martian

martian

1. But no life has been found on Mars, and the one claim of fossil bacteria in a Martian meteorite, made by NASA scientists in 1996, has been almost universally rejected.

1996年，美国国家太空总署(NASA)科学家声称在火星上的陨石发现细菌的化石；当今科学界普遍的不接授这个证据。

2. GRV 99027 is a new member of the martian lherzolitic shergottites(L-S)consisting of poikilitic,non-poikilitic and melt pocket textures.

GRV 99027陨石是二辉橄榄岩质辉玻无球粒陨石(L-S)的火星陨石新成员,具有嵌晶、非嵌晶和冲击熔融袋结构。

3. MECA's wet-chemistry laboratory mixes samples of Martian dirt with water brought from Earth.

MECA的湿化学实验室将火星土壤样品与从地球带去的水相混合。

4. Mr.Muir's portfolio spans over 38 years and includes such films as The Prince and the Pauper, The Martian Chronicles, Star Wars: A New Hope, Alien (working alongside H.

Muir先生的工作履历包含了横跨38年间的电影像是王子与乞丐、战神圣经、星际大战第四集、异形第一集(与H.

5. NASA's Phoenix spacecraft earlier this summer detected the chemical perchlorate, a highly oxidizing salt, in soil samples dug up from near the Martian surface.

NASA的凤凰航天飞机在初夏采集的火星表面的土壤样本中检测到化学物高氯酸盐，一种高度氧化盐。

6. The rovers are now preparing to weather another martian winter.

“勇气”号和“机遇”号如今正准备经受另一个火星冬天的考验。

7. "The plumes were emitted during the warmer seasons, spring and summer, perhaps because ice blocking cracks and fissures vaporized, allowing methane to seep into the Martian air.

“股流在温暖地季节，春天和夏天冒出，可能是冰块开裂气体蒸发，使得甲烷释放到火星的大气当中。”

8. One astronomer says this probably just the tip of the Martian iceberg, speculating icy layers could go as much as one mile deep. Are they sure it's water ice?

一位天文学家说,这也许只是火星冰山的一角,他估计冰层厚度可能有一英里。他们确信它是冰态水吗?

9. Martian meteor and a micro-organism from Australia join forces to prove whether life could have started in outer space.

一块来自火星的陨石和澳洲的微生物组织为外太空是否可能发源生命提供了力证。

10. The unusual hole pictured above was found on the slopes of the giant Martian volcano Arsia Mons.

上面这张照片中那个不平常洞穴是在火星上巨大的阿尔西亚山火的侧翼上发现的。

11. All dust storms on Mars, no matter what size, are powered by sunshine. Solar heating warms the martian atmosphere and causes the air to move, lifting dust off the ground.

不管规模大小的火星尘暴,其动力都是太阳光。太阳照射使火星大气升温,引起空气流动,并将尘埃带离地面。

12. Experiments designed to detect evidence of living organisms provided no convincing evidence of life on the surface. The orbiters transmitted photographs of large expanses of the Martian surface.

专为寻找火星上的生命迹象而设计的实验则未得肯定结果,轨道器向地球发回了火星广阔表面的照片。

13. In the role of the Martian you'll get through many fascinating levels, collecting diamonds and merrily neutralizing annoying animals and other creatures that are brought by trespassers.

中的作用火星你可以通过许多有趣的水平，收集钻石和拉萨紧紧烦人动物和其他动物都带来擅自闯入。

14. The two Viking landers tested small amounts of Martian soil for signs of life.

为了寻找生命的迹象，海盗号的两个着陆器对火星的少量土壤进行了研究。

15. Why should we expect old aliens to drive their UFOs at Mach 200 with Martian rock 'n roll blaring out the windows?

为什么我们要期待老年外星人在驾驶着他们200倍音速的不明飞行物时还大声播放着飘出窗外的火星摇滚乐呢?

16. Why should we expect old aliens to drive their UFOs at Mach 200 with Martian rock ‘n roll blaring out the windows?

为什么我们要期待老年外星人在驾驶着他们200倍音速的不明飞行物时还大声播放着飘出窗外的火星摇滚乐呢？

17. If, for example, Martian microbes arrived on Earth after life independently arose on our planet, the extraterrestrial organisms may not have been able to replace or coexist with the homegrown species.

举例而言，如果在地球独力孕育出生命之后，火星微生物才来到地球，这些地外生物便可能无法取代原生物种，或与之共存。

18. Long swim the net ever still was built technically for this " blame mainstream base " (already shut) recently, the propagandist character above is " Martian article " write.

久游网为此还曾专门建立了“非主流基地”(近日已关闭)，上面的宣传文字都是“火星文”写的。

19. Appearing at first glance to resemble the human brain, the natural phenomena that created the unusual texture on the floor of this Martian impact crater are currently under investigation.

