kata

kata

1. Competitors must start and finish the kata at this point.

參賽者必須在此點之上開始及終結。

2. In Shitei kata slight variations according to the contestant's school are permitted.

團體形由一位隊員發出指令開始及完結是不會被考慮為外在暗示。

3. And He said to them, The Son of Man is Lord of the Sabbath. Kata Yesus lagi kepada mereka: ""Anak Manusia adalah Tuhan atas hari Sabat.""

祂又对他们说，人子是安息日的主。

4. Therefore for all the words of this letter, and [of that] which they had seen concerning this matter, and which had come unto them, Oleh sebab itulah hari-hari itu disebut Purim, menurut kata pur.

26 照着普珥这名字，人就称这两日为普珥日。因这信上一切的话，又因他们在这事上所看见的，并他们所遭遇的， Wherefore they called these days Purim after the name of Pur.

5. kata condensed

adj. 渺位缩合的

6. KATA's TST technology on the front of the bags and the honeycomb reinforced circumference provide ultimate protection for the gear within.

KATA收纳包正面的热塑盾牌防御技术及周边蜂巢状加强设计提供器材终极的保护。

7. kata cooling Power

[医] 卡他冷却率

8. Kaua e whakaaturia ki Kata, kaua rawa e tangi: kua okeoke ahau i roto i te puehu i Petere Apara.

不 要 在 迦 特 报 告 这 事 ， 总 不 要 哭 泣 ；我 在 伯 亚 弗 拉 滚 于 灰 尘 之 中 。

9. I. For the proper performance of Kata a stable smooth surface is required. Usually the matted Kumite areas will be suitable.

为了适当的表演型，一个稳固平整的场地是必须的。一般来说铺垫子的对打场地是合适的。

10. And the Lord said, Hear what the unrighteous judge says. Kata Tuhan: ""Camkanlah apa yang dikatakan hakim yang lalim itu!

主说，你们听这不义的审判官所说的。

11. Uluru, an immense monolith, and Kata Tjuta, the rock domes located west of Uluru, form part of the traditional belief system of one of the oldest human societies in the world.

乌卢鲁是巨大的独体岩块，卡塔曲塔则是位于乌卢鲁西部的圆屋顶形石块，这形成了世界上最古老人类社会传统信仰体系的一部分。

12. The Red Centre, home to icons such as Uluru, Kata Tjuta and Kings Canyon, is far from a desolate landscape.

以乌鲁卢,卡塔朱塔和帝王谷为标志的红中心,地处偏远区域。

13. And the apostles said to the Lord, Increase our faith. Lalu kata rasul-rasul itu kepada Tuhan: ""Tambahkanlah iman kami!""

使徒对主说，求主增加我们的信心。

14. kata thermometer

冷却温度表 卡他温度计 卡他温度表 卡塔温度计

15. kata morphism

分化变质

16. Name the two Shitei Kata for Goju Ryu.

列出剛柔流兩套指定形的名稱。

17. Name the two Shitei Kata for Wado Ryu.

列出和道流两套指定形的名称。

18. Name the two Shitei Kata for Shotokan.

列出松涛流两套指定形的名称。

19. Name the two Shitei Kata for Shito Ryu.

列出系東流兩套指定形的名稱。

20. Just a short walk away from Kata's entertainment centre, Aspasia Phuket features hints of Mayan-style architecture with retro-deco inspired design.

别致时尚的客房非常宽敞，设有阳台或露台，俯瞰大海、泳池或花园。

21. The bags can also be connected to the KATA S-308 sling platform for an alternative carrying mode, and additional storage space.

包包还可连接KATA S-308吊带台改变携带方式及用做额外收纳空间。

22. Kata thermometre

卡塔温度计

23. Kata virus

卡塔病毒, 口炎/肺-肠炎复合病毒

24. Kata aya

卡塔阿亚斜纹衬衫布

25. 16. Competitors must start and finish the kata at this point.

