kelantan
kelantan
1. ONE evening in mid-July Anwar Ibrahim was deep in the rubber-tapping state of Kelantan in northern Malaysia, urging a crowd of rural folk to vote for a devout fishmonger.
七月中旬的一个傍晚，大马北部采集橡胶闻名的吉兰丹州，安瓦尔.易卜拉欣深入人群，呼吁一群乡巴佬为一位虔诚的鱼贩子投票。
2. They can do this by erecting a few signboards along the state roads just like how they do in Perak and Kelantan (like the ones that say’ Sembahyanglah sebelum kamu disembahyangkan’).
他们可以在州内道路设立告示牌，就像他们在霹雳及吉兰丹所作那样(就像那些写着‘在您未成为被祈祷的对象前，祈祷吧’的告示牌)。
3. Nasi Kerabu, the Kelantan's blue-coloured steamed rice served with grilled kampong fish and dried shrimp paste accompanied by ulam, salted egg and fish cracker.
克拉布饭，是一种用蓝色的花，取其自然颜色的饭，伴以烤甘榜鱼、咸蛋及鱼饼等食用。
4. Kelantan: Annual Bakri Haron.
兹的立场之七).
5. Manohara Odelia Pinot (see photo), 17, married Tengku Temenggong Mohammad Fakhry, the prince of Kelantan state, last August.
去年8月，印尼名模玛诺哈拉嫁给31岁的吉兰丹州王子法里克。
6. Kelantan Buddhist Association today set up Sichuan earthquake and the turmoil in Myanmar donation to raise funds.
吉兰丹佛教会在今天设一个四川地震和缅甸风暴的款项筹募。
7. Ruckus in the Kelantan State Assembly, Nov 26, where an Umno YB launched physical attack on his PAS counterpart.
巫统的议员再一次的证明，当讲不过别人时，就会动手，错了，这次应该是动脚。
8. I went to Kelantan Buddhist Association as early 8.00am.
我在今早八时就去佛教会了！
9. My land are about 20 minutes driving distance from Kelantan Sitting Buddha.
我的地离开吉兰丹坐佛大约有20分钟的车程.
10. As I will be travelling to Kelantan, Johor and Melaka from today onwards till next week, I will not have time to blog. Sorry, my dear readers.
最后，谨此预告，我将在接下来的数日前往吉兰丹、柔佛及马六，因此无法每日更新文贴。在此向所有亲爱的读者致歉。
11. Meanwhile in Kelantan Humanity School, students went to a stroke patient's home to bring grace and kindness through massages and songs.
而在吉兰丹人文学校的学生，则是来到一位中风病患的家，一边唱歌一边按摩来祝福他早日康复。
12. Sharmila, 34, said she was shocked to find out from the EC website that she is registered as a voter in Kubang Kerian, Kelantan, when she has never been there.
莎米拉稍后向媒体表示，她从未到过吉兰丹，也从未在吉兰丹居住，不知为何自己的名字会出现在吉兰丹州的选民名单中。
13. The largest sitting buddha statue in southeast asia, located in tumpat district, kelantan, MALAYSIA ......
马来西亚,吉兰丹,道北,东南亚,坐佛,庙宇,最大
14. The largest sleeping buddha statue in southeast asia, located in tumpat district, kelantan, MALAYSIA ......
马来西亚,吉兰丹,道北,东南亚,最大,睡佛,庙宇
15. Tree of Wishes in Double Dragon Temple in Tumpat District, Kelantan, Malaysia ......
马来西亚,吉兰丹,道北,双龙寺,许愿树,站佛
16. The government in Malaysia's Kelantan gives US$600,000 in aid to 45,000 single mothers and senior citizens as a goodwill gesture for the festive season.
马来西亚吉蓝丹政府捐六十万美元资助四千五白位单亲母亲和老人，作为佳节里的亲善举动。
