krill

krill

1. There are still some krill in Antarctica.There are a few oysters in Chesapeake Bay.Half the coral reefs are still in pretty good shape, a jeweled belt around the middle of the planet.

10%的大型鱼类仍然健在，有些蓝鲸还幸存着，南极也还有部分磷虾，切萨皮克湾还长着少量牡蛎，一半的珊瑚礁情况也还不错，它们就像环绕地球中部的珠宝带。

2. DISTRIBUTION,ABUNDANCE AND GROWING CONDITION OF THE ANTARCTIC KRILL(EUPHAUSIA SUPERBA) IN 1999/2000 IN THE PRYDZ BAY REGION,ANTARCTICA

1999/2000年夏季南极普里兹湾地区南极磷虾的分布、丰度和生长状态研究

3. "It's astonishing to find living and apparently healthy krill operating at that depth.

“在这样的深度上发现活着的而且明显是健康的磷虾是令人震惊的。”

4. The fear is that devastating the krill population will set in train a series of changes that will affect other creatures.

一个担心是，损坏了磷虾种群数量将引起一系列影响其它生物的变化。

5. One type of plankton that seems to have great harvest possibilities is a tiny shrimplike creature called krill.

一种似乎具有很大收获可能性的微小的虾状浮游生物被称为鳞虾。

6. Three months later, they travel long distances in the South Atlantic to feed for the remainder of the year on krill and on other crustaceans named copepods.

三个月后，牠们会在南大西洋长距离地移动，在剩下不到一年的时间里以磷虾及其他桡脚类甲壳动物为食。

7. and how blue whales find dense patches of krill by listening to differences in the ambient noise of the ocean.

以及蓝鲸如何通过聆听海洋中周围的噪音来寻找磷虾密集的地方。

8. Penguins and seals breed on the icy shores and fish for krill in the cool water.

企鹅和海豹则在结冰的海岸上繁衍后代，并在冰冷的海水中捕食磷虾。

9. small commonly luminescent crustaceans; important element of marine plankton: krill

体形较小的常见发光甲壳动物；海生浮游生物的重要成员；鳞虾

10. small commonly luminescent crustaceans; important element of marine plankton: krill.

体形较小的常见发光甲壳动物；海生浮游生物的重要成员；鳞虾。

11. You might see krill listed as one of the ingredients.

你可能会看见鳞虾在配料之列。

12. Krill, in turn, are a major source of food for many sea animals, including penguins, seals, and whales.

依次，磷虾又是包括企鹅、海豹和鲸鱼在内的很多海洋动物的主要食物来源。

13. Krill have been ballyhooed since the 1960s as a major new source of protein for a hungry world, but large-scale commercial krill fishing, led by the U.S.S.R. and Japan, has scarcely begun.

六十年代以来，磷虾被大肆宣传为饥饿世界的一种主要的新的蛋白质来源，但以苏联和日本为首的大规模商业性的磷虾捕捞还刚刚开始。

14. OTHER INGREDIENTS:Gelatin, Glycerin, Natural Lemon Flavor, Olive Oil and Vanilla Flavor.Contains krill and soybean ingredients.

其他成分：明胶，甘油，天然柠檬味，橄榄油和香草味。包含磷虾和大豆成分。

15. Other research indicates that Krill, added to the diet of salmon and trout broodstock, has a direct effect on healthier eggs and offspring, reducing losses and fungal diseases.

其他研究还表明，在鲑鱼和鳟鱼的饲料中加入磷虾，可以直接促进它们产卵和繁衍后代的健康进行，减少死亡率和真病菌。

16. Don`t worry.Whales don`t eat clownfish,they eat krill.

别担心.鲸不吃小丑鱼,他们吃磷虾.

17. The Amino Acid Composition of Antarctic Krill Euphausia superba Dana

南极大磷虾(Euphausia superba Dana)氨基酸组成分析

18. The sea life includes blue whales and numerous fish, including the over-fished krill and Patagonian toothfish.

南极洲内部每年雨量稀少，虽然是全球最冰冷的陆块，定义上仍是一片荒漠！

19. Antarctic krill oil gelcaps,500 mg each. How many do you take?

南极磷胶囊每个含量500毫克。你一次吃多少?

20. Antarctic Krill

南极磷虾

21. Antarctic krill, such as this specimen in the Weddell Sea with a stomach full of yellow algae, are a critical link in the ocean food web.

南极磷虾，正如这只在威德尔海发现的，肚子里满是黄色海藻的样本，是海洋食物网中的一个濒危环节。

22. Vitamin E in the Antarctic krill was available to prevent the decreasing of hemoglobin and hematocrit which might happen due to vitamin E deficiency.

