lynchpin

lynchpin

1. The Linchpin upon PKI Security: Protecting Private Key of CA

PKI安全的关键:CA的私钥保护

2. "But the linchpin that network channel builds is sincere letter platform build.

“但网络渠道建设的关键是诚信平台的搭建。”

3. The Daily Express claim that the Toon are interested in bring the former Arsenal lynchpin back to the Premiership.

《每日快报》报道，纽卡斯尔有意将前阿森纳核心带回英超。

4. And China is now a lynchpin in international trade and a powerful player in world diplomacy.

不过，伴随现代工业而来的还有很多当代社会的弊端：污染，工业事故以及产品安全事情。

5. The two men said nothing for a while, until the linchpin was sound again and the wheel remounted on the cart.

两人都不再说什么，直到轮轴又发出正常的声音，轮子也装回了马车。

6. The tough statement indicates that Beijing is ready to more actively tighten the credit growth that has been the lynchpin of China's economic recovery.

中国银监会这份措辞严厉的声明显示，中国政府准备采取更为积极的措施收紧信贷增长；而信贷增长一直是中国经济复苏的关键。

7. The accomodation of the lacklustre Ballack, then the absence of midfield linchpin Michael Essien,who spent two months at centre back covering for the injured John Terry were factors.

了无气愤的巴拉克需要适应，然后为了填补受伤的约翰．的中卫位置而缺阵中场达两个月之久的关键人物迈克尔．埃辛都是原因。

8. The linked exchange rate system has also proven to be the linchpin of financial stability in Hong Kong, and beyond, against the worst financial turmoil in the history of Asia.

事实证明这个制度是在亚洲有史以来最厉害的金融风暴中,维持香港以至境外金融体系稳定的支柱。

9. The Nazis did catch her (thinking she was a small cog, not the linchpin of the rescue scheme) but did not find the files, secreted in a friend's armpit.

事态发展果然惊险，纳粹逮住了她（认为她只是个小角色，并非营救计划中的关键人物），但未发现藏于朋友腋下的文件。

10. Then, how the ground " choiceness " be united in wedlock, became the part of the linchpin that builds this kind of atmosphere and intention.

于是，怎样地“精巧”结合，成了营造这种氛围的要害与专心之处。

11. The population issue is the linchpin of sustainable development strategy

人口问题是可持续发展战略的关键问题

12. Trade was in many ways the linchpin of the colonial system; the export of American commodities made possible the import of capital and machines for expansion.

从许多方面来说，贸易曾经是当年殖民体制的关键，美国商品的出口为进一步扩张换来了资金和机器的进口。

13. In that role, Horn latched onto the lynchpin behind his current push: Strong, stable marriages improve children's well-being.

从那时起，霍恩便已经决定了他现在要极力推动的：稳定的婚姻有助于改善孩子们的福祉。

14. He is the linchpin of this firm.

他是这家公司的关键人物。

15. The lynchpin of his campaign has been a faith, almost messianic, in his personal excellence.

他的竞选中最关键的是信仰，是对他的出色能力存在的几乎如同盼望救世主般的期待。

16. 2、But more than half of rural homes lack a washing machine, and about three-quarters have no fridge making those items seemingly the linchpin to the new program.

但一半以上的农村家庭没有洗衣机，约四分之三的农村家庭没有电冰箱，因此提高农村家庭中这两类电器的拥有率似乎是此次家电下乡计划的关键所在。

17. Yet they are such a linchpin of general relativity that the theory would crumble like a house of cards in a hurricane if they did not exist.

但是这是广义相对论的关键，如果它不存在的话，广义相对论将像暴风中的纸房子一样崩溃。

18. The linchpin was soft tissue samples that Schweitzer obtained from the leg bone of a T-rex discovered in Montana in 2003.

