loot

loot

1. The famous black out in new york city in 1977 cause a lot of crime and loot.

1977年纽约有名的灯火管制造成许多抢劫及其他犯罪。

2. Who handed Jacob over to become loot, and Israel to the plunderers?

24谁将雅各交出当作掳物，将以色列交给抢夺的呢？

3. Will D3 put the same emphasis on unending grinding for loot as D2?

D3会像D2一样将重心放在榨不干的结局上吗？

4. NIV] I send him against a godless nation, I dispatch him against a people who anger me, to seize loot and snatch plunder, and to trample them down like mud in the streets.

[和合]我要打发他攻击亵渎的国6民，吩咐他攻击我所恼怒的百7姓，抢财为掳物，夺货为掠物，将他们践踏，象街上的泥土一样。

5. "We'd all heard about the weird goings-on in Tristram, but we were drawn by the prospect of getting our hands on some of that loot we heard they were bringing up by the cartload.

“我们听到过所有关于崔斯特瑞姆发生的怪异事件，不过吸引我们的是某些从他们带来的货车中的战利品。”

6. Some overseer structures that are supposed to drop loot will now do so.

一些监察官舰船已正确掉落战利品。

7. One guy suggested that we join the rest of the crowd and loot a Korean dry cleaners.

一人提议我们加入人群抢韩国人的干洗店。

8. As soon as you step into an instance, or a mob is created in the world, the loot that's going to drop has already been determined.

一旦你踏入一个副本，或者在世界的某地刷新了一个怪物，你杀掉它们所能获得的掉落已经确定了。”

9. Named versions of "Large shield transporter I" should now drop as loot.

一级大型护盾转移装置的带名称版本现在将会掉落。

10. Unfortunately for the banks whose services they use, they are more likely to wear pinstripes and move their loot around the world electronically.

不幸的是，洗钱者在享受银行服务的时候，更有可能穿着细条纹的衣服，采用电子手段在世界范围内转移掠夺来的钱财。

11. Like henchmen, they take their share of gold and loot when defeating enemies.

与傭兵一样，英雄会与玩家平分钱、获得的武器等。

12. Custom loot system to fuel player economy.

专有的经济系统。

13. Denniston bought a new BMW and took several trips with his stolen loot.

丹尼斯顿买了新的宝马，用偷来的钱出去旅游了几次。

14. Lina Inverse is a powerful sorceress who is famous for killing bandits (to take their loot) and slaying dragons (accidentally destroying the occasional city in the process).

丽娜因巴斯是个因为杀土匪（其实是想私吞赃物）以及屠龙（过程中有时候会不小心毁掉整个城市）而成名的强力女魔术师。

15. Lina Inverse is a powerful sorceress who is famous for killing bandits( to take their loot) and slaying dragons( accidentally destroying the occasional city in the process).

丽娜因巴斯是个因为杀土匪（实是想私吞赃物）及屠龙（程中有时候会不小心毁掉整个城市）成名的强力女魔术师。

16. They will plunder your wealth and loot your merchandise; they will break down your walls and demolish your fine houses and throw your stones, timber and rubble into the sea.

人必以你的财宝为掳物，以你的货财为掠物，破坏你的墙垣，拆毁你华美的房屋；将你的石头、头、土都抛在水中。

17. Human Blood, Vampire Blood, or Werewolf Blood is now found in the inventory of ALL units, except for arena units and merchants (which you don't get to loot anyway).

人血，吸血血，或狼人血液中发现，现在的库存的所有单位，除了舞台上的单位和商家（你不要抢劫反正）。

18. Because PvP isn't deeply interwoven into the world, the Honor system feels tacked on, distinctly separated from other currencies or means of acquiring loot, or reward.

从少女的怀孕率便可以看出，许多少女应该知道的资讯其实并没有被讨论到。

19. LOOT - To take the treasure from a monster that has been killed or from a chest.

从箱子或玩家打死的怪物身上拿到宝物。

20. Whether this stake be loot, land or liberty differs according to time, place and circumstance.

他们从战争中得到的可能是掠夺品，也可能是获得土地或自由，这随着时间、地点和情况而定。

21. These hardy and reckless warriors, accustomed to in-fighting and raiding for loot and slaves, fight with little to no armour, a shield and are equipped with an axe.

他们体格健壮，作战骁勇，为获得战利品和奴隶，尽管自身盔甲简陋，依然挥动战斧盾牌，奋勇搏杀劫掠。

22. They chucked a stone at the cops, and then did a bunk with the loot.

他们把一块石头朝警察扔去，然后带着钱溜掉了。

23. They split the loot four ways.

他们把战利品分成了4份。

24. They called this loot.

他们把这叫做抢劫。

25. They bought a villa by the loot from their last big robbery.

他们用上次大抢劫得来的钱买了一栋别墅。

26. The loot a burglar apparently got away with on Aug. 12 included two leopard skins, a crocodile skull, several deer and bobcat skins and one alligator hide.