南极虾可提供维生素E，因此能避免因缺少维生素E而使血红素及血球比容下降。

23. "Krill and it's population, it's very dependent on sea ice and the productivity of the system and we know that if sea ice changes the krill population is likely to change.

南极虾和它的产量是依冰量，和生态生产力而定，我们知道如果海中冰量改变，南极虾产量也会改变。

24. Krill oil also contains the antioxidant astaxanthin, and a newly discovered flavonoid, yet unnamed -the first ever found in a non-plant or algae source.

同时，磷虾油更含有抗氧化虾红素及一种最新发现、尚未命名并首次于非植物类及海藻类发现的黄酮类。

25. The efficiency of these enzymes is clearly visualized when the krill post mortem is autolyzed, due to the disabling of the inhibitor system.

在南极磷虾体内具有非常高效的消化系统，这是一个由多种酶和抑制因子相结合的复合酶系统。

26. the most notable indicator between Krill and Near-shore community was E. crystallorophias, then nuaplii of Euphausiidae and Onceae conifera.

在对磷虾和近岸群落的分析中晶磷虾是最明显的指示种，其次是磷虾的无节幼体和隆剑水蚤。

27. Until more krill are seen at depth it will be hard to make general statements about krill behaviour, he says.

在更多的磷虾在深水中被发现之前，对磷虾行为做出一个普遍的陈述仍是困难的，他说。

28. They breed and inhabit in the land, fish shellfish in the tideland, and take fish and krill in the ocean.

在潮间带捕食帽贝；

29. Larger migrators include the shrimp-like krill, animals that resemble small shell-less snails and jellyfish, and other fascinating creatures.

大一点的迁徙者小虾，就像磷虾，还有类似无壳的蜗牛和水母的动物，和其他的一些令人惊奇的生物。

30. If the krill stayed at the surface, they'd wash over the bay's coral walls and out to the safety of the open sea.

如果它们一直待在表层，它们会冲刷湾内的珊瑚礁并最终冲掉礁石进入宽阔的安全开放海域。

31. "If you get a very very large krill fishery there, it obviously has a chance of impacting on all the other elements of the Antarctic ecosystem..."

如果有大量的南极虾渔业，很明显地就有机会影响，南极生态的其他因素。

32. Brierley says that the find revolutionizes the view of krill biology.

布瑞雷说，这个发现革命化了磷虾生物学的前景。

33. Status and Trend of Exploitation of Antarctic Krill Euphausia superba

开发利用的现状和趋势

34. Photo Gallery: Translucent Creatures Antarctic krill, such as this specimen in the Weddell Sea with a stomach full of yellow algae, are a critical link in the ocean food web.

意译：半透明生物图片集。南极的磷虾，这样的标本在Weddell海有一个饱满的胃部充满黄色的藻类，是一种供不应求的海洋食物链网。

35. Realizing that this whale may grow to100 feet and weigh 150 tons at maturity, it is not surprising that each one devours more than one ton of krill daily.

成熟的蓝鲸可以达到 100 英尺长，150 吨重，所以每头鲸每天吞食 1 吨多的鳞虾一点也不让人吃惊。

36. Realizing that this whale may grow to 100 feet and weigh 150 tons at maturity, it is not surprising that each one devours more than one ton of krill daily.

成熟的蓝鲸可以达到100英尺长，150吨重，所以每头鲸每天吞食1吨多的鳞虾一点也不让人吃惊。

37. Realizing that this whale may grow to 100 feet and weigth 150 tons at maturity, it is not surprising that each one devours more than one ton of krill daily.

成熟的蓝鲸可以达到100英尺长，150吨重，所以每头鲸每天吞食一吨多的鳞虾一点也不让人吃惊。

38. Molecular Ecology Studies on Genetic Diversity and Differentiation of Common Krill in China Seas

我国近海常见磷虾遗传多样性与分化的分子生态学研究

39. Or the Antarctic, where the continent is protected, but the surrounding ocean is being stripped of its krill, whales and fish.

或者是在南极，那里的大陆受到了保护，但环绕大陆的海洋里，那些磷虾、鲸鱼和鱼类正在被过度捕捞。

40. Some kinds of penguins eat a small shrimp - like crustacean called krill.

有几种企鹅吃叫做鳞虾的一种像虾的小甲壳类动物。

41. The writing on the label says, @Krillup, made from highest quality krill.

标签上的文字说：“虾酱，由质量最好的磷虾制成

42. Ingestion rates of sub-adult krill (mean 1 68. 8 mg dry weight) ranged from 35. 4 to 902. 0 ng chl a. h-1 with average of 180. 6. That of adult krill (mean 274. 3 mg dry weight) were 36. 0-3 040. 3 ng chl a.

