kaffiyeh

kaffiyeh

1. For five decades, Arafat -- adorned with his trademark checkered kaffiyeh -- was the most prominent face of Palestinian opposition to Israel and the push for a Palestinian state.

50年来,戴着标志性的方格子头巾的阿拉法特是巴以冲突和巴勒斯坦建国运动中的最引人注目的面孔。

2. A Qatari man in a traditional white dishdasha robe and a wind-blown red-and-white kaffiyeh stands before a sandstone formation near Dukhan.

一个身着传统白色长袍，头戴红白图案头巾的卡塔尔人站在杜砍附近的的一座砂岩前面。

3. Sporting a kaffiyeh and robes, National Geographic photographer Dean Conger poses atop a camel near the pyramids of Giza, Egypt.

在吉萨金字塔旁边，头缠阿拉伯头巾，身穿阿拉伯长袍的国家地理摄影师迪恩.康格，正骑在一头骆驼上摆造型。

4. Kaffiyeh: a cloth headdress fastened by a band around the crown and usually worn by Arab men

阿拉伯男子戴的一种布制头巾,用头箍绑牢在头顶部位