laurels
laurels
1. Laurel always impresses me with her answers because they are usually so detailed and thoughtful.
Laurel的回答一直很令我印象深刻，因为她的答案通常都是很详细和经过深思的。
2. Laurel Holloman is emotionally well balanced and also has a well developed intellectual grasp.
LU情绪平稳,具有知性美.
3. A committed person won't rest on his laurels till he has completed his duty.
一个守承诺的人不完成任务是不会言休的。
4. How does a common reinforcing steel bar worker walk step by step to win the laurel of "national labor model"?
一个普通的钢筋工是如何一步步摘取“全国劳模”桂冠的?
5. The dark figure of a man stepped from the laurels and pointed a rifle at his breast.
一个黑色的人影从月桂树丛里走出来，举起一支来福枪对着他的胸口。
6. Some never really catch on.Not many girls are named Laurel, even fewer are named lauryl sulfate.
一些名字则从未变得流行起来，没有太多女孩被起名为劳瑞尔，叫“劳瑞”或“索菲特”的就更少了。
7. One out of life, "the portal itself, routinization, rest on its laurels," "inbreeding.
一是脱离生活,“标榜门户、陈陈相因、固步自封”“近亲繁殖”。
8. Also, Laurel Holloman feels love and kinship for people everywhere, not only with her own family, nationality, or group.
不单在她自己的家庭,国家,群体中能感受到爱与亲情
9. Don't rest content with past achievements. or Don't rest on your laurels.
不要躺在过去的成绩上睡大觉。
10. Dong Xingjian Wen Dongxing, guangxi 8 laurel earth already coastal the open city of edge edge.
东兴见闻东兴，广西八桂大地既沿海又沿边的开放城市。
11. That said, China's policymakers cannot afford to rest on their laurels.
中国政策制定者不能轻松的认为荣耀已经加身。
12. What difficulties have I not surmounted to crown your brow with laurels?
为了使你登上王位，我什么困难没有克服过
13. To show his undying love for the maiden,he decided that the laurel would be his favorite tree and should be the prize for deathless poets and poetry.
为了表示他对仙女未泯的爱情，他将月桂树作为他最喜爱的树种，并决定将它作为一种对荣誉与威望的奖励，把它授予那些永恒的诗人和流芳百世的诗。
14. The primary objects consisted of Wu Gang, a laurel, the Moon Rabbit, a toad, the Tengou, and the Moon Palace.
主要研究对象，包括人物吴刚，植物桂树，动物玉兔、蟾蜍、天狗与建筑月宫。
15. One may say that the CKO is the means that the vision of the founders stays alive and ever looks toward the future, rather than resting on its current laurels.
也可以把CKO比喻成是创始者把创业精神延续并不断地往未来开发而不是停顿在现有的情况中的工具。
16. It might be better for his reputation if he stopped writing and rested on his laurels.
也许停止写作，安于现状会对他的声誉更好一点。
17. "Perhaps I created laurels to rest upon.
也许，我造了长青树好在上面休息。"
18. He then won laurels in the scientific world.
于是他在科学界赢得了声誉。
19. Laurel was a perfect girl in every way.
从各方面讲，罗拉都是一个完美的女孩。
20. Hence, Apollo awarded winner of poetry with laurels.
从此，阿波罗以桂冠赏赐诗歌的优胜者。
21. He won his laurels in the school football team when he was only 15.
他15岁的时候，便参加了学校的足球队，获得殊荣。
22. He has neer rested on his laurels.
他从不满足目前的成就。
23. He has obtained the laurel of the best actor of Oscar for the behavior in this film.
他以在此片中的表现获得了奥斯卡最佳男主角的桂冠。
24. They'll all be sporting with the young ladies in the laurel walks.
他们全体都会在有月桂树的小路跟年轻的小姐们戏耍。
25. They found that the winter foliage in their new land was somewhat different, so they added mountain laurel and pine to the holly and the ivy.
他们发现他们所在的新大陆，冬天植物的叶子有一些不同，所以他们为冬青树和常春藤增加了美国山桂和松树。
26. They do a pretty good job of impersonating Laurel and Hardy.
他们扮演劳莱和哈代很成功。
27. They rested on their laurels after their victory.
他们获胜後就满足於现状了。
28. He reaped the laurels in the finals.
他在决赛中荣膺冠军。
29. The youth was a typical Nazi sheep, a willing subject for propaganda films, with typical schoolboy fantasies of winning laurels as a submariner.
