mediating

mediating

1. 5. human resource management practices was found to have a significant mediating effect between international human capital and organizational performance.

5. 国际人力资本会透过人管活动的中介作用，间接影响组织绩效。

2. 65 Kato S Okabes, Tekenchi K. Pathways mediating pentagastrin-induced mucosal blood flow response in rat stomachs.

63李秋萍,徐军全,邢志华,胡彩萍.胃肠激素在肝硬变胃粘膜病变发病机制中的作用.华人消化杂志,1998;6:789-790

3. E-cadherin is a most important calcium-dependent, intercellular adhesion molecule mediating the adhesion between epithelial cells.

E-钙黏着蛋白是介导上皮细胞间粘连的最重要的一种钙依赖性的细胞黏附分子。

4. G protein involved in histamine H_3 receptor mediating ACTH release from AtT-20 cells

G蛋白介导组胺H_3受体调节垂体瘤At T-20细胞分泌ACTH

5. MuSK and Rac Mediate Agrin-induced Neurite Outgrowth and Axon Guidance 2.Signaling and Crosstalk of Rho GTPases in Mediating Axon Guidance

MuSK和Rac介导agrin诱导的神经生长和轴突导向 2、Rho GTPases之间的对话介导神经轴突导向

6. T-cell(mediating)contact sensitivity

T-细胞(介导)接触敏感性

7. Based on UNIDO rule, SPX center will not ask any mediating fee.

UNIDO规定，“SPX”中心一律不收取项目中介费；

8. It is through this web of interlocking mediating force that a potential “stressor” must pass.

一个潜在的施压因素正是通过这样互相联系又相互制约的力量网而显现出来的。

9. Foreign Minister Ahmed Aboul Gheit of Egypt, which has been mediating between the groups, told reporters: "We will invite the Palestinian groups.

一直在各派系间进行调解的埃及外长艾哈迈德阿布勒盖特对记者说： “我们将邀请巴勒斯坦群体。

10. L1 word concepts mediating mod-el

一语语义中介模型

11. These results suggest that integrin beta1 subunit be important constituent receptor subunit for mediating HCC cell adhesion Col IV.?

上述结果表明,整合素beta1亚单位是联系HCC细胞与IV型胶原裱衬表面粘附的重要受体基础。

12. These data indicate that activation of NADPH oxidase and genera-tion of H2O2 are essential signalling events mediating defence responses induced by the endogenouselicitor(s) present in CDW.

上述结果表明CDW激发质膜NADPH氧化酶的活化与H2O2的产生在介导CDW诱导人参细胞抗性反应中,包括PAL活性的提高与人参皂甙的积累,起了重要的信号转导作用。

13. Challenges on Mediating Work of Patent Dispute Case

专利纠纷案件调处工作遇到的挑战

14. mediating stimulus

中介刺激

15. mediating response

中介反应

16. mediating and moderating variables

中介和调节变量

17. mediating effect

中介效应

18. mediating mechanism

中介机制

19. models of mediating

中介模式

20. mediating state

中介状态

21. mediating system

中介系统

22. mediating association

中介联想

23. mediating idea

中介观念

24. mediating process

中介过程

25. The Chinese government will actively undertake various coordinating and mediating efforts to facilitate the six-party talks.

中国政府正积极努力，为促进新一轮六方会谈的举行进行协调与斡旋工作。

26. Chinese Journalist: Mediating Information in the World's Most Populous Country

中国的新闻记者:世界人口最多国家的信息媒介

27. The Chinese side has always been actively mediating on the DPRK nuclear issue.

中方在解决朝核问题上一直进行积极斡旋。

28. The Comparison of Mediating System between China and Japan

中日调解制度比较

29. Former U.N.Secretary-General Kofi Annan, who is mediating the talks, said they would resume on Friday.

为这项谈判进行调停的前联合国秘书长安南说，双方将于星期五恢复谈判。

30. Mediating in war-torn regions is well and good, but all too often the organisation fails to follow up because member states do not deliver on promises.

为饱受兵燹的地区规划当然不错，当时每每如此，因为会员国没有兑现承诺而使联合国常常无法将其规划贯彻始终。

31. mediating model

互惠模式

32. People Mediating Agreement do not Equal Contract

人民调解协议不等于合同

33. If a People's Conciliation Committee violates the law when mediating civil disputes, the people's court shall correct it.

人民调解委员会调解民间纠纷，如有违背法律的，人民法院应当予以纠正。

34. Characterization of the receptors mediating acetylcholine-induced endothelium-dependent vascular relaxation in bovine aorta endothelium

介导乙酰胆碱诱发内皮依赖性血管舒张反应受体的特性

35. They tried to seek privileges and benefits in China for France by luring the Chinese officials with mediating conflict and assisting in fighting.

