macaronic

macaronic
[ˌmakəˈrɒnɪk]
adjective
  1. denoting language, especially burlesque verse, containing words or inflections from one language introduced into the context of another
    (语言,尤指滑稽诗体)两种语言混杂的
noun
  1. (一般作 macaronics)macaronic verse, especially that which mixes the vernacular with Latin
    两种语言混杂的诗歌(尤指本国语言同拉丁文相混杂)
语源
  1. early 17th cent. (in the sense 'characteristic of a jumble or medley'): from modern Latin macaronicus, from obsolete Italian macaronico, a humorous formation from macaroni (see macaroni)
英语宝典
考试词汇表