乍看之下，这个火星陨石坑的底部很像是人类的脑部组织，不过造成这个不寻常纹路之自然现象为何，现在仍然在研究之中。

20. Understanding this Martian characteristic can help women understand why men resist so much being corrected or being told what to do.

了解火星人的这些特征，可帮助女人明白，为何男人这么反抗被纠正或听取女人的指挥。

21. This year, the Martian space race includes two probes from NASA, along with two new players: Japan and the European Space Agency (ESA).

今年的火星太空竞赛包括美国太空总署的两次探险，以及日本和欧洲太空总署(ESA)这两位新手的表现。

22. Still, A. hopes the United States will put humans on Mars soon after 2030. And he says the nation should consider a stop-over base on the Martian moon Phobos.

仍然希望美国能够在2030年后派人登上火星。他说美国应该考虑在火星月球火卫一上建立一个中转站。

23. Images taken of the same areas over time showed investigators that liquid water likely flowed through gullies in Martian craters during the past seven years.

从同一地点数次拍摄的照片向调查员显示出在过去的7年中似乎有液态水流过火星陨石坑的山谷。

24. "The stability against freezing of Martian fluids can explain saline water activity on the surface of Mars at mean global temperatures well below 273 Kelvin," they wrote.

他们写道，“稳定对火星流体冻结还可以可以解释在全球平均气温远低于273开尔文下火星表面的盐水活动。”

25. What they have found points to an unimagined Martian history, one where life may have once gained a foothold and may even cling on still in the frigid soils of the permafrost.

他们的发现直接关联到无人知晓的火星历史。当时生命可能尚存，生物也可能依附永久冻结带的坚硬土层而存活。

26. They plan to trundle across the Martian surface searching for signs of water and life.

他们计划在火星地表移动寻找水和生命的迹象。

27. He regards the harmonica like a man confronted with a Martian artifact.

他像对待一件火星来的物品那样看待这个口琴。

28. McKay is the NASA scientist who, in 1996, announced that a Martian meteorite found in Antarctica contained proof of life on the red planet.

他早在1996年就宣布，在南极洲发现的来自火星的陨石里这个红色行星存在生命的证据。

29. And he says the nation should consider restart a stop-over base on the Martian moon Phobos.

他表示美国应该考虑在火卫一上建造一所中途基地。

30. He thinks everyone is a Martian and ice cream vendors are secret agents.

他认为每一个人都是火星人, 以为贩卖冰淇淋的人是密探.

31. And he says the nation should consider a stop-over base on the Martian moon Phobos.

他说国家应该要考虑在火卫一星的着陆停靠问题。

32. And dear Martian! What you've never know is, on the earth, you are just octopuses!

但,火星人哪!你们哪里知道,在地球上,你们不过是些章鱼;

33. But a pretend take-off, an exploration of a fake Martian surface and dealing with fictitious media headlines are on the cards.

但模拟起飞，模拟火星表面的行走和应对虚拟的媒体这样的任务已经确定下来。

34. As the first spacecraft to study the Martian arctic plains, Phoenix will sift through the soil for 3 months for any signs that it once harbored life.

作为首个在火星北极着陆的人类探测器，"凤凰"号将展开为期3个月的地面探测，寻找是否曾存在适宜生命的环境。

35. As the first spacecraft to study the Martian arctic plain, Phoenix will sift through the soil for 3 months for any signs that it once harbored life.

作为首个在火星北极着陆的人类探测器，“凤凰”号将展开为期3个月的地面探测，寻找是否曾存在适宜生命的环境。

36. Marvin the Martian, Yosemite Sam, Elmer Fudd and others have him trapped.

兔子正等着你一起来参加令人兴奋的冒险。

37. Among them relatively typical token, be " Martian article " use wantonly.

其中较为典型的表征，是“火星文”的大肆使用。

38. The reason is that almost all of the water lies trapped in the Martian polar ice caps or frozen beneath the surface.

其原因是几乎所有的水都蕴藏在火星南北两极的冰盖下或冻结在表层下面。

39. Launched in August of 2007, Phoenix has now made the northernmost landing and is intended to explore the Martian arctic's potentially ice-rich soil.

凤凰号在2007年8月发射升空，如今在火星最北部着陆，目的是为了探测火星北极富含冰块的土壤。

40. Phoenix Mars Lander: The low-cost NASA spacecraft will blast off toward the martian arctic in August to look for signs of life (present or past) in the ice that lies just beneath the Red Planet's surface.

凤凰号火星探测器：这个低成本的美国宇航局飞船将于8月份抵达火星的北极，寻找该行星冰层下的生命迹象。

41. The new analysis shows that the water that would have flowed across these ancient Martian rocks may have been exceedingly briny .

