lien

lien

1. Thirdly , to consummate the monitoring mechanism in inner police , making sure that interrogating lien should be utilized correctly .

3、完善公安内部监督机制,保证盘问留置权的正确使用。

2. A general possessory lien is a right of one person to retain possession of goods of another until all moneys owing by the other person to the person in possession have been paid.

一般占有留置是指一个人有权占有另一个人的动产，直到另一个人清偿了他欠占有人的所有债务。

3. It believes it has an understanding with the KMT (whose elder statesman, Lien Chan, visited the mainland in a groundbreaking trip two years ago) that Taiwan is a part of China.

中国相信，国民党在承认台湾为中国部分领土之上和大陆拥有共识。

4. Why did Lien Chan go to China?

为什么连战要到中国去?

5. Lien on Cargo for Unpaid Freight

为欠付的运费而留置货物

6. This article discusses one clause in the Gencon C/P form which might appropriately be entitled "lien clause".

主要讨论金康租约及其他主要租约中的留置权条款。

7. Also describes priorities, how to perfect a lien, foreclosing a lien, and the Georgia Prompt Pay Act.

书中还描述了优先权、如何完成留置、留置的取消和佐治亚州立即偿付法。

8. And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? One of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us.

亚比米勒说,你向我们作的是什么事呢。民中险些有人和你的妻同寝,把我们陷在罪里。

9. A people's court may adopt the measure of property preservation to the object under mortgage or lien, but the mortgagee or lienor has the priority of compensation.

人民法院对抵押物、留置物可以采取财产保全措施，但抵押权人、留置权人有优先受偿权。

10. Today's masterpiece comes from Lien of Sacramento, who surprised her fiance with this Stormtrooper groom's cake just before their wedding in September.

今天的作品来自萨克拉门托的丽恩，这个暴风兵蛋糕是她于9月的婚礼前给未婚夫的一个惊喜。

11. Lien Hsiao-huei, who this year released a second piano duet album, refused to continue dressing up in extravagant packaging, and insisted on presenting a clean, simple look.

今年出第二张双钢琴演奏专辑时，连晓慧拒绝延续衣著锦丽的包装，坚持还以素净面貌。

12. The warehouse claims a lien for all lawful charge for storage and preservation of the goods.

仓库主张对拖欠合法仓储保管费的货物享有留置权.

13. IN WITNEWW WHEREOF, the seller has duly executed this Affidavit, Lien Waiver and Release on the date set forth below.

以昭信守，卖方已妥为签立本书，留置权弃权和释放的日期列于下文。

14. OFFERED COMMODITY ABOVE-DESCRIBED FOR SALE WITH GOOD CLEAN TITLE, FREE FROM ANY LIEN, MORTAGE, BILL OF SALE OR ENCUMBRANCES OF ANY NATURE.

以述的要出售的货物是良好壮态,有净洁的证书,不含任何形式的债务,没有被扣拥,抵押和已被出售的单据。

15. He has no longer his ten thousand pounds,but he has a lien on the land,which he could still sell for that amount.

但他不再有他的一万镑，而是有土地的扣押权，可以把土地卖掉来收回这笔钱。

16. However, the Customer acknowledges that brokers and agents may have a lien over Securities pending settlement of the relevant transaction.

但客户承认经纪及代理人在等待交收有关交易期间,对证券有留置权。

17. Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.

你们安卧在洋圈的时候，好像鸽子的翅膀镀白银，翎毛镀黄金一般。

18. Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with.

你向净光的高处举目观看，你在何处没有淫行呢。

19. Water / sewer usage billing, Weed / Rubbish issues including Lien Research.

供水/污水处理使用的帐单，杂草/垃圾问题，包括连战的研究。

20. The object, subject, means, time of public security subpoena, along with its differences with the cross-examination under lien are expounded in the light of the current laws and practice.

依据现行法律,联系当前实际,对治安传唤的对象、体、式、间及其与留置盘问的区别等方面作出了粗浅分析研究。

21. lien securing claim in respect of collision

保全碰撞索赔的留置权

22. In the recent electoral campaign,the KMT candidate Lien Chan put forward six planks in his party's platform,among which were "wiping out money politics" and "eradicating corruption".

