kitsch
kitsch
1. kitsch edge detection
Kirsch边缘检测
2. It's complete nonsense, it's kitsch.
|完全是胡说, 是劣等品.
3. kitsch and dancer
“媚俗”和“舞者”
4. "When money tries to buy beauty it tends to purchase a kind of courteous kitsch" (William H. Gass)
“当金钱要购买美丽时它将会买到一种谦恭的庸俗艺术”(威廉H.加斯)
5. "a movie that sets out to expose the kitsch of Hollywood fantasy" (Vincent Canby)
“打算揭示出好莱坞幻想的庸俗的电影”(文森特·坎比)
6. How will a developer endure the pressure from custom, popularity to kitsch?
一个开发商如何正视从风俗到流行到媚俗的压力？
7. Instead of popular, kitsch tidbits, the objects become parodies of our understanding and our desire for comfort and security in the known and familiar.
不是流行，庸俗的作品，物体变成一种讽刺，是我们在了解与熟悉过程中对感知和确信的理解和意愿的讽刺。
8. That new lamp they've bought is pure kitsch
他们新买的那盏灯真俗气
9. That new lamp they've bought is pure kitsch.
他们新买的那盏灯真俗气。
10. [Kitsch restaurant front - close view.] (Image courtesy of Prof.
呼和浩特市凯悦饭店门前的龙虾装饰物（近景）。
11. As a novelist, Milan Kundera has been fighting with enemy of art, the three-headed ghost: abandoning pseudomodernist kitsch;
在《小说的艺术》中,米兰·昆德拉提出了他独特的小说史观和小说艺术观念。
12. In the realm of totalitarian kitsch, all answers are given in advance and preclude any questions.
在极权主义的庸俗作品里，所有的答案都提前给出并产生了新的问题。
13. The brotherhood of man on earth will be possible only on a base of kitsch.
地球上人的博爱将只可能以媚俗作态为基础。
14. general kitsch
大众工艺品
15. Kitsch: An Aesthetic Predicament of Oscar Wilde
媚俗:王尔德的一个美学困境
16. It serves as a kitsch microcosm of a conflicted country.
它可成为充满矛盾的国家的俗气的缩影。
17. Oscar Wilde's kitsch typically reflects the distortion of aesthetic modernity which is confronted with the repellence and the assimilation of bourgeois modernity.
它深刻地反映了审美现代性在资产阶级现代性的排斥、冲击、同化等合力作用下所遭遇的曲折与变形。
18. Padre Pio's hospital, the House for the Relief of Suffering, benefited greatly from this, as did the little town of San Giovanni Rotondo, which has since been described as a religious LasVegas, with hotels, relics and kitsch galore.
帕特尔·皮奥的医院，即赈济苦难院，就像圣吉奥凡尼罗顿多小镇那样，从中受益匪浅。那个小镇被描绘成宗教的拉斯韦加斯，拥有许多旅馆、圣者遗物和庸俗的艺术品。
19. Relating to or characterized by kitsch.
庸俗的与庸俗有关或以庸俗为特征的
20. When not attending the menagerie,I enjoy painting and hunting for kitsch.
当不去动物园时，我喜欢画画和写作。）
21. In modern art, the massive copy of image and streamline production by the so-called “New generation” artists have become the phenomenon of advanced commercial Kitsch.
当代艺术中，所谓“新生代”艺术家艺术创作图像的集体拷贝和流水线制造，已经成为一种与时俱进的商业媚俗现象。
22. When money tries to buy beauty it tends to purchase a kind of courteous kitsch(bWilliam H.Gass)
当金钱要购买美丽时它将会买到一种谦恭的庸俗艺术(b威廉H.加斯)
23. When money tries to buy beauty it tends to purchase a kind of courteous kitsch(William H. Gass)
当金钱要购买美丽时它将会买到一种谦恭的庸俗艺术(威廉H.加斯)
24. We believe in quality price, rather than kitsch quality "excellent" cheap.
我们信奉优质价中，而不是媚俗的质“优”价廉。
25. a movie that sets out to expose the kitsch of Hollywood fantasy(bVincent Canby)
打算揭示出好莱坞幻想的庸俗的电影(b文森特·坎比)
26. A movie that sets out to expose the kitsch of Hollywood fantasy(Vincent Canby)
打算揭示出好莱坞幻想的庸俗的电影(文森特·坎比)
27. Frustrations aside, the propaganda machine does kick up some more benign kitsch.
抛开失望不讲，这次的奥运会仍有许多虽然俗但却值得津津乐道之处。
28. Today one important problem of Chinese literature is to cater for the consumption culture, which causes the popularity of kitsch, and the bewilderment of literature autonomy.
摘要当下中国文学的一个重要问题是对消费文化的迎合，这导致了媚俗艺术的盛行，也导致了文学自主性的迷失。
29. political kitsch
政治媚俗
30. Intact or repaired portions of the Wall near developed tourist areas are often frequented by sellers of tourist kitsch.
旅游工艺品的商家经常修补靠近旅游开发区的城墙部分。
31. Note: one week later Ben Houge performs a set of pop tunes, opening for Japanese/Korean noise-pop duo 10, returning to China in support of their new CD Kitsch.
注意：一个星期以后，霍杰明还要和日本/韩国流行噪音乐队10表演。
32. trivial and Kitsch
浅薄和献媚
33. In contrast, yesterday's parade represented a retreat into Communist slogan and kitsch.
相反，昨天的阅兵式却回到了共产主义的标语和文艺。
34. It is nothing more than restaurant streets and fake traditional buildings representing a kitsch image of contemporary China, with no real life inside.
而中国城里没完没了的餐厅，一成不变的仿古建筑，附会着西方世界对中国的僵化想象。
35. The theory of terpsichorean is imagologie.They hold the world with lyricismand kitsch.
舞蹈家在意象学家的引领下起舞，他们拥抱世界的方式是抒情、心理状态是媚俗。
36. a kind of courteous kitsch
谦恭的庸俗艺术
37. that thing was simply vile brown liquid served in kitsch coffee cups and saucers in a vain attempt to pass off as good old time goodness.
这东西只不过是一个难喝得会夺命的褐色液体，被倒进了装模作样的“旧式”咖啡杯，虚荣地要让人把它当成是旧时候的美好。
38. The two neighbouring villas were striking examples of kitsch western style copies so common in Chinese cities outskirts gated compounds (bieshu qu).
这两套邻近的别墅设计模仿西洋建筑风格，设计很俗气，在中国很多城市都可以看到类似的别墅区。
39. This kitsch sells like mad in the big cities.
这本小说在大城市里畅销。
40. This piano has become a bedroom of the pampered passengers, when can kitsch and Ming can only wait for another new Fan feelings, and understand it.
这钢琴成为了卧室中的娇客，至于何时才能琴瑟和鸣，就只能等到另因番感情有新领悟时再说了。
41. The parade was a mix of old-fashioned communist-realist kitsch and newfangled weaponry.
阅兵式是古老的共产主义式的拙劣玩意儿，外加新式武器。
42. FLEXIBLE AESTHETICS - From kitsch to cool to cute -- you loveall kinds of design and can mimick different styles with ease, figuringour just what makes certain styles 'pop' and others 'sizzle'.
风格多样 - 喜欢各式各样的设计，并且可以轻松地模仿出各种不同风格。具备清楚地感知流行趋势的能力。
43. The place was a cockpit of magnificent art and appalling kitsch, glutted with waltzes, whipped cream, chocolate cake and high culture.
（他不是马克思主义者，虽然他的一些在剑桥大学的好朋友是。