他声称该抢劫者很明显于8月12日成功偷走两张美洲豹皮、一个鳄鱼头骨、几张鹿皮和美洲野猫皮以及一张美洲鳄鱼皮。

27. He will loot and plunder the land as pay for his army.

他必掳掠埃及群众，抢其中的财为掳物，夺其中的货为掠物，这就可以作他军兵的酬劳。

28. Right to the Toys Section, 3 o'clock in the morning. Child Protective Service's investigating. We're not sure if he got to keep any loot.

他直接到玩具部门，凌晨3点。儿童保护服务机构正在调查。我们不确定他是否能保留任何战利品。

29. The president explained that the loot came from "special funds" that he had stashed away from his previous time in government.

他解释说这一掠夺来源于特别资金，他在他的前任政府之后中断了这一特别资金。

30. Well-publicized loot is impossible to sell on the legal market, he said - but as for "the black market, we never know".

他说，广为人知的赃物是不可能在合法的市场上出售的，但是，“至于黑市，我们就不知道了”。

31. He wasn't he first to voice two characters in one song but who's done it better since "Gimme The Loot?

他首先表示他不是一首歌,但两个人物的自做得更好"给我赃款"?

32. Quest Loot vs Crafted Items ? which is better?

任务得到的物品与手工自制物品---哪一个好一些?

33. You can still make (tons) of ISK, but it's in the form ofmaterials, tools, ship loot drop, salvaging, technology (hacking).

但是你仍然可以赚取大把的ISK，只是形式变成了原料，工具，装备，援助和技能。

34. But if they decide to drop their loot, you can pick it up afterwards.

但是如果他们决定把战利品丢到地上，你就可以把这些东西捡起来了。

35. Why would you seek this place, stranger? Are you a vulture come to loot the bodies of our fallen warriors?

你们在这边要找什麽，陌生人？你们难道是兀鹰，等著我们战士倒地后掠夺他们身上的东西？

36. Are you really complaining about getting free loot?

你们是不是真的投诉得到免费掠夺？

37. Are you a vulture come to loot the bodies of our fallen warriors?

你们难道是兀鹰，等著我们战士倒地后掠夺他们身上的东西？

38. You're told exactly who took what from the loot, or that nobody took anything (no more guessing).

你会被告知谁拿了甚麽，或者甚麽也没有拿。

39. VideoGamer.com: How do you balance the whole loot dynamic? You want lots of items, but you also need individual pieces to have value, right?

你是怎么平衡整个动态掉落系统的?你希望有很多道具,但是你也需要令每件物品都拥有自己的价值,对么?

40. Have you gathered your hordes to loot, to carry off silver and gold, to take away livestock and goods and to seize much plunder?

你聚集军队要夺货为掠物吗？要夺取金银，掳去牲畜、财货吗？要抢夺许多财宝为掳物吗？’

41. The detectives tried to elicit where he had hidden his loot.

侦探试图诱使他说出他藏匿赃物的地方。

42. Claiming a right to take additional security measures, Russian troops had continued to destroy and loot Georgian military bases.

俄罗斯声明他们有采取保障安全措施的权利便开始不停地摧毁、劫掠格鲁吉亚的军事基地。

43. Fixed an issue where players were being awarded the wrong item when double looting a corpse under the master loot option.

修正了玩家使用队长拾取并对同一个尸体两次失去时候，玩家会分配到错误的物品的错误。

44. From what he had seen of Clemenza, that burly Sicilian would sooner give up his life than a penny of his loot.

凭着他对克莱门扎的观察，这个时光体身体结实的西西里人宁愿不要命，也不肯把抢到的钱丢掉一分半文。

45. Don't be so upset, loot at the positive side.

别这么沮丧，往积极的方面看。

46. In the evening, sudden terror! Before the morning, they are gone! This is the portion of those who loot us, the lot of those who plunder us.

到晚上有惊吓,未到早晨他们就没有了。这是掳掠我们之人所得的分,是抢夺我们之人的报应。

47. Loot should now always work when intended.

劫掠现在能正常使用了。

48. Wrecks that contain loot can now be salvaged without having to remove the loot first.

包含战利品的残骸现在可以在没有取走战利品的前提下打捞。

49. South Vietnamese soldiers and civilians gathered at the site, some to help, others to loot the dead.

南越士兵和百姓们汇集到现场，有些人投入救援，另一些人则掠夺死者的财物。

50. In principle, law-enforcement officers might use the combination technology to tell not only that a bank robber is lying but that the loot is stashed in the garage.

原则上，执法人员不但可以用它来测知银行抢犯有没有说谎，还可以知道他把钱藏在车库的哪个角落。

51. You can always try to farm the ones with good loot and lot of Lineage 2 Adena.

只能用手机和我聊；我听同事说飞信可以免费给手机发短信；我赶忙下载了一个；注册提示需要移动号码；

52. If players gathered the right combination of items, they could open a portal to a level filled entirely with weapon-wielding, bipedal bovines, with a chance to get special loot.

只要玩家集齐那两样神奇的东西(回城书和维特之腿)，就可以开启一个通往满是挥舞着武器两脚站立的奶牛的地方的通道。

53. Can you steal or loot a key to a house owned by another player and then take his house for yourself?

可以从其他玩家身上偷窃或抢掠到房子的钥匙并且佔有他的房子?