党提名候选人连战竞选口号的“六大主张”中，“彻底消灭黑金”和“彻底消灭贪污”就占了两条。

23. The company's lien, if any, on a share shall extend to all dividends payable thereon.

公司对股份享有的留置权，如果有，应当扩大适用到与股份有关的所有红利上。

24. A lien against the property is granted to secure an obligation.

准予对财产拥有留置权以保证义务之履行。

25. Any unreleased balance of the good sis subject to a lien for unpaid charges and advances on the released portion.

凡未发放的货物均可用作已发放部分没有支付的款项和预付款的抵押。

26. The part analyzes competition between the tax priority and hypothec, mortgage and lien.

分析了税收优先权与抵押权、质权、留置权的竞合。

27. Gen 26:10 And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us.

创26:10亚比米勒说，你向我们作的是什么事呢。民中险些有人和你的妻同寝，把我们陷在罪里。

28. The "obligee" as referred to in the preceding Paragraph shall be the lienor, and the occupied chattels shall be the property under lien.

前款规定的债权人为留置权人，占有的动产为留置财产。

29. The seller warrants that the goods are now free and at the time of delivery shall be free from any security interest or other lien or encumbrance.

卖方保证货物现在是自由的并且在出运之时应不会有任何安全因素或其它扣押或妨碍。

30. Seller warrants that the goods are now free, and that at the time of delivery shall be free from any security interest or other lien or encumbrance.

卖方保证货物现无约束,交付时应没有设定担保物权、其他留置权或债权。

31. Opposition leader Lien Chan demanded that Saturday's vote be annulled.

反对党领袖连战宣告选举无效。

32. Taiwan-born Wu Chien Lien who, at 22, packed a suitcase and flew to Hong Kong in 1990 after being talent-spotted by a Hongkong film company.

台湾出生的吴倩莲，在22岁的时候，提著一个手提箱飞到香港，在1990年，之后被一家香港电影公司看中，成了一位艺人。

33. Lien Chan,the ruling party's presidential candidate in Taiwan,promised to extend the 9-year free education to 12 years and offered special tax rebates to allow the people to pay less to the government's coffers.

台湾执政党总统候选人连战提出将九年免费教育增加至12年，并主张“提高薪资特别扣除额”（即免税额）的减税措施。

34. Hello, Is this the Lien An Restaurant?

喂,是联安餐馆吗?

35. Hello.Is this the Lien An Restaurant?

喂，是联安餐厅吗?

36. a charge against property (as a lien or mortgage)

因为拥有财产而收取的费用（如扣押或抵押）

37. a charge against property (as a lien or mortgage).

因为拥有财产而收取的费用（如扣押或抵押）。

38. For the loan,he could have a lien placed on your home.

因为此笔贷款，他对你的住房享有留置权。

39. If he does not keep the subject with a lien properly so that the subject with a lien is extinct or damaged, the lienor shall bear the civil liability.

因保管不善致使留置物灭失或者毁损的，留置权人应当承担民事责任。

40. At the meeting, Shao outlined the development of the mainland's tourism industry and invited Lien Chan and his family to tour the mainland.

在会议上，邵琪伟简单的介绍了大陆旅游业的发展并邀请连战和他的家人到大陆观光旅游。

41. Among the first three, charge is non possessory whereas pledge and lien are possessory.

在前三种类型中，抵押是非占有型的，而质押和留置都属于占有型。

42. A new method to solve value transformation problem of Marx is proposed lien answering the argumentative problems.

在对所争论问题的解答过程中，实际上提出了一种解决马克思价值转形问题的新方法。

43. As the current market interest rate has gone down, Lien Hoe has planned to redeem the remaining bonds through bank loans, instead of the even higher annual interest rate to the bond holder, which is 15%.

