martini

martini

1. Sweet Martini, Italy

(红)马天尼(甜)

2. Basilepta martini

n. 斑鞘角胸肖叶甲

3. Dioscorea martini

n. 柔毛薯蓣

4. Petrocosmea martini

n. 滇黔石蝴蝶

5. Colaspoides martini

n. 齿股沟臀肖叶甲

6. 'About that same to-morrow morning, I want both you and Martini to understand clearly that I am quite happy and satisfied, and could ask no better thing of Fate.

‘至于那同样的明天早晨，我想要你和马蒂尼清楚地理解我是相当幸福与满意的，并且能对命运不再要求更好的事情。

7. "My dear," Martini said at last,"if there were any way on earth to undo a thing that is once done,it would be worth while to brood over our old mistakes; but as it is,let the dead bury their dead."(E. Voynich,The Godfly)

“亲爱的，”马蒂尼终于说，“如果世界上有什么妙法可以取消已经做过的事情，那也许还值得为我们从前的过错苦苦思索，但事实上不可能，那就只好置之脑后，不要旧事重提。”

8. "They're really tough," says Juliana Martini, who just finished her first semester.

“他们真的很严格，”刚学完第一学期的朱丽安娜说。

9. "I don't think she'd care about the diamond, but she'd care about the martini.

“我不认为她关心这个钻石，而是马提尼酒。”

10. “Yes, please, a Martini with gin,” I said, as dryly as possible.

“是的，劳烦，一杯加杜松子酒的马提尼”我用一种尽可能冷淡的语调说道。

11. “This martini is perfect,” Mrs Bixby said, setting down her glass on the side table.

“这马提尼不错，”比克斯比夫人把杯子往桌子上一放说。

12. A businessman enters a tavern, sits down at the bar, and orders a double martini on the rocks.

一个商人进了一家酒馆，在吧台坐了下来，要了一份双分的马提尼，

13. A little stout rosy man was making himself a dry martini .

一个满面红光的矮胖子正在给自己配无味马丁尼酒。

14. An attorney went into a bar for a Martini and found himself beside a scruffy-looking drunk who kept mumbling and studying something in his hand.

一位律师来到一家酒吧，点了一杯马提尼酒。坐下的时候，他发现旁边是一位衣着褴褛的酒鬼，在那里研究手里的东西，还一直喃喃自语。

15. A well dressed guy went into a bar for a martini and found himself beside a scruffy-looking drunk who kept mumbling and studying something in his hand.

一位穿著体面的男士到酒吧点了一杯马丁尼，他发觉 身旁坐著一个外表邋遢一边念念有词一边研究著手中东西的醉汉。

16. While the bar patron savored a double martini, an attractive women sat down next to him. The bartender served her a glass of orange juice,

一位酒巴常客正在酒店里品尝马提尼酒，这时一位漂亮的女士在他旁边坐下，侍者给她上了一杯桔子汁，

17. Like Bond's martini, lounge culture has been shaken, but definitely not stirred.

一如邦德手中的马丁尼，酒吧文化已被摇动，但绝不会混杂失味。

18. a dry martini

一杯干马提尼酒

19. a dry martini garnished with a small pickled onion

一种干马丁尼酒，以小腌洋葱作配菜

20. I took lemons and made a lemon martini.

不过是顺水推舟而已。

21. C: Will you have the martini straight up or on the rocks?

丙：您要的马提尼酒，加不加冰块?

22. Why is vermouth always used before the liquor when making a Martini or Manhattan?

为什么在制作马提尼和曼哈顿鸡尾酒的时候总是先倒入味美思？

23. Martini & Rossi Italian Vermouth

义大利马丁尼·罗斯苦艾酒

24. In this one, it was more like: who would you like to share a Martini with?

也许应该这么问：你愿意同哪位女士共饮马蒂尼酒呢？

25. Martini ;with William C.Ober ... [et al.].

书名/作者 Fundamentals of anatomy & physiology /Frederic H.

26. 27. Martini FH.Fundamentals of Anatomy and Physiology. 4th Edition. New Jersey: Prentice Hall, 1998年.

于频主编.系统解剖学.第四版.北京：人民卫生出版社,1998年.

27. Alex : How about we all go to a bar and drink Martini?

亚历克斯：找个酒吧，喝些马丁尼，怎么样？

28. Today, Parker's ode to the martini adorns hotel napkins: "I love a martini -- but two at the most. Three I'm under the table; Four, I'm under the host."

今日,这家酒店的餐巾上印着帕克赞颂马丁尼酒的诗句:"我爱马丁尼--第二次饮此酒便至爱上它;第三次我醉倒在桌下;第四次我拜倒于主人前."

