lapwing

lapwing

1. Crowned Lapwing

n. 冕麦鸡

2. Southern Lapwing

n. 凤头距翅麦鸡

3. Andean Lapwing

n. 安第斯麦鸡

4. Northern Lapwing

n. 小辫鸻(鸻科)

5. Pied Lapwing

n. 杂色麦鸡

6. Grey-headed Lapwing

n. 灰头麦鸡

7. Sunda Lapwing

n. 爪哇麦鸡

8. White-tailed Lapwing

n. 白尾长脚麦鸡

9. Spur-winged Lapwing

n. 距翅麦鸡

10. Sociable Lapwing

n. 长脚麦鸡

11. Long-toed Lapwing

n. 长趾麦鸡

12. Yellow-wattled Lapwing

n. 黄垂麦鸡

13. In the spring the wanton lapwing gets himself another crest;

在春天肆意的凤头麦鸡为自己换了羽冠，

14. Red-Wattled lapwing

红色肉垂麦鸡

15. Thou green-crested lapwing， thy screaming forbear，

绿冠的田凫啊，你这尖声啼叫的老祖，

16. This bird is called the Lapwing, it is identified by its head crest, It's wings are pined back preventing it from flying.

这鸟称做田凫，它是靠头饰来区分，它的翅膀收回防止它飞行。

17. And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat. burung ranggung, dan bangau menurut jenisnya, meragai dan kelelawar.

鹳、鹭鸶与其类，戴胜与蝙蝠。

18. And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

鹳、鹭，以及这一类的鸟；戴胜和蝙蝠。