他年轻时是一个典型的纳粹信徒，宣传影片的忠实观众，还像其他学生一样梦想着能成为赢得军功的潜艇水兵。
30. He had to pose wearing laurel wreath.
他得摆好戴著月桂花冠的姿势.
31. He had to pose wearing a laurel wreath.
他得摆好戴著月桂花冠的姿势。
32. The leaves dropped from his imaginary crown of laurel.
他想象中那顶桂冠的叶子凋零了。
33. It depicts Venice as a queen being crowned with a laurel wreath, and rising victorious above a balcony where Venetian noblemen and noblewomen gather.
他把威尼斯画成戴着桂冠的女王，胜利地出现在威尼斯男女贵族群集的阳台上。
34. His techniques won him such laurels as few architects have enjoyed.
他的技术使他赢得很少建筑师所享受过的荣誉。
35. He won the regional laurels and went on to his finals.
他获得地区冠军后参加决赛。
36. He was wearing a Roman kilt and laurel wreath.
他身穿罗马人的褶叠短裙,头戴桂冠。
37. He quietly raised his forehead from his arm and looked between the masking branches of the laurels, instinctively closing his right hand about the stock of his rifle.
他静静地从胳臂上抬起头来透过面部伪装的月桂树枝观察着情况，本能地握紧了右手中的步枪把。
38. The great poet Pindar wrote poems of praise in memory of the winners of the laurel or wild olive wreath.
伟大的诗人品达，曾为那些获得桂冠或橄榄枝编织的花环的优胜者，写下了赞诗。
39. It is so natural that Remi should stay in Linguini's hat, and have his human partner to accept all the laurels.
似乎这一切都是理所当然的：小米只能躲藏在小林的帽子里，而小林才能去接受四面而来的荣誉。
40. But he covered it up as best he could by combing his hair forward and wearing his laurel crown everywhere.
但他通过把头发往前梳和到那里都带着他的桂冠来尽可能最好的掩饰。
41. But on that November evening, in his home on the rim of Laurel Canyon, another kind of chain reaction was about to be unleashed.
但在11月晚间，在他月桂峡谷边缘的家，另一种连锁效应即将引发了。
42. As the laurels in the declining years, poets persisting in poetry are making conversion to the home of human soul.
作为末世桂冠的诗人们，在这二十世纪末，对诗歌的坚持正是对人类心灵原乡的皈依。
43. Trubek, Laurel Munger and John Esser.
作者声明: by David M.
44. You do not look like Laurel and Dr. Dirt does not look like Hardy. Are you implying that the photographer looks like Laurel?
你看起来不像是劳来,阿土博士看起来也不像是哈台,你是在暗示拍照者看起来像是劳来?
45. Paul won the broad jump, but he had to look tohis laurels.
保罗得了跳远冠军,但他还得注意保持记录。
46. Paul won the broad jump, but he had to look to his laurels.
保罗得了跳远冠军，但他还得注意保持记录。
47. Not resting on their laurels, Centro and Golden Harvest have paired up for a sequel to The StormRiders, which, according to Chu, will be as spectacular as the original.
先涛数码公司和嘉禾公司没有满足于现在所取得的成绩，他们又洽谈了开拍《风云》的续集。据朱家欣所说，续集的阵容会与第一部同样强大。
48. There is little evidence that America is resting on its laurels, according to RAND.
兰德公司指出,没有证据表明美国正在吃老本。
49. Among them, the gold with fiducial Chongqing counteracts Xi Ding to pick next laurel with 20.02% years of yield.
其中，重庆信托的金中和西鼎以20.02%年收益率摘下桂冠。
50. So far, which has been the toughest love scene for Laurel?
到目前为止，哪一场床戏是最难拍的？
51. Laurel forest covers some 70% of this park, situated in the middle of the island of La Gomera in the Canary Islands archipelago.
加拉霍艾国家公园位于加那利群岛的拉戈梅岛中心，该国家公园中70%的面积覆盖着月桂林森林。
52. Laurel and Harday were in double harness throughout most of their film careers.
劳雷尔和哈迪在他们大部分的电影生涯中合作亲密。
53. Lost Films Of Laurel And Hardy Vol.
劳雷尔和哈迪系列卷。
54. Laurel is a dedicated researcher of skin care health and products.
劳雷尔是一个专门研究皮肤护理的健康和产品。
55. North American dwarf shrub resembling mountain laurel but having narrower leaves and small red flowers; poisonous to young stock.
