mezzogiorno

mezzogiorno

1. ]Oggi giorno , a causa del lavoro , molti italiani preferiscono saltare il pranzoe ed hanno l’abitudine di fare uno spuntino verso mezzogiorno .

[今天的意大利人，由于工作的关系会在中午的时候只吃点零食而不吃正式的午饭。

2. a mezzogiorno tre porte, e ad occidente tre porte.

东边有三个门，南边有三个门，西边有三个门，北边有三个门。

3. E' mezzogiorno.

中午十二点。

4. Oggi giorno , a causa del lavoro , molti italiani preferiscono saltare il pranzoe ed hanno l’abitudine di fare uno spuntino verso mezzogiorno .

今天的意大利人，由于工作的关系会在中午的时候只吃点零食而不吃正式的午饭。

5. Poi i figliuoli di Giuda scesero a combattere contro i Cananei che abitavano la contrada montuosa, il mezzogiorno e la regione bassa.

他们在那里遇见了比色王，就与他交战，击杀了迦南人和比利洗人。

6. ma Davide e i suoi erano nel deserto di Maon, nella pianura a mezzogiorno del deserto.

你仆人确实听见了扫罗想要到基伊拉来，为了我的缘故要毁灭这城。

7. V’erano dei portinai ai quattro lati: a oriente, a occidente, a settentrione e a mezzogiorno.

在东西南北，都有看守的人。

8. A mezzogiorno non ha mangiato niente.

在中午没吃一点东西.

9. inciampiamo in pien mezzogiorno come nel crepuscolo, in mezzo all’abbondanza sembriamo de’ morti.

我们在肥壮的人中，好像死人一般。

10. Vidi il montone che cozzava a occidente, a settentrione e a mezzogiorno;nessuna bestia gli poteva tener fronte, e non c’era nessuno che la potesse liberare dalla sua potenza;

我看见那公绵羊向西、向北、向南撞去，没有走兽能在它面前站立得住，也没有能拯救脱离它手的；

11. Cassa per il Mezzogiorno, Roma

罗马正午银行

12. A che ora ha finito la sua relazione?L`ha finita a mezzogiorno.

请问老师答句中为什么用finita? 还有l`是lo吗？

13. E passato che fu il mezzogiorno, quelli profetarono fino all’ora in cui si offriva l’oblazione, senza che s’udisse voce o risposta o ci fosse chi desse loro retta.

难道没有人把我所作的事告诉我主吗？就是耶洗别杀害耶和华众先知的时候，我把一百个先知，五十人一组的分别藏在山洞里，又用饼和水供养他们。

14. E’ l’intelligenza tua che allo sparviere fa spiccare il volo e spiegar l’ali verso mezzogiorno?

鹰鸟飞翔，展翅南飞，是因着你的聪明吗？