71. What had once been a thing so easy it didn 't even bear thinking about had suddenly become a trick akin to juggling.
我的译法：这些在过去他可以不花心思、手到擒来的事儿，突然间仿佛变戏法一般难以驾驭。
72. I see five bears, juggling pears.
我看见五只熊,用梨子玩杂耍.
73. One thing I can say is that you'll have fun with the responsibilities of eldercare if you enjoy running the high hurdles while juggling angry badgers.
我能说的一件事是如果你是一个喜欢跨高栏同时用愤怒的獾耍杂技，那么你将会对老年人照顾中获得乐趣。
74. Juggling the multiple priorities most professional women do, I felt tired and discouraged.
我要应付各式各样多数职业妇女必须干的事情，我感到累了，我没有勇气再干下去了。
75. I dedicate Towel Day, Armadillo Day, No Socks Day, and Juggling Day to my mom.
我要把毛巾节、犰狳节、无袜节和杂耍节都献给我妈妈。
76. Improved method of hand drawing and foot juggling for the treatment of anterior dislocation of shoulder joint
改良手牵足蹬法治疗肩关节前脱位
77. The government has been juggling the figures to hide the latest rise in unemployment.
政府为隐瞒最近失业率上升而一再更改数字。
78. The Complete Teach Yourself Juggling
教你如何玩杂耍
79. Magic 4u - Supplies, juggling, ventriloquist, clown items and tricks.
易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。
80. True, I've seen this first hand.Crowds seem to react best to spinning, juggling and more breakdance/acrobatic type stuff.
是的，我看到了这一点，人们总是会对转球、抛球及其他更加象街舞或杂技的东西有更大的反应。
