marshall

marshall

1. One day in1848 a carpenter named Marshall, noticed some bright yellow particles in the water, bent down to pick them up and took them to his partner, Mr. Sutter.

1848年的一天，—位名叫马歇尔的木匠看到水中一些浅黄色的颗粒。他弯腰拾起并把颗粒拿给他的伙伴萨特。

2. In 1919 he was created a Field Marshal and ennobled.

1919年，他成为陆军元帅并被封为爵士。

3. He does not marshal his divisions alongside other divisions.

?不会派遣?的军队与人的军队对峙。

4. AIDL will use these methods and fields in the code it generates to marshall and unmarshall your objects.

AIDL将使用代码中生成的这些方法和成员来伪装或解读对象。

5. Travis Marshall: A grand gesture from a man known for grand gestures.

一个以大手笔著称的男人的大动作。

6. A generated Java wrapper will marshal the data to be passed between the two.

一个生成的Java包装程序将对要在两者间传送的数据进行编组。

7. A marshal handed mike makes a welcome and introduces these leaders.

一位风度的司仪手握话筒，热情欢迎和介绍了领导的名单、职务（全是副职）。

8. Once during the conference Marshall held a reception at the U.S. Embassy in honor of Molotov, the foreign minister of the host country.

一天，马歇尔在美国使馆举行宴会，招待东道国的外长莫洛托夫。

9. Three days later General Marshall told me definitely that I would command the European theater.

三天以后，马歇尔将军决然告诉我，我将负责指挥欧洲战区。

10. Next on Marshall’s agenda was the complicated area of carbon footprinting.

下一步对马歇尔的议程是复杂的领域的碳足迹。

11. At noon he arrived on the Obersalzerg and delivered his news to the Marshal.

中午时分他到了上萨尔茨堡，把这个消息告诉了马歇尔。

12. To make a good speech, you need to marshal your arguments very clearly.

为了做一次精采的演说，你需要层次分明编列你的论点。

13. George Catlett Marshall was born in Pennsylvania on 31 December 1880.

乔治马歇尔于1880年12月31日出生于宾夕法尼亚州。

14. Marshall, H.Douglas Goff, and Richard W.

书名/作者 Ice cream /Robert T.

15. Donovan and Jim Garnett ;foreword by Marshall Loeb.

书名/作者 Internships for dummies /by Craig P.