29. Many of them were present to celebrate the return of sponsors Martini to Formula One racing with Ferrari, after an absence of 27 years.

他们当中大部分是赶来祝贺赞助商马天尼公司在离开一级方程式27年后重新回来赞助法拉利车队。

30. There were three empty martini glasses on the table in front of him, and he was leaning forward on both elbows, his gaze focused on his cards.

他眼前的赌桌上放着3个空马提尼瓶子，他用两个肘子支撑着身体，斜倚在桌子边，目不转睛地盯着他的牌。

31. He fixed me up with a Martini.

他给我一杯马丁尼酒。

32. vodka martini

伏特加马提尼。

33. Membership card after binding main equipment: 1 Muller Martini binding line, Muller Martini disc binding package on this computer.

会员卡制作后胶订主要设备：1条马天尼无线胶订联动线，1台马天尼圆盘胶订包本机。

34. Membership card after binding main equipment: two Muller Martini binding line, a single Muller Martini disc binding package this computer, two purple plastic disc binding package on this computer.

会员卡制作后胶订主要设备：两条马天尼无线胶订联动线，一台马天尼圆盘胶订包本机，两台紫光圆盘胶订包本机。

35. But just so you know, if you ever want it really dry, uhm, you can try a burnt Gin Martini, which is used with a Scotch...

但你知道，如果你想尝起来干醇，嗯，你可以试试燃烧过的杜松子马提尼酒，是用苏格兰威士忌...

36. However, what - from what I found, in making martinis, you do not get the coldest possible martini you can with a glass-metal combination.

但是，我发现，在调制马提尼酒时，用玻璃金属组合工具不会得到最凉爽的马提尼酒。

37. Was Damon out of line trash talking our favorite martini swilling old chap?

但是，马特.戴蒙过于邦德的评价也未免太过片面和主观了。

38. Do you like to drink martini cocktail with me?

你喜欢和我一起喝马天尼鸡尾酒吗?

39. You angel refused your child by hating you, but Martini refused by loving you, she has her own excuse.

你的天使不要孩子是因为恨你,而她则是因为爱你,她有她的理由。

40. A scotch, a screw driver or a martini?

你要苏格兰威士忌酒，还是起子酒或马丁尼酒?

41. Serve with maraschino cherry with stem or on toothpick. Like the Martini, this is all liquor.

使用被黑樱桃酒浸泡过的樱桃装饰，樱桃需带茎或用牙签串起。

42. Pour spirits into a mixing glass and stir to chill. Strain into a small martini glass and top with one inch of cream.

入调酒杯直调至冷,入小型马提尼杯上加奶油一英寸奶油。

43. The full automatic Swiss MARTINI binding machine and saddle stitcher can provide excellent and fast printing service for clients.

公司引进先进的印刷设备德国海德堡对开四色.日本小森对开四色,日本小森对开五色印刷机共10台。

44. Shake all ingredients with ice; strain into martini glass. Garnish with a Grapefruit peel.

加冰摇后入马提尼杯饰柚子皮。

45. Shake with ice and fine strain into a martini glass.

加冰摇好,入马蒂尼杯。

46. A raise is like a martini: it elevates the spirit, but only temporarily.

加薪正如同喝杜松子酒可提升精神，但只是暂时的。

47. James Bond: Vodka martini, shaken, not stirred.

占士邦：伏特加马天尼，摇匀，不是搅。

48. Martino Martini

卫匡国

49. Martin Martini

卫匡国(1614-61),意大利人,字济泰,来华传教士。

50. On the other hand, you may be seeking a longer term mate, while the person on the other side of the martini turns out to be married and merely looking for fun.

另一方面，你可能在找一个长期伴侣，对方却已婚，只不过是在找乐。

51. Separately, Muller Martini reports it has increased the performance of its short-run Diamant book line from 30 to 35 cycles per minute.

另外，马天尼报告，增加了履行其短期钻石书从30至35周期每分钟。

52. The martini recipes almost require a degree.

各种口味的马丁尼鸡尾酒可以随意选择。

53. A dry martini garnished with a small pickled onion.

吉普森酒一种干马丁尼酒，以小腌洋葱作配菜

54. Your usual, Martini on the rocks?

和平时一样，马蒂尼加冰块吗?

55. Oh let's see. Bellini Martini. -Oh let's see. -I love the Bellini Martini, there's nothing wrong with a good cosmo.

哦，让我们看看。贝利尼马提尼酒。-哦，让我们看看。-我喜欢贝利尼马提尼酒，大都会特色没什么不对的。

56. C:Oh,good.But I'd like to have dry martini,Noilly Plat,Okay?Captain.

啊，好，但我要喝辛辣的马丁尼，诺利布拉特，好吗？领班。

57. After he finishes that, he again peeks inside his shirt pocket and orders the bartender to bring another double martini.