54. Imagine 10 of thousand "peaceful protestors" throwing rocks at the police and charging, burning buildings and loot shops.

可以想象10名"和平示威"投掷石块，警方和服务收费的同时，燃烧的建筑物，并哄抢商店。

55. It is assumed the loot you receive from these fights scales with both your level and the difficulty of the fight.

可以猜测从战斗获得战利品的多寡可能由你的等级以及战斗的难度共同决定。

56. Druids in Swift Flight form can no longer loot herb nodes.

史诗飞行形态不能采药了。

57. For you loot hounds: yes, Virginia, there is a random number generator available to players for loot rolls.

各位饥渴战利品的家伙，是的，玩家可以用一个随机数生成器来决定战利品的所有权。

58. GWT：A day is going to come for the LORD when the loot you have taken will be divided among you.

吕震中本：看吧，必有一日、是永恒主之日、要来，那时你被掠之物必在你中间被分掉。

59. The store be loot by a mob of hooligan .

商店遭到一群流氓的抢劫。

60. Roy:Well, this starmetal thing is kind of bust, so let's just head back to town and cash in our dragon loot.

嗯，星铁的事情算是结束了，所以，我们还是打道回镇，把从龙那里得到的战利品兑现吧。

61. And they will plunder those who plundered them and loot those who looted them, declares the Sovereign LORD .

因为他们要用器械烧火，并且抢夺那抢夺他们的人，掳掠那掳掠他们的人。这是主耶和华说的。”

62. The Kuomintang calls it loot.

国民党把它叫做抢劫。

63. After a battle Your faithfull companions will equip loot.

在一场您娜菲斯福尔同伴将装备掠夺。

64. More than four tons of loot seized by British police sit in a warehouse in London's Heathrow Airport awaiting repatriation.

在伦敦希斯罗机场的一座仓库中，英国警方查获、超过四吨的赃物正等着送回阿富汗。

65. Probably not only pirates buried loot on the beaches of Block Island.

在布洛克岛海滨埋藏掠夺物的可能不只是海盗。

66. Loot containers you find out in the wasteland. You may find some items useless but they can be sold! Sometimes you can find some really useful things too.

在废土中搜寻每个容器.你可以找到一些无用的物品,但他们可以出售!有时你也可以找到一些真正有用的东西.

67. Added "Glass Weapons" to the Hot Zone and Epic Mob creature loot.

在热点有更高级的武器掉落，以及诗史级的怪打。

68. I am only level 26 in RL, while the post-60 content is quite lackluster, I still have 33.5 levels to get myself some phat loot.

在现实中，我才26级，而60级以后的生活是黯淡无光的，所以我还有33级半的时间来为自己努力得到些东西。

69. Enroute a double cross has one of the thieves parachute with the loot into an abandoned graveyard surrounded by strange scarecrows.

在途中，有一个贼出卖他们，他拿着赃物以降落伞降来于被奇怪稻草人包围的荒弃坟场。

70. Shadow Ward now has a new rank (Rank 5) available as item loot in dungeons. The amount of damage absorbed by this ward was increased substantially on all ranks.

地下城中将掉落新等级(5级)的暗影防护结界技能书。该法术的所有等级所吸收的伤害都得到了提高。

71. Erich Schaefer: Hellgate: London is definitely a "loot" game.

地狱之门是一个很明确的“收集”游戏。

72. Counter-revolutionaries or other saboteurs who seize the opportunity to create disturbances, loot or sabotage shall be severely dealt with.

如有反革命分子或其他破坏分子，乘机捣乱、抢劫或破坏者，定予严办。

73. If he had (thought about the kind of attitude...), he would not have pounced on the loot of battle as if he were the leader of an outlaw band (v.19).

如果他曾考虑到这一点，他就不会像无法无天的盗匪般掠夺战利品了（19节）。

74. Frost Ward now has a new rank( Rank5) available as item loot in dungeons.

寒冰护盾（级）以在高级副本里掉落。

75. Rather, as pirates would once loot on behalf of particular governments, a few of today's more effective hackers may be freelancers acting perhaps with tacit official approval.

就像和政府有特殊利益关系的盗版商一样，今天的部分黑客可能是得到政府默许的自由职业者。

76. Although, while you can loot the enemy, you're not actually looting their real items.

尽管你可以掠夺敌人尸体，但实际上并不是掠夺他们的真实物品。

77. Empire Navy NPCs now drop loot as well as tags.

帝国的NPC现在可以掉落物品了，包括铭牌。

78. With the loot, right. You didn't match up with the pool. Congratulations on this movie. It's, it really is stunning, breathtaking.

带着战利品,你没有猜的最靠近预测的数。恭喜你在这部电影中。这部电影真的太精彩，太震撼人心了。

79. A brawny warrior is just fine in the heavy plate armor with a big bag of loot over his shoulder while a slender mage will be more concerned with the lighter pieces of treasure.

强壮的战士可以装备重型板甲，还可以携带大型包裹。而身材苗条的魔法师就更注重于携带轻型的物品。

80. The thieves divvied up the loot.

强盗分赃。