基于目前市场利率下跌，联和机构计划通过银行贷款，来赎回余下的债券，而不用缴付更高的15%年率利息给债券持有人。

44. Big Bed Room Beijing Lien hotel Reservation

大床房,北京丽恩酒店预订

45. The panda offer was made at a historic visit to the mainland by Lien Chan, who heads Taiwan's Kuomintang, or Nationalist Party.

大陆过去曾经几次提出向台湾提供大熊猫作为友善礼物，但均遭到拒绝，并声称是环境不适应（熊猫生长）。

46. The teens who reported skipping breakfast and lunch were among the heaviest soft drink consumers, Dr. Lars Lien and colleagues at the University of Oslo found.

奥斯陆大学的拉斯博士及其同事发现，那些被查出经常不吃早饭和午饭的学生基本上是最大的软饮料消费者。

47. Many of you have said you would like to send my mother a greeting card. That is so sweet! So you know, her name is Britta Lien.

她的体温已经从发烧恢复到正常的温度，脚的伤口也开始在愈合。不过要像以前一样走路还需要一些时间。这对他来说是相当沮丧的，因为他喜欢每天走最少5公里的路。

48. If any such lien is filed or claim is made, Seller shall be responsible for removing the lien or defending and indemnifying Purchaser and Owner against any such claim.

如有任何抵押被执行或有类似要求被提出，那么卖方应负责消除此项抵押或对买方及其所有人进行保护和赔偿。

49. If you had hopped in Dr. Dirt's car, you would have seen me over Lien Wu and Pineapple Shi Jia.

如果妳有跳上阿土博士的车,就可以看到我莲雾和凤梨释迦.

50. Where the trustor fails to pay the remuneration within the prescribed period, the trustee-trader is entitled to a possessory lien on the trust item, except otherwise agreed by the parties.

委托人逾期不支付报酬的，行纪人对委托物享有留置权，但当事人另有约定的除外。

51. Lien HC, Sun WM, Chen YH, et al. Effects of ginger on motion sickness and gastric slow-wave dysrhythmias induced by circular vection. Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol, 2003 , 284:G481-489.

姜正林周维容等.生姜合剂对运动病大鼠血液胃泌素和胃动素水平的影响[J].中华航海医学与高气压医学杂志,2001,8(4):197-198,.

52. Against the Company's claims the Client may only set off or lay a lien on claims that are undisputed or non-appealable.

对公司的赔偿要求，顾客也许只能抵销或对无异议的或不可上诉的赔偿实施留置权。

53. lien on the accessories for the vessel

对船舶附属物的留置权

54. A lien or claim on property.

对财产的抵押权或要求权

55. The rights against the goods include a right to withhold delivery of goods, to a lien, to stop the goods in transit and a right to resell the goods.

对货物的权利包括拒绝交付货物的权利、留置权、停止货物送运、转卖货物的权利。

56. Copy Lien notes, top and top of the tower blocks can be written by mosaics. Instead of Lien notes together, there are subtle.

将两张连号的钞票拼在一起，塔尖和塔顶部分可以拼接得天衣无缝。而不连号的钞票拼在一起，则有细微的出入。

57. In this 20-part television series based on a classic Chinese fable, Lien is a fish spirit living in the fantasia world.

小莲和她母亲银花是魔幻中修练鲤鱼精，她们寄住在宰相金宠府邸后园的一个池塘中。

58. In that essence, the Lien Fung's Colloquium will feature topics that will cover life, societal and cultural issues, which is in line with SMU's broad-based approach to education.

廉凤讲座的广泛课题包括了日常生活、社会与文化之事，正配合了新大的教育方针。

59. After the court imposed the lien, it usually issues a writ directing the sheriff to seize the property.

当法庭判定留置权后,其通常签发一令状,指示司法行政官扣押该财产.

60. Ingredients : Rose oil, Seaweed extract, Burdock extract, Collagen, Hwang lien (Chinese herbal).

成份：玫瑰精油、海草萃取、海底胶原蛋白、黄莲。

61. The lien in our state should include civil lien and commercial lien, and it should add the estate lender's and the operation man's lien as a special lien.