次成体（平均体重为168.8mg干 重）和成体（平均体重为 274.3mg干重）的摄食率分别为 180.6±19.2和 464.4± 28.3ng叶绿素a/h。

43. In the tank, this cichlid can be fed small feeder fish (live or frozen), mysis shrimp, krill, and worms.

水族箱内饲养的六间可以投喂小鱼（活鱼或者是冰冻），糠虾，鳞虾和面包虫。

44. 8. In the tank, this cichlid can be fed small feeder fish (live or frozen), mysis shrimp, krill, and worms.

水族箱内饲养的六间可以投喂小鱼（活鱼或者是冰冻），糠虾，鳞虾和面包虫。收藏指正

45. Analysis of chlorophyll to determine the direction in which krill are moving.

测量海水标本中叶绿素成分以推算虾群方位。

46. The zooplankton, which encompass a wide range of little organisms from single-cell protozoa to creatures such as jellyfish, krill and copepods, provide the basic link in the ocean food chain.

浮游动物包含各种各样的小生物体，从单细胞原生动物到水母、磷虾和桡足类动物，为海洋食物链提供了基本的链接。

47. The ocean contains huge amounts of tiny sea-animals called krill.

海洋拥有大量的叫做鳞虾的小型动物。

48. Life is extremely abundant in the sea, from the obvious large whales, fish, corals, shrimp, krill and seaweed, to the microscopic bacteria floating freely in the seas.

海洋里的生命，从明显可见的大鲸鱼、鱼类、珊瑚、虾、磷虾和海藻，到微小的自由漂浮的细菌，十分丰富多样。

49. MarineOmega from Pharmanex is a unique and potent source of EPA and DHA omega-3 fatty acids from ultra-pure fish oil and Antarctic krill, a small crustacean found in abundance in the ocean.

深海赋活鱼油采用纯正鱼油及南极洋的磷虾 - 一种大量生活在海洋中的甲壳纲类动物；

50. Steve Nichol from the Australian Antarctic Division says krill fishing will affect the whole ecosystem.

澳洲南极分部的史帝夫表示，南极虾会影响整个生态系统。

51. Time now to look in other parts of the world known to be home to lots of krill, and see whether there, too, the creatures are nibbling on phytoplankton deep, deep at the bottom of the sea.

目前应去世界上其它已知有很多磷虾定居的地方考察，再看看那里情况是否也一样，这些小生命是否也在吃着浮游植物，在那深深，深深的海底。

52. Dr. Constable says that whales feed on krill at the edge of the ice where krill are found in large numbers.

砍斯塔伯博士说鲸鱼会在冰缘，南极虾大量栖息的地方，食用南极虾。

53. euphausiids Small, pelagic, shrimp-like crustaceans, e.g., krill.

磷虾小的，大洋性的，和像虾一样的甲壳动物，例如磷虾。

54. Krill Treaty, the

磷虾条约

55. Krill oils have also proved to have enormous health benefits.

磷虾油也证实有巨大的健康价值。

56. Krill spend their days in the depths of the sea, rising at night in what they believe to be the safety of darkness to snack on phytoplankton.

磷虾白天待在海洋深处，夜间浮到它们认为安全的暗处去吃浮游植物。

57. Krill distribution was patchier than anyone had imagined, but dense schools of the small crustaceans were plainly here.

磷虾的分布比任何人设想的都更零散，但在这一带却密集地成群活动。

58. The scientists say higher water temperatures have reduced the suppply of fish and krill.

科学家们说较高的水温减少了鱼和鳞虾的供应。

59. The explorers will also conduct field research into bio-diversity, the ice shelf, climate change, Antarctic ice algae and krill, and environmental monitoring.

科考队员们还将对该区域进行生态多样性、冰架、气候变化、南极冰藻和磷虾以及环境监测展开研究工作。

60. ESTIMATION OF EVACUATION RATA AND INGESTION RATE OF ANTARCTIC KRILL Euphausia superba Dana, BY GUT FLUORESCENCE METHOD

肠道荧光法测定大磷虾(Euphausia superba Dana)的肠道排空率和摄食率

61. Krill oil has a high concentration of EPA and DHA in a unique phospholipid form that makes them highly bioavailable for use in the brain and cell membranes throughout the body.

脂肪含量丰富的鱼类蕴藏极丰富的脂肪酸，而磷虾油所蕴含的高浓度EPA及DHA是一种独特的磷脂种类，对于人体脑部及全身的细胞膜具有高生物利用率，使其更易被人体吸收。

62. Lunging backward at the surface, a whale positions its lower jaw to scoop water and krill into its pleated pouch, which can quadruple in size.