其关键是史怀哲从一支于2003年在蒙大拿州发现的暴龙腿骨取得的软组织样本。

19. The key linchpin in this will be China demand.

决定走势的关键在于中国的需求。

20. Reduced spending is the linchpin of their economic program.

减少支出是这个经济计划的关键

21. Condenser is not only one of linchpin equipments in cooling water system of power plant, but also the most important assistant equipment of turbo generate system.

凝汽器是电厂循环冷却水系统中的关键设备,是汽轮发电机组最重要的辅助设备。

22. Make water resource price is linchpin of water resource optimize distribution and keep continuable development.

制定水资源价格是实现水资源优化配置,维持持续发展的关键。

23. It is the linchpin of the multilateral system as it is the ultimate safeguard of an equitable rule-based framework.

协议能确保世贸成员遵守世贸条款，因此对多边贸易制度的有效运作至为重要。

24. Printing roller is equipped by fixing linchpin beard by spring for the purpose of changing plate quickly.

印版辊设弹簧承载的定位销，以适应快速换版。

25. Colombia is expected to argue that the aerial fumigation of illegal coca farms, which provide the raw material for cocaine production, is a linchpin of the war on drugs.

厄瓜多方面指出，化学喷剂已对人民造成危害、并毒化农田，且在生物型态相对敏感的地区造成损伤。

26. Developing Bound Market Is the Linchpin of Optimizing Capital Structure

发展债券市场是优化资本结构的关键

27. Meanwhile Mircea Lucescu, with a 4-man defence, opted for two strikers, Lucarelli and Brandao. In midfield his Brazilians and Lewandowski as his lynchpin.

同时，米尔卡·路切斯科，带着4个后卫，选择了2个前锋，卢卡雷利和布兰道。中场是他的巴西人和勒万多斯基最为他的关键人物。

28. Toure, the linchpin of their defence, has been banned for three games for his red card.

后防关键大将图雷则因红牌被停赛3场。

29. On the topic of Eclipse, we still consider it to be a major linchpin of the Balance talent tree and we have no intention of getting rid of it.

回到月蚀的话题上来，我们认为月蚀是平衡天赋主要支柱，我们没有抛弃它的意图。

30. The political conflicts that have ensnared Thailand, one of Southeast Asia's linchpin economies, date back to the premiership of Mr.

困扰着泰国的政治冲突可以追溯到他信任总理的时期。

31. The linchpin of undertaking high temperature ultrasonic testing is the control of the coupling,attenuation and route of the sound.

在高温状态下,超声波探伤实施的关键在于声耦合、声衰减和声路径的控制。

32. How to understand the intention of capital economy, it is we fulfil a party acting meeting spirit, develop the linchpin that capital economy builds energetically.

如何认识首都经济的内涵，是我们落实党代会精神，大力发展首都经济建设的关键。

33. It may also cause unrest in other players within the team if the player in question is a lynchpin of a team.

如果要卖的是关键球员的话很可能会引发其他队员的骚动。

34. Sensor towers are a lynchpin of terran base defenses, and as such, they need to be heavily guarded.

它也是人族防守基地的关键。

35. CEF is not only the core of competent competition in company, but also the linchpin upon which success depends on transferming planed strategies into postive outcoms.

它是企业竞争力的核心，是把企业战略、规划转化成为效益、成果的关键。

36. Performance is the effectual and practical measure to value the management of a corporation, so how to improve the performance becomes the linchpin for a corporation to keep continuable development.

对于一个企业而言，绩效是评价企业实践活动的有效尺度和客观标准，因此如何持续的提高绩效水平是实现企业可持续发展的关键。

37. The Linchpin and The future of China's Economic Development

年我国经济发展的关键及前景展望

38. It also points out, as a state owned monopoly-like enterprise, the linchpin and mosteffective way to reconstruct performance system should be strategy-based and progressive.

