messing

messing

1. So why are you still messing with Regina, Cady?I'll tell you why.

|那你为什么还和莉贾娜鬼混呢 凯蒂？

2. Everything was in a thorough mess.

一切都是乱七八糟的。

3. Put bluntly, the Democrats are messing him around.

不客气地说，民主党人在给他添乱。

4. Stop messing with the spoonand finish your breakfast.

不要把匙子弄来弄去,快把早饭吃了。

5. Stop messing about with the camera.

不要拿着照相机乱搞一气。

6. Don't mess around with sharp knives!

不要摆弄刀口锋利的刀！

7. I don't want any goddam yelling or messing around.

不许叫叫闹闹,不许拖拖拉拉。

8. His stomach heaved at sight of the mess.

他一见这伙食就作呕。

9. They told us not to mess up the room.

他们告诉我们不要把房间弄脏。

10. Their naughty children always contrive to make such a mess of things.

他们家那些淘气的孩子们老是把家里弄得一团糟。

11. They left the house in a frightful mess.

他们离去时房子里乱七八糟.

12. He told his son not to mess with the radio.

他叫儿子不要乱摆收音机。

13. His wife accused him of messing around with gamblers.

他太太指责他跟一些赌徒鬼混。

14. He was such a mess that he did not know what to do.

他心乱得不知如何是好。

15. He had a way of messing up his own business.

他总能把自己的事情搞糟。

16. He got it all screwed up, it will take a week to straighten out the mess.

他把事情全搞坏了，要花一星期时间才能把这一团糟的局面整理出头绪来。

17. He has made such a mess of this report. It'll take hours to put it straight.

他把报告弄得乱七八糟，要花几个小时才能整理好。

18. He made a mess of his essay, and received very low marks.

他把文章写得很糟，得了很低的分数。

19. He caught a large mess of fish.

他捕到足够饱餐一顿的鱼。

20. He spent all day Sunday just messing about.

他星期天胡混了一整天。

21. He mopped up the mess with a special wodge of blotting paper.

他用一团特制的吸墨纸抹掉那污迹。

22. His responsibility is to clear up the mess.

他的责任是收拾这个烂摊子。

23. He was beside himself with rage when he saw the mess.

他看到一切都乱七八糟就勃然大怒。

24. He managed to make a mess of it.

他真不错，把事情弄得一团糟。

25. He felt that his life was a hopeless mess.

他觉得他生活得狼狈不堪。

26. The previous occupants had left the house in a terrible mess.

以前的房客走后，房里凌乱不堪。

27. Lay off ! You' re messing up my hair !

住手!你把我的头发都弄乱了!

28. Lay off! You're messing up my hair.

住手,你把我的头发都弄乱了。

29. You shouldn't mess around with him like that.

你不该对他那么随便。

30. You think your desk is a mess! Get a load of mine!

你以为你的桌子乱七八糟！看看我的！

31. You guys are messing with me, right?

你们在骗我,对不对?

32. What are you messing around with the government for?

你们这样缠着政府干什么?

33. You' ve got us into a nice mess !

你使我们陷入困境了！

34. Did you ever hear of anybody making such a mess of it as that?

你听到过有人把事情搞得这样一团糟的吗？

35. She can't forgive you for messing her about.

你对她的粗鲁,她不能原谅你。

36. She can not forgive you for messing her about .

你对她的粗鲁，她不能原谅你。

37. Proceed with care, or you'll mess up.

你必须小心行事，不然就要倒霉。

38. How could you contrive to make such a mess of things?

你怎么把事情弄得一团糟呢?

39. You're messing with the wrong person.

你找岔，可找错了对象。

40. Lay off! You're messing up my hair!

你把我的头发都弄乱了！

41. You've made a terrible mess of this job.

你把这件事儿搞得一团糟。

42. Look at the mess you've made!

你搞得一团糟！

43. You had better not mess in the affairs of others.

你最好不要干涉他人的事情。

44. You'd better not leave the files a mess.

你最好不要把文件弄得一团糟。

45. Aren't you messing yourself up by falling in love with your boss?

你爱上了自己的老板,不是自找麻烦吗?

46. You have got yourself into a pretty mess now !

你现在可惹了麻烦了！

47. Your desk looks in a terrible mess.

你的书桌看上去真是乱七八糟。

48. What a mess you have landed us all in !

你看你为我们大家惹来多少麻烦！

49. Just look at the mess you've landed us in!

你看看你给我们招来了多少麻烦！

50. If you mess my girl about, I'll smash your face in!

你要是跟我的女友胡闹，我就狠狠地揍你。

51. The storeroom is an untidy mess but I'll soon knock it into shape.

储藏室里乱七八糟，但我会马上把它整理好的。

52. The whole mess burst out laughing.

全食堂的人都突然笑了起来。

53. Stop messing about my work!

别再妨碍我工作！

54. Stop messing about and listen to me.

别再胡闹了, 听我说。

55. Stop fidgeting (or messing) about out.

别坐立不安(或荡来荡去的)。

56. Don't mess in the affairs of others.

别干预他人之事。

57. Don't mess with her: she's got a violent temper.

别干预她的事，她脾气很暴。

58. Don't mess with her,she's got a violent temper.

别惹她，她的脾气很暴躁。

59. Don't mess up my hair: I've just combed it.

别把我的头发弄乱，我刚梳好。

60. Stop messing about - finish your work.

别瞎折腾了，把你的工作做完。

61. Will you stop messing about and get on with some work?

别瞎闹了,干一点正经事儿不行吗?

62. Will you stop messing around and get on with some work?

别瞎闹了，干点正经事儿不行吗?

63. Stop messing about and tell me clearly what happened!

别胡扯了，好好地告诉我是怎么回事。

64. Stop messing around,you silly twit!

别胡闹了,你这个蠢货!

65. Stop messing around, you silly twit!

别胡闹了，你这个蠢货！

66. Stop messing about and bowl the ball!

别胡闹，把球投向靶球!

67. Stop messing about and come and help!

别闹了, 过来帮帮忙吧!

68. Stop screwing/ fooling/ messing around!

别鬼混了！

69. Stop screwing/fooling/ messing around!

别鬼溷了！

70. Teenagers usually spend a lot of time messing about.

十几岁的孩子常浪费大量时间。

71. Tell the boys to stop messing about in the courtyard: Mother is sleeping.

叫那些男孩子别在院子里吵闹：妈妈正在睡觉。

72. Mr Smith told his son not to mess with the radio.

史密斯叫儿子不要乱搞收音机。

73. Stop messing me about! Tell me if I've got the job or not!

告诉我，这工作给没给我。

74. Tell the boy to stop messing around upstairs.

告诉那孩子别在楼上胡闹。

75. Oh, no, think of the mess after the party!

哦，不，聚会后一片狼籍！

76. Hum! Trust you to make a mess of it.

哼!让你把这事搞得一团糟。

77. Hur! Trust you to make a mess of it.

哼！让你把这事搞得一团糟。

78. Heheh, just kidding! There was no bee, I'm just messing with you.

啊,什么?你说我脖子上有只蜜蜂啊?快把它赶走啊!

79. Liked to mess around with pals on days off.

喜欢休息日与朋友们厮混

80. The tree is falling apart,and it's messing up the room.

圣诞树都七零八落了,还使房间里乱糟糟的.