我国的留置权适用范围应该适当扩大,可分为民事留置权和商事留置权,并规定不动产出租人、业主人的留置权等特殊留置权。

62. When the carrier apply for the attachment to perform his lien, his priority shill not be influenced.

扣押船载货物的条件是行使海事请求保全的关键。

63. The carrier shall have a lien on the goods for freight, dead freight, demurrage and any other amount payable by the cargo.

承运人得因未付运费、空舱费、逾期费和其它一切有关货物的款额而对货物行使留置权。

64. The Carrier shall have a lien on the goods, which shall survive delivery, for all charges due hereunder and may enforce this lien by public or private sale and without notice.

承运人有权因本提单规定的所有应付费用对货物进行留置，因留置可中止交货，且可不经通知，公开或不公开出售货物以执行留置权。

65. Real rights of security can be divided into mortgage, pledge, lien, priority, etc.

摘要在担保物权制度中，以担保方式的不同可分为抵押权、留置权、优先权、质权等。

66. The NVOCC(None Vessel Operating Common Carriers)belongs to carrier and still enjoys marine cargo lien, but the bill of lading it issues is something different with the normal bill of lading.

无船承运人具有承运人的法律地位,并继续享有海上货物留置权,但其签发的提单有别于一般的海运提单。

67. The Law is pretty tough against "Deadbeat Dads", she can put a lien against all his US assets.

既然是你的孩子,那该给的就应该给,跟海归不海归没什么关系,能创业的还会怕付小孩的抚养费?

68. Rockets will be officially opened tomorrow, the prelude to the preseason, and they are faced with the harsh schedule, the team will be seven days of the four Lien Chan.

明天火箭将正式拉开季前赛的序幕，而他们也面临着严苛的赛程，球队将在七天内连战四场。

69. Lien Chan's recent Lian Jie, the harvest is due.

最近的连战连捷，也是应有的收获。

70. Quarantine expenses of whatever nature or kind upon or in respect to property shall be borne by the owner of the property or be a lien thereon.

有关货物的一切性质或种类的检疫费均由货主承担，否则对货物有留置权。

71. Among other irremediable reasons because we had not remembered a lien against the house that would not be taken care of until many years later,when a firm sale was made at last.

有好些根本上的原因，其中之一是，我们一直没想起来这房子还得等很久才会彻底卖给我们，在那之前有条房产留置权不准我们转手。

72. Several of the statutes contain priority lien provisions to ensure reimbursement of public expenditures to clean up spills or hazardous conditions on private property.

有好几个法令都含有了优先留置权条款，以此确保公共支出补偿。 公共支出目的是净化泄漏造成的污染，或者是净化有关个人财产方面的危险状况。

73. The means of guarantee stipulated by this law are guarantee, mortgage, hypothecation, lien and deposits.

本法规定的担保方式为保证、抵押、质押、留置和定金。

74. Without limitation any transfer of an energy commodity pursuant to a Transaction shall be free of any right of retention, pledge, lien, other encumbrance or any other third party right.

根据交易作出的任何能源商品转让概不存在任何保留权、抵押、留置权、其它产权负担或任何其它第三方权利，而无任何限制。

75. Law school graduate and Public Relations Director at Brio, Sara Lien, discusses the issue of your test taking environment: ”The best advice I can give is to simulate test-taking conditions.

每个学生都面临着又一个可能改变他们人生的标准化考试，这对他们来说无疑是一个梦魇。

76. The garage has a lien on her car until she pay the repair bill.

汽车修理部在她小汽车上拥有留置权，该权利将延续到付清修理费。

77. A statutory lien is one that is created by an Act of parliament.

法定留置是由议会的法令创设的。

78. The court granted me a lien on my debtor's property.

法庭授予我对我债务人财产的留置权。

79. Pistons Lianjie Lien Chan, have three double-digit win.

活塞连战连捷，三场都胜出两位数。

80. But most of the scholars study each lien of the admiralty system respectively.

然而，在理论研究上，我国大多数学者都是对海事留置权制度中的各类留置权单独进行研究，这样很不利于海事留置权制度的整体发展和研究。