参赛者必须在此点之上开始及终结。

26. Bazar kata parchha？

哪儿有市场？

27. For they heard them speaking in tongues and magnifying God. Then Peter answered, sebab mereka mendengar orang-orang itu berkata-kata dalam bahasa roh dan memuliakan Allah. Lalu kata Petrus:

因为听见他们说方言，并尊神为大。

28. III. The members of the team must demonstrate competence in all aspects of the kata performance, as well as synchronisation.

团体型的队员必须展现型各方面的能力以及一致性。

29. How many kata in total are shown on the WKF Major Kata List for Wado-Ryu?

在WKF流派形目錄中，和道流之形總數有多少套。.

30. 27. How many kata in total are shown on the WKF Major Kata List for Goju-Ryu?

在WKF流派形目录中，刚柔流之形总数有多少套。.

31. 28. How many kata in total are shown on the WKF Major Kata List for Wado-Ryu?

在WKF流派形目录中，和道流之形总数有多少套。.

32. 29. How many kata in total are shown on the WKF Major Kata List for Shotokan?

在WKF流派形目录中，松涛流之形总数有多少套。

33. 30. How many kata in total are shown on the WKF Major Kata List for Shito-Ryu?

在WKF流派形目录中，系东流之形总数有多少套。

34. The score table will be notified of the choice of kata prior to each round.

在一轮的型比赛,所选择的型要先通知计分桌人员。

35. II. In Team Kata, all three team members must start the Kata facing in the same direction and towards the Chief Judge.

在团体型时,三位选手必须同一方向面对主审,开始表演型。

36. j. In Team Kata synchronisation without external cues is an added factor.

在团体型时，不可为达到一致性，而有外加的辅助动作。

37. 24. In repechage only Tokui kata is permitted.

在复活战中，只能演武得意形。

38. In kata competition the sleeves of the karate-gi jacket may be rolled up.

在形比賽中，空手道之道衣衫袖容許被捲起。

39. In Kata, a discreet hair clip is permitted.

在形比赛中适当的发夹是被允许的。

40. Ride a camel in the desert or take a scenic flight over Australia's outback icons like Uluru, Kata Tjuta and the Kimberley.

在沙漠里骑骆驼;或来一次观光飞行鸟瞰澳洲内陆标志性景点，比如乌鲁鲁，卡塔曲塔（奴奴）或金伯利。

41. In the explanatory table how many Shitei kata are required if there are 32 competitors?

在解釋的列表中，如有32位選手參賽，需演繹多少套指定形？

42. In the explanatory table how many Shitei kata are required if there are 64 competitors?

在解釋的列表中，如有64位選手參賽，需演繹多少套指定形？

43. In the explanatory table how many Tokui kata are required if there are 32 competitors?

在解释的列表中，如有32位选手参赛，需演绎多少套得意形？

44. 25. In the explanatory table how many Shitei kata are required if there are 32 competitors?

在解释的列表中，如有32位选手参赛，需演绎多少套指定形？

45. In the explanatory table how many Tokui kata are required if there are 64 competitors?

在解释的列表中，如有64位选手参赛，需演绎多少套得意形？

46. The room in the Kata noi block of the thani wing was on the ground floor, dark, dirty ,smelt of damp and the bathroom of sewers.

坦尼翼小卡他栋的房间在一楼，又暗又脏，还闻得到潮气和洗手间阴沟的臭味。

47. i. The performance should also be evaluated with a view to discerning other points such as the difficulty of the kata presented.

型的表演应该同时评估与观察其它的重点，例如型难度的表现。

48. The Judges of a kata match must not have the nationality of either of the participants.

型的裁判不可与参赛者有相同国籍。

49. I. The karate-gi jacket may not be removed during the performance of Kata.

型表演比赛中途，不得脱掉空手道衣服。

50. " She went through a brief kata at full speed, snapping punches and kicks, demonstrating rotary blocks and stiff-fingered blows with much less grace but as precisely as a machine.

她全速比划了一个空手道招式，猛地挥拳踢腿，演示了旋转防御和劈掌，虽优雅不足，但准确如同机器一般。

51. If there are only sixteen competitors no Shitei kata is required.

如果只有16名参赛选手，是不需要演武指定形。

52. If the Kata does not conform to the Rules, or there is some other irregularity, the Chief Judge may call the other Judges in order to reach a verdict.