北美矮灌木，类似山月桂，但有更窄的叶子和小红花；对年幼的树干有毒。
56. Do not rest on our past laurels, as a small turn Guaixiang you may be even more difficult position.
千万不要因循苟且，因为一个小小的转弯可能使你拐向更困难的境地。
57. The important thing is that the Old Turtle should think that I'm Laurel.
只要海老乌龟不发觉我是冒牌货，那便没事。
58. Fracture of ossicle of right laurel bone, does accipitral mouth rip companion ulna to want an operation? Meeting deformity not?
右桂骨小骨骨折，伴尺骨鹰嘴撕脱要手术吗？会残疾不？
59. You and Laurel are really my angels.
嘿，姑娘。你是不是在注视著你爱的那人？
60. For if they rest on our laurels, even a city as great as New York may end up as Kaifeng-on-the-Hudson.
因为如果坐在花环上休息，即使一个伟大如纽约的城市也会最终成为哈得孙河上的开封。
61. For if we rest on our laurels, even a city as great as New York may end up as Kaifeng-on-the-Hudson.
因为如果我们只是一味沉醉于既有的桂冠而裹足不前的话，即使伟大如纽约市也可能有朝一日沦为哈德逊河上的开封城。
62. Pattern for the oak and laurel branches below the leaves, a symbol of strength, loyalty and peace.
图案中下方为橡树和月桂树枝叶，象征力量、忠诚与和平。
63. In Gu Xila, laurel is the mark of Baal Apollo award, mean glory and divine.
在古希腊，月桂树是太阳神阿波罗赏赐的标志，意味着光荣和神圣。
64. A laurel branch is on the left side of the torch.
在火炬的左侧是月桂树枝。
65. Near broken chains, mountain laurel and rolling rocks.
在破晓之链附近。有着山月桂树和滚动的岩石。
66. Along the roads, laurel , viburnum and alder , great ferns and wildflowers delighted the traveler's eye through much of the year.
在路的两旁，一年中许多时候，月桂树、荚莲、桤木、蕨类植物和各样的野花都能让过往的行人赏心悦目。
67. The bad news is that when Laurel and I tried to have a baby, we failed over and over again.
坏消息是,我们婚后想要孩子,但却一无所获。
68. Dalian LAUREL Petrochemical pump production Co., Ltd.
大连劳雷石油化工泵制造公司。
69. On the obverse, a winged goddess holding laurel branches in both hands, arms raised.
奖牌正面为张着双翅的胜利女神双臂上举，双手托着月桂花冠。
70. On the obverse, two female figures placing a laurel crown on the head of young victorious athlete.
奖牌正面描绘的是两名女性为一位年轻的奥运冠军佩戴月桂花环的场景。
71. On the obverse, the ancient coliseum and the goddess of victory holding the laurel crowns and the caption: "XXIV Olympiad Seoul 1988".
奖牌正面是古代竞技场和手持月桂花冠的胜利女神以及“第24届汉城奥运会”字样。
72. On the reverse, a victorious athlete standing on a podium, holding a laurel branch in his right hand, arm raised.
奖牌背面为一名奥运冠军站在领奖台上，右臂高高举起，手上握着月桂花冠。
73. "Medal goddess of victory on the back of the planet, she held Laurel Corolla left hand with a palm.
奖牌背面为胜利女神站在地球上，她左手举着月桂花冠，右手拿着棕榈叶。
74. Medal is a symbol of peace back of the pigeon, it flying, a Laurel mouth colorful branches.
奖牌背面是一只象征和平的鸽子，它在翱翔，嘴里衔着一根月桂树枝。
75. Ladies and Gentlemen, while it is good to reminisce about the past, we are not content to rest on our laurels.
女士们、先生们，“忆往昔”总是一件惬意的事情，但我们不会满足于“想当年”。
76. She won laurels for her first novel.
她因第一部小说而赢得荣誉。
77. Laurel Holloman: She's just full steam ahead in her career, she's producing a movie, and it's really exciting.
她把精力放在事业上，全力作冲刺，她在制作一部电影，而那真令人很兴奋。
78. She was once an excellent student, but now she sits on her laurels and has no desire to improve herself.
她曾经是个优秀生,但如今满足于已取得的成绩而不思进取。
79. She is holding a laurel crown in her left hand and a palm leaf in her right hand.
她的前面是一个大花冠，里面写有各个竞赛分项的名称；
80. He turned Daphne into a laurel tree.
她的父亲把达芙妮变成了月桂树。