并归纳指出作为国有垄断企业，再造绩效管理系统关键在于采用基于战略的、渐进式的方式，这是适应电力企业最为有效的途径。

39. Established scientific payment means is the linchpin to control the irrational increase of medical expenditure and accelerate the reform of medical insurance system.

建立科学的费用支付方式.既是合理控制医疗费用的关键,又是推进医疗保险制度改革的重点和难点。

40. Building innovation country linchpin is to develop own innovation ability, and the main body of own innovation is an enterprise.

建设创新型国家要害是培养自主创新能力,而自主创新的主体是企业。

41. Sensor towers are a lynchpin of terran base defenses, and as such, they need to be heavily guarded.A smart attacker will try to destroy sensor towers as the first priority.

感应塔好比人族基地的保险闩，因此需要严加防护，聪明的敌人都会先去毁掉人类的感应塔。

42. Cost Management: Linchpin for Coal Enterprise Piling Out of Corner

成本管理:煤炭企业走出困境的关键

43. the linchpin upon which success or failure depends

成败的关键

44. Intended'and'implemented'HRM: the missing linchpin in strategic human resource management research By: Shaista E. Khilji and Xiaoyun Wang

战略人力资源管理研究缺失的成分

45. Therefore, both are linchpin of society.

所以说理想和抱负是社会的一个重要部分。

46. A cotter pin; a linchpin.

扁销；制轮楔

47. Nurses are the linchpin of the health service.

护士是公共医疗卫生服务的支柱。

48. 1.Controlling wages is the linchpin of the Government'spolicies.

控制工资是政府政策的关键.

49. Controlling wages is the linchpin of the Government'spolicies.

控制工资是政府政策的关键。

50. Increasing own innovation capacity is the linchpin that builds innovation nation, also be the main base that powerful nation enrichs the people.

提高自主创新能力是建设创新型国家的要害,也是强国富民的重要基础。

51. Electromagnetic launcher (EML) is used to launch heavy load.A linchpin of this technique is the design of linear motor with great thrust.

摘要电磁弹射器的作用是在短距离内发射大质量载荷，该技术的一个关键问题是大推力的直线电机设计。

52. "SOFT ENVIRONMENT": the Linchpin for Investment Environment Improvement

改善投资环境关键在"软环境"

53. Abstract: The multiple property rights structure is the linchpin of development and perfection modern enterprise institution.

文章摘要: 产权结构多元化．是发展和完善现代企业制度的关键，既有利于规范法人治理结构，又有利于企业分散经营风险。

54. They[buses] were an obvious linchpin for evacuating a city where nearly 100,000 people had no cars.

新奥尔良有十万人没有自己的车，找到足够的公共汽车对疏散至关重要。

55. Warm color department is the linchpin that builds sweet atmosphere, also be sweet home outfit is forever thematic.

暖色系是营造温馨氛围的要害，也是温馨家装永远的主旋律。

56. Effectively Transferring Rural Margin Labor Power Is the Linchpin to Increase Farmers'Income

有效转移农村富余劳动力是农民增收的关键

57. A significant portion of this book will be concerned with elaborating on that premise because I consider first-class strategy and tactics as the linchpin of any successful trading campaign.

本书大部分内容会详细说明这个结论，因为我认为一流的策略和战术是一切成功交易的关键。

58. Zhu Xue-jun: Quality Control: the Linchpin of Clinical Trial

朱学骏:质控监督环节是关键

59. Compose builds harmonious society to have extensive scientific intention, harmony of human relations in society is the linchpin that compose builds harmonious society.

构建和谐社会具有广泛的科学内涵,社会关系和谐是构建和谐社会的关键。

60. Owen Hargreaves had, after all, been transformed from an Anglo-Canadian no-one knew much about, to the lynchpin of England’s midfield.

然而，1800万合同转会过来的哈格里夫斯却因为键炎在赛季初长时间缺阵。

61. Rising productivity is the linchpin of economic growth and rising living standards.

生产率的提高是经济增长和生活水平提高的关键。

62. Make with normative company transforming existing power company is the linchpin that power company builds contemporary company system.

