marseillaise

marseillaise

1. "The Marseillaise" is the national anthem of France.

"马赛进行曲"是法国国歌。

2. La Marseillaise

《马赛曲》(法国国歌)

3. said he,with a broad Marseillaise accent,and a grin that displayed his ivory-white teeth

他带着很重的马赛口音开口说道，露出满口白得如象牙一样的牙齿笑着

4. 4. said he, with a broad Marseillaise accent, and a grin that displayed his ivory-white teeth.

他带着很重的马赛口音开口说道，露出满口白得如象牙一样的牙齿笑着。

5. La Marseillaise to lead a chorus and a chorus

女声领唱混声合唱马赛曲

6. C:Yes,What is the bouillabaisse a la Marseillaise?I don't understand French cuisine.

是的，什么叫做有马赛进港的鱼羹？我不懂法国烹调。

7. A bit like the U.S. culture of the Statue of Liberty, the French culture of the La Marseillaise.

有点像美国文化里的自由女神，法兰西文化里的马赛曲。

8. 1836 Rouget de Lisle, French Army officer and composer of La Marseillaise, died.

法国陆军军官、《马赛曲》作曲者鲁热·德利勒逝世。

9. The idea then, proposed by Benjamin Raspail, a deputy, was to create a “national festival”, as part of a republican package that also included adopting “La Marseillaise” as the French national anthem.

然而，议员BenjaminRaspail提出的观点乃是制定一个全国性的节日，作为具有共和色彩的一揽子计划的一部分，该计划还包括采纳马赛曲为法国国歌。

10. La Marseillaise to lead to sing in unison in male voice

男声齐唱马赛曲

11. Will you sing us the Marseillaise?

给我们唱马赛曲,好吗?

12. Will you sing us the Marseillaise ?

给我们唱马赛曲，好吗?

13. To the notes of the Marseillaise, Pope Benedict was welcomed at Orly airport in Paris by French President Nicolas Sarkozy and First Lady Carla Bruni.

罗马天主教皇本笃十六世星期五开始抵达法国，进行为期4天的访问，他将造访爱丽舍宫和圣母院。这是本笃十六世第一次以教皇的身份访问法国。

14. Cap:It is a French seafood cuisine.Flathead,searobin,lobster,clarm and some other seafood cooked in broth and flavored soup with saffron.It is very famous as cuisine Marseillaise in France.

这是法国海鲜的烹饪法，扁头、龙虾、蛤以及其他海鲜煮的清汤和有芳香味橘红色汤，这是如同法国马赛烹饪同样有名的。

15. The woman began to sing the Marseillaise .

那个女人开始唱起了马赛曲。

16. (Fr.) Marseillaise (the national anthem of France)

马赛曲