16. German field marshal noted for brilliant generalship in North Africa during World War II (1891-1944).

二战中，在北非以出色的指挥才能著称的德国最高级的陆军将官。

17. FIFTY years have passed since America ended nuclear testing in the Marshall Islands.

从美国最后一次在马绍尔群岛进行核试验至今，已经过去50年了。

18. It would not be easy to quote comparable passages from Marshall's later work or from Edgeworth or Professor Pigou.

从马歇尔后期著作，或从艾其伟斯或皮古教授著作中不容易找出类似文句。

19. They heard the marshal reply quietly enough and the two shook hands.

他们听见那执行官很心平气和的回答，双方握握手。

20. Rawle Marshall played a great game tonight.

他又高又有技术（当然我也是！）

21. He had run the Marshall Plan in Europe.

他曾在欧洲推行过马歇尔计划。

22. STEVE MARSHALL: Nor did he signup for it and that's where the problem lies.

他没有郑重对待,然而垃圾邮件已经成为问题的所在。

23. He was supposed to act as the marshal's aide.

他的职责是作指挥官的副官。

24. He sat nervously, marshal his thought.

他紧张地坐着，整理着他的思绪。

25. He was appointed fire marshal.

他被任命为消防队长

26. He was an Air Marshal before retirement.

他退休前是空军中将。

27. Nevertheless the Reich Marshal drafted his telegram to Hitler with great care.

但是这位帝国元帅还是煞费脑筋地起草了一份给希特勒的电报。

28. But nor did the West offer Russia a Marshall Plan to stave off a catastrophic collapse in living standards.

但西方也没有向俄罗斯提供一个马歇尔救援计划来推迟其生活水平灾难性的崩溃。

29. But five of these are microstates like Nauru and the Marshall Islands.

但这41个中有5个都是瑙鲁、马绍尔群岛这样的小国。

30. Founded by the Marshall family in 1937, the Bama Companies located in Tulsa, Oklahoma in the United States.

位于美国俄克拉荷马州图尔萨市的美国百麦公司成立于1937年，其创始人为歇尔夫妇。

31. Go to Elba and ask for Marshal Bertrand.

你到厄尔巴岛，去打听伯兰特元帅。

32. The Marshal decided it was time to pay a visit to Headquarters.

元帅决定现在是访问总部的时候了。

33. The marshal and his troops have been overcome in numerous battles.

元帅带领着他的军队在战场上多次得胜。

34. Many valiant generals served under the leadership of the marshal.

元帅手下有许多骁将。

35. Concerning the details of the negotiation in London General Marshall has never talked to me.

关于伦敦会谈的详情马歇尔将军没有告诉我。

36. Marshall Colberg was particularly helpful.

其中Marshall Colberg尤有帮助。

37. The marshal rode at the head of the parade.

典礼官在检阅队伍的前面骑马行进。

38. A cadre in the army acts as marshal of the flag-raising ceremony.

军队的一名干部担任升旗典礼的司仪。

39. MR. GARNER : I know you've talked to Dr. Marshall and others on RMA.

加纳：我知道你已就军事革命问题采访了马歇尔博士和其他一些人。

40. Garry Marshall: The Odd Couple, Happy Days, Laverne and Shirley, Mork and Mindy.

加里·马歇尔:《单身公寓》、《快乐日子》、《拉维恩和雪莉》、《默克和明迪》。

41. Fourteen months later, Marshall dropped dead of a heart attack, leaving nothing to Ms Smith in his will.

十四个月过后，马歇尔死于心脏病，可在遗嘱中给史密斯女士分文未留。

42. The Indus civilization was brought to light in excavation by Sir John Marshall in the 1920s.

印度河文化是约翰·马歇尔爵士20世纪20年代进行的发掘中发现的。

43. Marshal: To enlist and organize: trying to marshal public support.

参与,组织:试图获取公众的支持。

44. Two-Sided Network Effects: A Theory of Information Product Design By: Parker, Geoffrey G.; Van Alstyne, Marshall W.

双边网络效应:信息产品设计理论。

45. Issue orders to Chancellor, Treasurer and Marshal.

发布命令校长，司库和元帅。

46. Only one man has an obvious right to assume the marshal's mantle.

只有一个人具有明显的权力，以替取元帅之地位。

47. Marshall: But there's no Jian Huey's concert in Kaohsiung now.

可是江蕙现在没来高雄开演唱会。

48. Of what marshal, Pierre could not ascertain from the soldiers.

哪位大元帅，皮埃尔未能从士兵口里听说出来。

49. In the example above, the time to marshall the request depends on the number of items.

在上面的实例中,打包请求的时间依赖于条目的数量。

50. The Marshal Zhao is worshiped on the altar at their home.

在他们家的神台上供着赵公元帅。

51. In Ru ia and Britain they still have the ranks of Marshal.

在俄罗斯和英国他们还设元帅军衔。

52. During sustained AF, the shortest AFCL/ERP was ligament of Marshall (LOM) in 2 dogs and the left inferior PV in 6 dogs.

在所有8只犬中,最短AFCL/ERP位于Marshall韧带的有2只,位于左下肺静脉的有6只;

53. In British army a field marshal ranks above a general.

在英国陆军中，元帅的军衔比上将高。

54. Marshal your arguments before debating.

在辩论前,整理一下你的论点。

55. Among the new men stands boldly out William the Marshal, Earl of Pembroke.

在这些新角色中，彭布罗克伯爵，典礼官威廉最出人头地。

56. Behind the presumptuous General loomed the illustrious Marshal Petain.

在这位跋扈的将军背后隐然可见很有名气的贝当元帅的身影。

57. In this famous economics book, marshall accedes not only..

在这本著名的经济学著作中，马歇尔不仅继承...

58. With Tarawa eliminated, the way was clear for attack on the Marshall Group.

塔拉瓦据点被解决后，向马绍尔群岛进攻的道路便平坦无阻了。

59. Rise and shine, everybody. Huh? Zak? Marshall?

大家都快起来吧！呃？扎克？马歇尔？

60. In 1998 Gregory Dixon and Willson Marshall, graduate Miami University-Oxford as Master's.

大概是牛津的硕士成立的投资基金罢。（真的吗？）

61. She would not allow the marshal to interfere with his adventure.

她不允许警官干预他的冒险行为。

62. Only five of them still remain on the list: Andorra, Liberia, Liechtenstein, Marshall Islands and Monaco.

如今只有五个依然在榜：安道尔、利比里亚、列支敦士登、马绍尔群岛和摩纳哥。

63. We are living in the same “global village”, as your famous Canadian thinker Marshall McLuhan put it.

姥姥，经历了风风雨雨，比同龄人更多的风风雨雨，我长大了很多，尽管还是倔强。

64. The dean of the school act as marshal of graduation ceremony.

学校的教务长担任毕业典礼的司仪。

65. It was developed as an in-house project at NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama.

它被用在阿拉巴马州亨茨维尔的美国航空航天局(NASA)的马歇尔航天中心的一项内部计划中。

66. It is impossible to frighten Anand with the Marshall Attack; he beats everyone who plays it.

对付阿南德使用马歇尔攻击是不可能的，他战胜了每一个使用它的人。

67. The general was appointed marshal of the armies.

将军被任命为军队的元帅。

68. Marshal arrays and strings in a structure.

将数组和字符串封送在结构中。

69. As I remember it, I was far too busy than to take the time to thank General Marshall for advancement to the grade.

就我的记忆所及，当时的忙碌几乎使我无暇向马歇尔将军致谢。

70. Nick Marshall was the ultimate man's man.

尼克·马歇尔是典型的男人中的男人。

71. An ObjRef object has been generated (as the result of a marshal).

已生成ObjRef对象(作为封送处理的结果)。

72. That same afternoon the marshal appeared with two brawny assistants.

当天下午，警长带着两名身强力壮的助手来了。

73. Of course, Marshall had accomplished plenty of other things before then.

当然，马歇尔在担任这个职务之前，还有许多优秀的成就。

74. Rhapsody in blue, a school of yellowtail fusiliers (Caesio cuning) swims near the Bikini Atoll in the Marshall Islands.

意译：鱼群蓝色狂想曲！马绍尔群岛的比基尼环礁附近，一群鲱鱼在游弋。

75. We helped create nonpartisan global institutions like nato, the World Bank, the U.N. and the Marshall Plan.

我们协助创建了无党派的全球性组织，如北大西洋公约组织、世界银行、联合国和马歇尔计划。

76. We would abide by Marshal Stalin's wishes.

我们将遵照斯大林元帅的愿望。

77. We must never forget that it is a constitution we are expounding (John Marshall).

我们永远不应忘记那是宪法，对此我们正在加以解释（约翰 马歇尔）。

78. You see I'm, just Marshall Mathers.

我只是Marshall Mathers，一个普通人。

79. It was in 1960 at a small party in Marshall Montmartre that I first met Premier Chou Enlai.

我和周总理的第一次接触是1960年在马绍尔.蒙哥马利的一次小酒宴上。

80. Let me marshal the guests at the feast.

我在宴会上安排客人。