metate

metate

1. The expert eyes of others locate a metate (grinding slab) and hammer stones.

其他内行人则发现一些磨板和鎚石。

2. Europeans continued for centuries to use the Mesoamerican technique of grinding cacao beans on a "metate.

几个世纪以来，欧洲人延用中美洲的技艺，用石头碾磨可可豆。

3. In rebus quibuscumque difficilioribus non expectandum, ut qui simul, et serat, et metat, sed praeparatione opus est, ut per gradus maturescant.

对于一切事物，尤其是最艰难的事物，人们不应期望播种与收获同时进行，为了使它们逐渐成熟，必须有一个培育的过程（黄风）。

4. During their four seasons in Range Creek, the teams had plotted the GPS coordinates of every site they'd found and recorded the location of every potsherd, arrowhead, and metate.

对于牧溪谷的每个季节，该小组都已在每个地方设定了GPS，他们记录每一个具有考古价值的陶片，箭头和研磨石被发现的具体位置。

5. metat - alumina

金属-氧化铝