喝完,生意人又往自己衬衣的口袋里瞥了一眼,然后又让服务生帮他把杯子满上。

58. After he finishes the drink, he peeks inside his shirt pocket, then orders the bartender to prepare another double martini.

喝完了酒以后，他看了一下衬衫的口袋，又向酒保点了另一份同样的马蹄尼鸡尾酒。

59. After he finishes the drink, he peeks inside his shirt pocket, and then orders the bartender to prepare another double martini.

喝完，那生意人往自己衬衣的口袋里瞥了一眼，然后又让服务员把杯子满上。

60. Drinkers might want to keep a clear head when ordering a martini at New York's historic Algonquin Hotel or they might pay $10,000 for that cold sip.

喝酒者在纽约历史悠久的A酒店点酒时要保持清醒的头脑，否则很容易会为啜饮一口酒而支付1万美元。

61. Hi. I hope it wasn't too presumptuous of me. I've ordered you a Martini.

嗨。我希望我不是显得太专横。我给你要杯马爹利。

62. Hey, Arthur! Gimme my martini!

嘿，阿瑟！马丁尼给我！

63. As a result, Muller Martini company will focus in the high-end market development and promotion.

因此，马天尼公司将主要精力放在了高端市场的研发和推广上。

64. Muller Martini, in foreign countries such as Kohl, domestic enterprises such as the beiren group, Shenzhen, Shanghai precision up to violet, zhejing lanbao, etc.

国外企业如马天尼、柯尔布斯，国内企业如北人集团、深圳精密达、上海紫光、浙江蓝宝等。

65. No one has ordered one yet, in the martini's first week on the menu, but the hotel hopes some romantic soul will buy one any day now.

在马丁尼酒出现在酒单的第一周，还没有一个人点这种酒，但是旅店的人希望有一些浪漫的人可以购买这种酒。

66. “That's it for me,” he said to the table, slurring his words. “Should have skipped that last martini.

她故意含糊不清地对桌上的人说：“算了，我撤了，后悔要了最后这瓶马提尼。”

67. She asked for a dry martini.

她要了一杯乾马丁尼酒。

68. That's a good idea. A Pink Lady for me,a Martini for my husband and a glass of hot milk for my daughter,please.

好主意，请给我来一杯红粉佳人鸡尾酒，给我丈夫一杯马丁尼酒， 给我女儿一杯热牛奶吧。

69. That's a good idea. A Pink Lady for me, a Martini for my husband and a glass of hot milk for my daughter, please.

好主意，请给我来一杯红粉佳人鸡尾酒，给我丈夫一杯马丁尼酒，给我女儿一杯热牛奶吧。

70. RISTORI C, DEL C, MARTINI M, et al. Potentiometric detection of pesticides in water samples[J].Analytica Chimica Acta,

孟范平,唐学玺,李桂芳,等.利用乙酰胆碱酯酶传感器监测海水久效磷[J].海洋环境科学,2003,22(4):63-67.

71. She was working on her second martini when the guests arrived.

客人们到达时，她正在喝第二杯马提尼酒。

72. Sometimes I just want to have a little people-watching party, enjoy an amazing glass of wine or the perfect martini, and hang at the bar at the best steakhouse in Dallas.

对开拓祖国的疆域，奠定祖国的万里河山是有着巨大贡献的。

73. Pour liquid ingredients into shaker with ice. Do NOT shake, Do NOT stir, but swing lightly and strain into a crystal martini glass. Add lemon peel.

将所有液体注入混合器，并加入冰块。不要摇动也不要搅动，只需轻轻晃动后，注入透明马蒂尼酒杯。加柠檬片。

74. Samba De Janeiro - Martini

巴西加油

75. A dry martini has a large proportion of gin.

干的马提尼酒中大部分是杜松子酒。

76. Dry Martini

干马天尼

77. a dry martini.

干马提尼酒

78. After he finishes that, he again peeks inside his shirt pocket before orders the bartender to bring another double martini.

当他再一次喝完这两瓶酒后，他又一次重复了刚才的动作，他又向服务生示意再点了两瓶酒。

79. When he was full of martini, he reeled out.

当他喝足了马提尼洒时，他才蹒跚而去。

80. Sure. After all, this is a special occasion. I'd like a martini, very dry, please.

当然。总之，这是个特别的时刻。我要纯粹的马提尼酒。