他们以调停、助战为诱饵，试图谋求法国在华的特权与利益。

36. He lived a sinless life, bore our sins, died, resurrected and ascended to heaven and now seated at the right hand of God, mediating and interceding for us. (Mt. 1:18-24;

他无罪的生命，为我们死而复活且担当了我们一切的罪，如今已升天及坐在父神的右边，成为我们的中保及代祷者。

37. In traditional society, the adult members of the tribe elected their leaders.Elected leaders served as the village spokespersons and maintained the peace within the village, mediating all disputes.

传统社会组织，是由成员共同推举聪明正直的人担任领导者，对外代表部落，对内维持部落的安宁和谐，解决仲裁纷争。

38. The ADCC effect is mediated by two of the subgroup specific JEV-McAb mC3 and 2D2. And the activities of inC3 and 2D2 are different in mediating the ADCC effect.

但mC_3和2D_2介导ADCC效应的活性也不相同。

39. And instead of resolving these tensions or mediating these conflicts, our politics fans them, exploits them, and drives us further apart.

但是现行的政策并没有想方法去化解这些紧张状态或调停这些冲突，而是煽动它们，或不道德地利用它们，结果使我们越来越不团结。

40. As scaffolds of histo-regeneration,biomaterials play key roles in inducing tissue regeneration,and mediating cell growth and its differentiation.

作为组织再生的支架,生物材料在组织工程中有诱导组织再生、调节细胞生长和功能分化的重要作用。

41. As stakeholders in good governance and as institutions mediating between the state and the public,

作为良好管理的资金管理人，以及作为在国家和公众之间调停的机构，--------

42. As a discipline mediating between linguistics and literary criticism, literary stylistics provides a new perspective for literary translation studies.

作为连接语言学和文学批评的桥梁,近年来兴起于西方的文学文体学理论,为翻译理论与实践的研究开辟了一个新的视角。

43. Your mediating like that is just adding fuel to the fire.

你那样劝只能是火上浇油。

44. This research also confirms that trust and commitment can play an important mediating variable role.

信任与承诺可作为关系连结与未来关系互动的主要中介变数。

45. President Clinton is personally mediating efforts to get an outline peace deal between the Palestinians and Israelis agreed before a critical deadline in May.

克林顿总统一直在做私人调解，以期在最后期限五月以前，达成一个巴以双方同意的和平协议框架。

46. Public power is the collective force based on the purpose of protecting individual rights and mediating the conflicts.

公共权力是基于保护个人权利、调节个人权利冲突而产生的集体性强制力量。

47. Consideration of Reforms of Mediating System

关于调解制度改革的思考

48. Mediating Effects;Purchase-Decision Involvement;Situational Factors;Green Marketing;Green Product;Environmental Product

关键词:中介效果;购买决策涉入;情境因素;绿色行销;绿色产品;环保产品

49. Agrobacterium mediating

农杆菌介导

50. The Relationship between High School Student's Optimism and their Academic Achievement and its Mediating Effect

初中生乐观主义与其学业成绩的关系及中介效应分析

51. Optimal Advertising and Promotion Budgets in Dynamic Markets with Brand Equity as a Mediating Variable By: Sriram, S.

动态市场中以品牌资产为居间变量的最佳广告与促销预算。

52. The former president has said he's not mediating, but if he can't go back to Israel where he'll be on Monday with some positive signals from the Hamas leadership.

卡特尔称，他不是在调解，前提是如果他周一能返回以色列，给以色列带去哈马斯的一些积极信息。

53. Printed books require no mediating device to read and thus are immune to technological obsolescence（过时） .

印刷书籍不需要中介设备就可以直接阅读，因此不会遭遇技术过时的问题。

54. Moreover, the activation of central nucleus of amygdala or medial part of lateral habenula is involved in mediating the morphine withdrawal or drug seeking.

发现杏仁核参与吗啡戒断反应，内侧僵核与条件性线索诱导复吸有关；

55. On the Mediating Mechanism of Students'Mental Problems Caused by Being Bullied

受欺负经验引发学生心理问题的中介机制探究

56. Transformational Leadership and Employee Work Attitudes: The Mediating Effects of Multidimensional Psychological Empowerment

变革型领导与员工工作态度:心理授权的中介作用

57. However the mechanisms mediating anti-cancer effect of ellagic acid, in general, remain unknown.

可是其抗癌的普遍机制还不为人所知。

58. Organization commitment have mediating effect between the Job involvement and personality traits.

四、组织承诺在人格特质与工作投入间具中介效果。

59. Analysis of the Differences of the Effects of Four TCM Decoctions for Mediating the Spleen and Stomach on Neuropeptide Transmitters in the Rats

四种调理脾胃药对大鼠神经肽类递质影响的差异性分析

60. Both brothers took to holding dueling press conferences and made frequent trips to New Delhi to prostrate themselves before government officials who were mediating the conflict.

