manipur

manipur

1. Manipur rat

n. 澳白足鼠

2. Manipur Bush-Quail

n. 阿萨姆丛林鹑

3. Manipur Bush Quail

n. 阿萨姆林鹑

4. Manipur bush rat

n. 阿萨姆硕鼠

5. From here, it takes the land route to Myanmar and from there, it is moved to the Indian border at Tamu, opposite Manipur.

从这里，武器经由陆路到达缅甸，再从这儿被运到曼尼普尔（印缅边境印方一侧）的对面靠近印度边境的塔姆（缅方）。

6. India: States Assam, Manipur, Nagaland &Tripura, Bhutan border, and immediate border areas with Burma(Myanmar) and Bangladesh

印度：阿萨姆邦，曼妮普尔区，那加兰邦&特里普拉邦,不丹边境，以及与缅甸，孟加拉国边境靠近的地区

7. In Manipur, holi is a six-day festival.

在曼尼普尔邦, 好利节是一个为期6天的节日。

8. Formerly an independent kingdom, Manipur was strong-armed into joining India in 1949, Always reluctant Indians, Manipuris are now among the country's most deprived and resentful people.

曼尼普尔曾是一个独立王国，1949年因受武力胁迫而加入印度。曼尼普尔人一向不愿做印度人，他们现在是印度最贫困、最愤怒的民族之一。

9. Yet Ms Sharmila's case, like the wretched condition of Manipur, the most violent of seven troubled north-eastern states, is a national embarrassment.

然而，沙尔米拉却和曼尼普尔的恶劣处境一样，成为了印度的一大尴尬。曼尼普尔是印度东北部七个问题邦（区）中状况最混乱的。

10. tea is also grown in adjacent areas of arunachal Pradesh，tripura， manipur，nagaland， mizoram & meghalaya.

茶叶还生长在邻近地区阿鲁纳恰尔邦、特里普拉邦、曼尼普尔区、那加兰邦、米佐拉姆和梅加拉亚邦。

11. Another significant feature of the festival of Manipur is the groups of devotees from different areas who gather at Shree Govindaji Temple in Imphal.

该节在曼尼普尔的另一个重要特征是，来自不同地区的一批批信徒会聚集到位于英帕尔的什里高文塔姬寺庙。

12. The traditional and centuries old Yaosang festival of Manipur amalgamated with Holi in the 18th century with the introduction of Vaishnavism.

该节日在18世纪与传统的、具有几个世纪历史的曼尼普尔尧桑节合为一体，节日引入了毗湿奴崇拜概念。