蓝鲸在水面上后仰，调整下颚的位置，将海水和磷虾吞入满是沟褶的食袋（下），褶皱打开后，食袋的体积可变成原来的四倍。

63. As a whale expels water from its pouch, krill catch on the baleen edging the roof of its mouth.

蓝鲸将水从食袋中排出时（最下），磷虾被留在口腔顶部的鲸须上。

64. The vertical line marking each dive, on reaching its greatest depth, began to zigzag in the sawtooth pattern characteristic of blue whales when lunge feeding on krill.

蓝鲸潜水时总是先直线向下，在到达最深处时，就开始以锯齿状路线行进，这是它们突进捕食磷虾时的行动特征。

65. The whales release the iron in their excrement, restarting the cycle from algae to krill to whale.

蓝鲸经由排泄物排放出铁质，启动从藻类至磷虾到蓝鲸的循环。

66. The pair belongs to the world's densest group of blue whales, numbering some 2,000, which feed on krill here in the summer.

这两头蓝鲸属于世界上最密集的蓝鲸群，该鲸群共有约2000头成员，夏天在这里捕食磷虾。

67. This could be a good thing, of course.More algae might mean more krill, and that might mean more whales and other large sea animals.

这当然是个好事，更多的藻类意味着有更多的虾类，更多的虾类意味着将有 更多的鲸类和其它大型海洋动物。

68. Typically, this is a fish-eat-fish affair, with vegetarians like krill taking their place at the bottom (phytoplankton are plants, whereas zooplankton are animals).

这是典型的涉及在食物链底端（浮游植物是植物，反之浮游动物是动物）的象磷虾等植食动物的鱼吃鱼的事件。

69. This contrail, a brick red streak of processed krill, more watery than particulate, was our first direct evidence that blue whales were feeding in winter at the Costa Rica Dome.

这条轨迹是消化过的磷虾残渣，较稀而不结块，这是我们头一次得到直接证据，确知蓝鲸冬天在哥斯达黎加圆突区进食。

70. These massive fish (the wingspans of Maldives mantas can reach 12 feet) are dynamic filter feeders, shoveling their shoe-box mouths through krill like threshers through wheat, inhaling prey.

这种大型鱼类（马尔代夫蝠鲼翼展可达12米）是动态的滤食者，它们的大嘴吸入食物就如同向小麦脱粒机里铲麦子一般。

71. Superior flesh color and taste is a proven result of feeding Krill over commercially prepared diets that do not contain it.

这种效果是给鱼喂食含有磷虾的饲料才会达到的，不含磷虾的普通的商业饲料很难达到如此好的效果。

72. Adelies feed on tiny aquatic creatures, such as shrimplike krill, but also eat fish and squid.

阿德利以小型水生动物为食，比如磷虾，但有时也吃鱼和鱿鱼。

73. With the depletion of some species, krill have amassed in spectacular swarms, and fur seals have prospered on the excess food.

随着某些鲸鱼种类的减少，磷虾已繁衍成惊人的密集群，海狗靠了这种过剩的食物而兴旺起来。

74. Graceful and efficient, 2,000-pound mantas feed on Indian Ocean krill as silversides swirl around them in Hanifaru Bay in the Maldives.

马尔代夫的哈尼法如湾内，一群重达2,000磅，姿态优雅、捕食高效的蝠鲼正在吞食被银河鱼旋绕住的印度洋磷虾。

75. Fish meal, corn gluten, wheat meal,krill meal, yeast, wheat germ, fish oil, spirulina powder, vimamin and mineral permix,glucan.

鱼粉、小麦粉、磷虾粉、酵母、麦胚芽、鱼油、螺旋藻粉、复合维生素、矿物质、卵磷脂、葡聚糖等。

76. Fish meal, corn gluten, wheat meal,krill meal, yeast, wheat germ，fish oil, spirulina powder, vimamin and mineral permix, pigements, glucan.

鱼粉、玉米元粉、小麦粉、磷虾粉、酵母、麦胚芽、鱼油、螺旋藻粉、复合维生素、矿物质、卵磷脂、天然色素、葡聚糖等。

77. Fish meal, corn gluten, wheat meal,krill meal, yeast, wheat germ，fish oil, spirulina powder, vimamin and mineral permix,glucan.

鱼粉、磷虾粉、鱿鱼粉、麦胚芽、酵母、鱼油、螺旋藻粉、小麦粉、复合维生素、矿物质、卵磷脂、葡聚糖等。

78. Fish meal, corn gluten, wheat meal, krill meal, yeast, wheat germ， fish oil, spirulina powder, vimamin and mineral permix, glucan.

鱼粉、虾粉、鱼粉、胚芽、母、油、旋藻粉、麦粉、合维生素、物质、磷脂、聚糖等。

79. Whales ingesting krill.

鲸鱼摄取磷虾

80. Krill are already in some fish products, such as fish sticks and canned crab.

鳞虾已经被用在一些渔产品中，如鱼和罐头螃蟹。