因为，乘搭飞机的都不会是穷人，穷人绝不会出现在机场。

61. and there exists no goal acceptances mediating role when budgetary goal difficulty is low.

困难度低时，则无此效果。

62. As one member of the subfamily,liver-intestine cadherin (LI-cadherin) has some special characteristics in mediating cell-cell adhersion.

国内外研究认为,其表达与胃癌的发生、发展、转移及预后均呈明显相关;

63. in peace, they were just and fair, mediating disputes to keep the tribes from warring against each other... too frequently.

在和平的时候，他们公正公平，调停纠纷以免部族内部太频繁的争斗。

64. Mediating the Relationship between Theory and Practice in Foreign Language Teacher Continuous Education

在外语教师继续教育中协调理论与实践的关系

65. Mediating between students and homestay or schools should there be any dispute or misunderstanding.

在学生与学校或寄宿家庭间发生争议或误解时进行调解。

66. In battle the Fangs were matchless, inspiring their followers by leading charges; in peace, they were just and fair, mediating disputes to keep the tribes from warring against each other... too frequently.

在战斗的时候，银牙从无敌手，他们能用充满领导艺术的命令鼓舞追随者；在和平的时候，他们公正公平，调停纠纷以免部族内部太频繁的争斗。

67. a hypothetical particle of heredity postulated to be the mediating factor in the production of new cells in the theory of pangenesis

在泛生论学说中，指遗传中的一种假定粒子，被假定认为在新细胞的产生中起媒介作用

68. Morgan and Hunt (1994) suggest that the relationship marketing model key mediating variable (KMV) found，trust and commitment is effects on the interaction of future relations play an important role.

在知识经济及终身学习的时代，不论是企业、政府或是个人，均期望能藉由知识的获得及善用来提升竞争优势。

69. Growth factors are key players in mediating cell migration, proliferation, and differentiation during the process of wound repair.

在细胞增殖、迁移和分化中生长因子充当了重要角色,被用于临床创面修复的治疗。

70. C-type lectins are key players in the immune system, mediating clearance of pathogens and cell-cell interactions in the innate and adaptive immunity.

型凝集素超家族在机体的天然免疫和继发免疫中发挥着重要功能，主要包括病原微生物的识别与清除以及免疫细胞的识别与迁移等。

71. Mediating Labor disputes at primary-level can maximumly help to mediate the labor disputes between the parties concerned and eliminate social unsteady factors.

基层调解能最大限度地促使当事人解决劳动争议，消除社会不稳定因素。

72. Abroad, South Africa launched itself as one of the region's leading peacemakers, mediating in conflicts across Africa and sending troops into Darfur, Burundi, the Central African Republic and Congo.

外交方面，南非积极倡导地区和平，频繁出面协调非洲地区冲突。在达尔富尔、布隆迪、中非共和国和刚果，也可以看到南非维和部队的身影。

73. Dopaminergic pathways mediating reward may underlie PL-mediated improvement in PD.

多巴胺通路改善可能是由于安慰剂介导的改善。（怎么翻译合适？）

74. mediating language

媒介语

75. The main questions include: what mediating role should hosts in children’s channel play in children socialization?

它们包括：少儿频道的主持人应当在儿童社会化进程中担任何种媒介角色？

76. Thought and propose on Perfecting of People mediating system

完善人民调解制度的思考与建议

77. So, to improve the rural solution mechanism and reform the basic mediating system and set up new type dispute solution are very urgent.

完善农村当事人民事纠纷解决机制，改革基层行政调解制度、行政裁决制度、完善派出所解纷功能、设置新型庭前纠纷解决模式尤为必要。

78. The contrast in mediating noted in the sitting room.

客厅中注重了调和中的对比。

79. When Will "Mediating Differences at the Sacrifice of Principle" Be Ended in the Yearly Assessment

年度考核何时不再"和稀泥"

80. If person concerned is not willing to compromise or mediate, or failed in compromising or mediating, it can sue to people's court relative.

当事人不愿和解、调解或者和解、调解不成的，可向有管辖权的人民法院起诉。