margaux
margaux
1. B: First of all, we own the best territory in the world.Chateau Talbot stands in the highest place in Saint Julien, just between Margaux and Pulialic.
P：首先我们拥有全球最好的土地：大宝庄位于圣祖利安村的高坡上，左邻右舍便是玛歌和菩依乐。
2. You can find Chateau Lafit-Rothschild, Mouton-Rothschild, Latour, Margaux, and Haut-Brion from Bordeaux and wines from Chile, South-Africa, and Australia.
从代表旧世界的波尔多五大名庄：拉菲，拉图，木桐，玛歌，奥比安，到代表新世界的加拿大、美国、智利，阿根廷、南非，澳大利亚，世界名酒，应有尽有。
3. As soon as he was lolling in his place on the sofa, after a couple of bottles of Margaux, he was surrounded by a circle of friends, and arguments, disputes, and jokes sprang up round him.
他一喝完两瓶马尔高酒，随便倒在他坐的沙发上，人们就把他围住，议论纷纷，争吵不休，笑话喧阗。
4. However, different Communes in Margaux have different subsoil and they will affect the style of wines produced too.
但是玛歌里的不同产区会拥有不同的下层土所以在风格上也会存在差异。
5. Pleasant red wine from Margaux with impressive finish.
典型的玛高区葡萄酒，余韵悠长。
6. Amonst the premere crus, it comes from the borderarea of Margaux.
出自法国中级酒庄，产地位于玛歌边。
7. Chateau Lascombes wine is long-aging.It is concentrated and powerful, tannic, with all the elegance and finesse of the great Margaux wines.
力士金庄园出产的酒，浓郁有力，良好的单宁结构带来典型玛歌美酒风格，予人极为优雅的品尝体验,是一款非常值得期待的佳酿。
8. Chateau Lascombes, a Second Growth in the 1855 Bordeaux classification from Margaux, bears the name of its first owner, Chevalier de Lascombes.
力士金庄，与波尔多一级名庄玛歌庄只有数百米之隔，在1855年被列为玛歌村的二级名庄，在15个二级庄中排名第五。
9. Taste notes: Chateau Margaux makes opulent and rich wine.
品尝记录:玛歌庄园酒丰硕浓郁。
10. Because of its powerful fruit, structure, sufficient tannins (factors of ageability), Latour can often last longer than its rivals such as Lafite-Rothschild, Mounton-Rothschild, and Margaux.
因为果味强烈,有结构,单宁充足(陈年的条件),拉图较其它对手,如拉菲·罗富齐,武当·罗富齐,玛高等需陈年更久才可达高峰期。
11. Saint-Julien is the right balance between Pauillac and Margaux.
圣朱利安正好是波亚克和玛歌堡的折中。
12. Alongside the tasting sessions, panelists were treated to a vertical tasting of Penfolds Grange and Chateau Margaux.
在进行品尝的同时，评选委员会还品尝了潘福葡萄酒厂的格兰奇和法国玛高庄园的葡萄酒。
13. The majority of chateau Margaux wines are in fact already delicious to drink when they are very young.
大多数玛歌葡萄酒适合年轻饮用。
14. Vintages featured from the Margaux were 2004, 2001,1999, 1995 and 1988.
展出的帕维隆和玛高葡萄酒的年期分别是2004年、2001年、1999年、1995年和1988年。
15. Margaux LHERMITTE(M): My name is Margaux and I'm a French.
我叫Margaux，法国人，在英国学习设计。
16. The content of this page is from the MARGAUX port or MARGAUX customs import and export company directory;
本页面内容主要是来自MARGAUX港口或MARGAUX海关的进出口公司目录；
17. Mr Charlie not only brorght the latest infomations,but also brought a winemker Mr Jamie who was working in the Margaux,and two marketing master who proficient the world wine market.
查理先生回公司不仅带来了最新的全球葡萄酒资讯，而且还带来了曾在法国玛歌村做过酿酒师的杰米先生，以及精通世界葡萄酒运营的两位营销大师。
18. This wine is made from a famous region in France Margaux, is a famous French wine. Full-bodied with very well tannin, with long ripe fruit finish.
此酒产自法国著名产区-玛歌，是有名的法国等级葡萄酒。酒体丹宁醇厚，回味富含果香。
19. This wine is made from a famous region in France - Margaux, is a famous French wine. Full-bodiedwith very well tannin, with long ripe fruit finish.
此酒产自法国著名产区-玛歌，是有名的法国等级葡萄酒。酒体单宁醇厚，回味富含果香。
20. Founded in the 1400s, Chateau Margaux shares the name of its appellation.
此酒色泽深沉，酒体轻盈，精致，颇具平衡感，口感十分宜人。
21. Chateau Margaux
玛哥斯红葡萄酒
22. Hemingway Margaux
玛尔戈·海明威
23. The wine produced in Margaux Producing Area is renowned by its mellowness, no tendency of drunkenness, mellifluence and exquisiteness.
玛歌产区的葡萄酒醇厚却不易醉人，酒香甘美，口感细腻。
24. In the same name of the appellation, Chateau Margaux is the most glorious and the only First Growth in Margaux.
玛歌庄位于法国波尔多著名的玛歌村，她在1855年波尔多酒庄评选中与拉菲、拉图和红颜容并驾齐驱，当选为波尔多一级庄园。
25. Margaux Vineyard is situated in Bordeaux region.
玛歌葡萄园位于波尔多地区。
26. The proportion of Merlot is high for Margaux when compared to the other Communes.
相比其他产区，玛歌会使用较多的梅鹿。
27. This wine is made from a famous region in France - Margaux, is a famous French wine.
评语： 此酒产自法国著名产区-玛歌，是有名的法国等级葡萄酒。
28. RETRIEVE: PICTURE These picture are of very sensitive situations-sensitive for both Skip Muldoon and his niece Margaux LeBlanc.
这些照片记录了一些非常敏感的情况-关于我们的船长和他的侄女间的敏感关系。
29. This higher proportion leads to a more subtle, smooth, feminine style which Margaux is renowned for.
这高比例带出玛歌闻名的幼细、圆滑、女性化风格。
30. The general balance is always elegant, more aromatic than powerful, carateristic of the traditional Margaux wines.
酒体平衡而优雅芳香，具有传统玛歌葡萄酒的特色。成熟的单宁使之具备陈年的天分。
31. First of all, we own the best territory in the world.Chateau Talbot stands in the highest place in Saint Julien, just between Margaux and Pulialic.
首先我们拥有全球最好的土地：大宝庄位于圣祖利安村的高坡上，左邻右舍便是玛歌和菩依乐。
32. Margaux LeBlanc has married the leader of the Blueclaws.
马尔格·勒布朗嫁给了“蓝爪”的首领。