如果型不符合规则或其它的违规,主审将召集副审们以达到一致的裁决。

53. Defence against multiple attackers (2 attackers) and against Tanto, Bokken and Jo attacks. -Ken suburi & Jo suburi (based on Seidojuku weapon training syllabus). -13-Jo kata.

对多人（两个攻击者）攻击及对使用短刀、刀及杖攻击之防守技法。-剑素振及杖素振（跟随《正道塾》刀杖练习范围）。-十三杖型。

54. dry kata cooling power

干降温冷却力

55. When performing Shitei Kata no variation is permitted.

当表演指定型时任意变化是不被允许的。

56. When performing TOKUI Kata the contestants may choose from the list in Appendix 7. Variations as taught by the contestant's school are permitted.

当选手表演得意型(TOKUI)可从附录七明细表中选择。允许各流派所教动作的变化。

57. But Peter said to Him, Even if all will be stumbled, yet I will not! Kata Petrus kepada-Nya: ""Biarpun mereka semua tergoncang imannya, aku tidak.""

彼得对祂说，即使众人都绊跌，我却不然。

58. It is not allowed to repeat Tokui kata, only repetition of Shitei kata is allowed.

得意形是不能重復演練，只有指定形容許重複演練。

59. "suf u abisin sendiri ya kue tartnya gw uda kenyang"kata david!

我不管，我已经不行了，这些就你一个人吃吧！

60. Chiisana kata wo dakishimeta koto dake wa and i held your small shoulders in my embrace.

我把柔弱的你轻轻搂入怀中。

61. defeating the enemy has its own victory kata and your character will change to show the new armour when equipped.

打败不同的敌人也会有它不同的胜利方式；你的角色将根据装备的不同而产生外观的变化。

62. In Shitei Kata only slight variation of the kata is permitted.

指定形之內容演繹是容許有少許改變。

63. 21. In Shitei kata slight variations according to the contestant's school are permitted.

指定形之演武，根据其学校所教的，是容许有少许改变。

64. 2. The competition area must be of sufficient size to permit the uninterrupted performance of Kata.

比赛场地必须为适当的尺寸以容许不间断的表演型。

65. kata plagioclasegneiss

深变斜长片麻岩

66. kata orthoclasegneiss

深变正长片麻岩

67. kata metamorphism

深变质

68. kata zonal metamorphism

深带变质

69. wet kata cooling power

湿式降温冷却力

70. kata rocks

破碎带变质岩

71. 1.A Karate tournament may comprise Kumite competition and/or Kata competition.

空手道锦标赛(tournament)包含对打比赛(Kumitecompetition)和/或型比赛(Katacompetition)。

72. Silent Fist Kata Fun type skill.

等级静寂之拳。

73. On completion of the Kata, AKA will leave the area to await the performance of AO.

蓝方(AO)表演完成后，双方回到比赛场边等候裁判小组的判决。

74. And Cain said unto the LORD, My punishment [is] greater than I can bear. Kata Kain kepada TUHAN: ""Hukumanku itu lebih besar dari pada yang dapat kutanggung.

该隐对耶和华说，我的刑罚太重，过于我所能承担的。

75. Beberapa kata dan kau marah.

说你几句就不高兴.

76. Kata tataki

辞退

77. The example code for this kata illustrates as many points as possible about which mock objects are good at testing. Here is the code

这一续集的代码尽可能多的展示了冒名对象擅长的领域.代码如下

78. Located on the hillside near Kata Beach, Naline Resort enjoys a peaceful and quiet location and offers excellent services and a range of luxurious villas.

这家前卫时髦得精品度假村享有高标准的设施，潮流时尚的客房带有爵士风格的色彩。

79. It is one taken right out of a well-known karate kata.

这种方法来源于著名的空手道套路。

80. 7. Contestants must perform a different Kata in each round. Once performed a Kata may not be repeated.

选手于每一回合必须表演不同的型。一但表演过的型不能重复。