分析结果表明，可能曾流过这些古老火星熔岩的水有极高的含盐量。

42. The northern lowlands are exceedingly level, leading to speculation that they were lake beds during a significant chunk of Martian history.

北方极为平坦的低地难免令人猜测：它们在火星历史上某个特定时期，是一片河床。

43. Over the last year three teams, one using instruments on the Mars Express orbiter and two using ground-based telescopes, say they have detected methane in the Martian atmosphere.

去年，一组使用“火星特快”探测器，及另外两个通过地面望远镜进行观测的团队，都表示他们在火星大气中发现了甲烷。

44. If, on the other hand, researchers find evidence of Martian organisms that emerged independently of terrestrial life, it would suggest that abiogenesis can occur with ease throughout the cosmos.

另一方面，如果研究人员找到火星生物的演化无关乎地球生命的证据，就表示无生源说可以轻易套用于整个宇宙。

45. And he says the nation should consider the stop over the a stop-over base on the Martian Moon moon Phobos.

同时他说国家应该考虑在火星,月亮和火卫一上建立中间站。

46. Meanwhile a long-term study known as the Martian Radiation Environment Experiment( MARIE) is under way.

同时，一项名为火星辐射环境实验（ARIE）长程计画也正在进行中。

47. Images vehicle instruments spectrometer identify Martian 1,As such, Mars might have supported living things.

同样的,火星可能有支持生物活下去的东西。

48. Then the Martian climate collapsed, producing the cold, dry world we see today .

后来火星的气候巨变,才造就了我们现在见到的冰冷,干涸的状态.

49. Then I interviewed him in Washington, D.C., after Mariner had sent spectacular pictures of the Martian surface.

后来，在“水手号”发送回火星表面的精彩图片后，我在华盛顿采访了他。

50. So the true variety of Martian mineralogy started to become apparent only in 2001, when THEMIS, an infrared camera that my group developed for another NASA orbiter, Mars Odyssey, began mapping the planet with 100-meter resolution.

因此直到2001年THEMIS（我的研究团队为NASA的另一艘轨道船火星奥德赛号所发展的红外线摄影机）开始以100公尺的解析度描绘火星，实际的火星矿物种类才变得明确。

51. Pictured above, a circular array of the Phoenix Lander's solar panels are visible on the left, while a scoop partly filled with Martian soil is visible on the right.

在上面影像的左侧，可见到凤凰号登陆船的伞形太阳能板，而右侧则是装著半满火星土壤的铲子。

52. Over the course of a full Martian year, Surveyor will return an unprecedented amount of data regarding Mars' surface features, atmosphere, and magnetic properties.

在整个火星年期间，勘测者号将发回前所未有的大量有关火星地貌、大气环境以及磁场特性的数据。

53. Eg. The discovery of Martian water is a topic awaiting further observation. Mechanisms of monitoring and mutual compatibility are to be highlighted.

在火星上发现了水,其意义有待进一步的观察。需要强调的是观测机制和各国相互协调的重要性。

54. On Mars, there is more than one type of ice;in addition to frozen water, there's also dry ice -- frozen carbon dioxide -- which shapes and reshapes the Martian landscape.

在火星上，冰的类型可绝非一种，除了冻结的水外，火星上还存在干冰(二氧化碳冻结而成)，能够塑造和重新改造火星地貌。

55. Finding ice in the Martian soil could provide important information on the chemical processes that might occur below the surface or even on the existence of subsurface life.

在火星土壤中寻找水可以帮助我们提供对火星地表之下的化学演化甚至生命是否存在都具有重要意义的信息。

56. Near the Martian equator sits a volcano 1,100 kilometers in diameter named Syrtis Major.

在火星的赤道附近，座落著一个直径1100公里的火山，称为大三角。

57. Hurtling into the Martian atmosphere, the craft were completely beyond the control of the team in Pasadena, California.

在着陆过程中，加州帕萨迪纳的制控人员对冲入火星大气的探测器完全是鞭长莫及。

58. Below the comet-chasing spacecraft lies a dark boundary along the martian Syrtis region.

在这艘追逐彗星的飞船下方，沿着火星的流沙地区有一道暗色的边界。

59. An intriguing detail near the footpad at about the 2 o'clock position, is a metal spring partially buried in martian soil, a piece of the arm's now opened biobarrier.

在防陷垫附近大约两点的位置上有一个有趣的细节，一小块金属弹簧部分被埋在火星土壤里，也是机械手臂现已打开的生物屏障的一部分。

60. Above the crater wall, far in the distance, lays a relatively featureless Martian horizon.

在陨石坑岩壁上方远处，就是相对比较平坦的火星地平线。

61. Visible in Gusev Crater are rocks, rusting sand, a Martian sundial, vast plains, nearby peaks, faraway peaks, and sand drifts.