用规范的公司制改造现有电力企业是电力公司建立现代企业制度的要害。

63. The electron pays one of crucial link that are major electron business affairs, also be the linchpin that contemporary service line of business builds.

电子支付是大部分电子商务的关键环节之一，也是现代服务业建设的关键。

64. Smelting aluminum is a high power consumption and high pollution industry,improving efficiency of decontaminate pot fume HF is becoming linchpin of decrease pollution of smelting aluminum.

电解铝行业是高能耗高污染的行业,提高电解烟气中HF的净化效率成为减少目前电解铝工艺环境污染的关键。

65. Not until the69 th minute did Diego Lugano, captain and defensive linchpin, clatter Cole with the cold ferocity demanded by the stereotype.

直到第69分钟他们的队长和重要的防守球员迭戈.卢加诺对科尔野蛮的犯规才让他们的风格回到平常的样子。

66. Outside economists agree. The Medicare budget really is the linchpin of deficit reduction. But there are two problems with leaving the discussion there.

经济学家们认可这种说法。因为医疗保健预算的确是缩减赤字的关键所在。但是撇开这种讨论还有两个问题。

67. Conclusion It is treatment linchpin to seize indication,control the ventilation,give reasonable tranquillizers and take away the tube early.

结论把握适应证、正确的通气策略、合理应用镇静剂、尽早脱机拔管是治疗成功的关键。

68. And the linchpin is that if you have a kind of spirit.

而关键是看你是否具有一种精神。

69. The top brass took this to mean that precise upfront airpower was the linchpin to low U.

而高层人士对这一结论的理解就是：先行进行精确的空中打击，是美国低伤亡率的关键。

70. The top brass took this to mean that precise upfront airpower was the linchpin to low U.S. casualities.

而高级官员对这一结论的理解就是：先行进行精确的空中打击，是美国低伤亡率的关键。

71. Coupling: the Linchpin of the Mutual Benefit between the Large-scale Sport Events and the Economics of the City

耦合性:大型竞技运动赛事与城市经济良性互动的关键

72. It's the linchpin to decide Chinese future that we tidy up the system and open actively with much more self-confidence.

自信而主动的开放和制度整合，是决定中国未来的关键。

73. Saudi Arabia, Opec's linchpin member and the world's largest oil exporter, has been cutting its output since the end of last year.

自去年底以来，欧佩克关键成员国和全球最大石油出口国沙特一直在削减石油产量。

74. The Linchpin of The Great Development of Western China is Increasing Degree of General Adoption of The Market Principle

西部大开发的关键是市场化程度的演进

75. In order to solve the problem, the linchpin is to increase the cold hardiness of banana.

解决香蕉的寒害问题，关键在于提高香蕉的抗寒力。

76. A lynchpin of the plan is transforming the province into an internationally renowned destination for travelers to learn about the Qiang and Dayu ethnic minorities' cultures within three to five years.

计划的关键是在三到五年间将北川转变成一个对于旅行者来说国际知名的省，使得旅行者能够了解羌和大禹少数民族的文化。

77. The linchpin of the strategies relies on the immobilization of the ligand onto a functionalized polymer backbone through covalent binding.

负载催化的关键是通过共价键将配体连接到载体的骨架上用于催化反应。

78. Ferdinand's back problems meant Sir Alex had to do without his defensive lynchpin for most of January.

费迪南德的背伤意味着爵爷不得不在一月的大部分时候失去这位后防中坚。

79. The team was devastated and never fully recovered from the loss of their lynchpin.

车队受到了巨大的打击并且再也没有从失去自己的核心人物中完全恢复过来。

80. This question of responsibility for leadership in the Chinese revolution is the linchpin upon which the success or failure of the revolution depends.

这个中国革命领导责任的问题，乃是革命成败的关键。