在陨石坑里可以看到岩石、红褐色的沙子、火星上的日晷、辽阔的平原、近处和远处的山峰还有沙流。

62. The Earthling and the Martian agree that she holds a single object in her hand, but they disagree over what its sort is.

地球和火星的都认为她拿着一个客体，但她们对什么类型的客体的想法并不一样。

63. They arrange their working day to coincide with the Martian night, so they can work out the details for the next day's excursions while the rovers are asleep.

地球白天的工作时间会是火星夜间，因此在漫游车“熟睡”之时，成员们可以为次日的旅行做好充分的准备。

64. Martian Manhunter comes to Earth to warn of an impending alien invasion.

外星人来到地球警告有太空异种会侵袭地球。

65. Apparent tributaries near the bottom bolster the leading hypothesis that water gushed out of the crater wall, flowed down the crater, and soon evaporated into the thin Martian atmosphere.

外表看上去似乎存在地下支流，地下水从火山中涌出，沿着火山往下流淌，很快地就被蒸发到稀薄的火星大气中，这就是现在的主流假设。

66. Hanford and Long first set up a virtual "box" filled with about 10 million carbon dioxide molecules floating about randomly, at the same density as the Martian atmosphere.

多数模拟声音传播的数值模式，把介质视为连续体来处理：不去考虑分子个别行为的影响，只以整体的平均性质来做计算。

67. Women need to remember that Martians do not offer advice unless it directly requested.A way of showing love is to trust another Martian to solve his problems on his own.

女人必须谨记，男人只在对方直接要求时才给与忠告，对男人表示爱的方式是相信他可以自己解决问题。

68. Similarly, if you use "Martian" language on this forum, you will get picked on as well.

如果你连基本沟通运用的重要性都不懂,那就更不要提什麽专不专业的问题。

69. If true, this would indicate the largest volume of water ice outside of the Martian poles, much larger than the frozen puddles recently discovered by the Phoenix lander.

如果假设成立，那就表明火星两极的巨大冰川比最近凤凰号着陆器发现的冰块大多了。

70. If true, water once held in Echus Chasma likely ran over the Martian surface to carve the impressive Kasei Valles, which extends over 3,000 kilometers to the north.

如果假设正确，艾彻斯裂谷中的水可能会流过火星表面，雕塑出凯西峡谷这个长达3000公里，令人印象深刻的峡谷。

71. Without a way to get large payloads to the Martian surface, even more ambitious plans, such as a sample return (let alone extraterrestrial car commercials), are stymied.

如果没有找出方法可以将大量的载重运送到火星地表，即使有再多雄心壮志，例如取回样本的计画（更别说是地球外的汽车广告了）都会充满阻碍。

72. They are the first plants to grow successfully in Martian 2)soil, here on Earth.

它们是头一批用火星土壤在地球上种植成功的蔬菜。

73. Unfolding its thick metal shell to right itself, it will roll out over its deflated airbag onto the Martian outback.

它会张开厚金属罩后直立，然后开过洩了气的气囊出去探索火星大地。

74. It will use a robotic arm to dig through the protective Martian topsoil and lift samples of both soil and ice to its deck for scientific analysis.

它将用一个机械手臂来挖掘保护火星的表层土壤，把土壤和冰层的样本举到甲板上进行科学研究。

75. It released a parachute, used pulsed thrusters to slow to a fast walking speed, and then descended the last few metres to the Martian soil to land on three legs.

它释放出一个降落伞，用脉冲的矫正舱身用的火箭来减慢快速的行走速度，然后用三条腿在登陆火星的泥土中下降几米。

76. That means that the Andromeda Strain scenario, in which Martian bugs infect and kill people, is very unlikely.

宇航员也不必担心进行检疫隔离，以及星际环境影响。

77. Achieving goals is very important to a Martian because it is a way for him to prove his competence and thus feel good about himself.

完成目标对火星人而言很重要，因为那是他证明能力与自我满足的方法。

78. Achieving goals is very important to a Martian, because it's the way for him to prove his competence and thus feel good about himself.

对他们而言，实现目标举足轻重，因为这能证明他们自身的能力，会让他们有良好的感觉。

79. Although the Martian atmosphere is very rare,a parachute is an important decelerator in the entry,descent and landing system for Mars exploration mission.

尽管火星表面大气非常稀薄,但降落伞仍是火星探测着陆系统中一种重要的减速装置。

80. Frozen water is known to exist in the planet's polar regions, and water vapor has been detected in the Martian atmosphere.

已经知道有固态水在这颗行星的极地区域存在，水蒸汽也已经在火星大气中发现。