misbehaviour

misbehaviour

1. When he or she is censured for misbehaviour or breach of oath by a vote of two-thirds of the members of the Legislative Council present.

(七)行为不检或违反誓言而经立法会出席会议的议员三分之二通过谴责。

2. The misbehaviour of a few makes the whole group appear in a had light.

一些人的不正当举动会对整个小组不利。

3. The post-match atmosphere last May was worsened by fan misbehaviour and verbal skirmishes which reached even boardroom level.

五月份赛后的气氛因为球迷们的不当行为和言语冲突变得更差，甚至牵涉到董事会层面上。

4. He verbally laced into his son for his misbehaviour .

他严厉斥责儿子的行为不端。

5. It was unfair, they argued, to ask athletes to bear responsibility for their government's misbehaviour.

他们说，让运动员承受他们政府的错误行为是不公平的。

6. He jumped on us for that misbehaviour.

他对我们那个错误行为严加指责。

7. He jumped on me for that misbehaviour.

他对我的不端行为严加责备。

8. He is prescribed a mild dose of a sedative called clonazepam to relax his muscles at night so his body can "unlearn" its misbehaviour.

医生给韦布开了小剂量的镇静药，名为氯硝西泮，用来在夜间放松肌肉，让他的身体可以“忘却”他的不当行为。

9. Her incidental misbehaviour with Chang, which leads to the birth of a fatherless baby, does the final nailing of her coffin.

女儿（仍由丁皓饰演）长大后遇上富家子乔宏，两人互相钟情，却遭父母横加阻挠，幸而这个女儿性格坚强，终打破身份的枷锁。

10. She closed her eyes to her children's misbehaviour.

她对自己孩子的不端行为视而不见。

11. Misbehaviour is not acceptable.

学生必须遵守本校之规则，否则将视情况之轻重予以处罚。

12. I will surely have it out with him for his misbehaviour.

对他的错误行为,我一定要和他干一场来解决问题。

13. In spite of his recent misbehaviour, he is, at the bottom, a good man.

尽管他最近表现不好，但他本质上还是一个好人。

14. Do you think you are a person who is excessively cautious and always worry about the mistakes and misbehaviour done before.

您是否认为自己是一个过度谨慎、常为一些过去的错误或行为而担忧的人?

15. I have a mind to punish you for your misbehaviour.

我想为你恶劣的行为而惩罚你。

16. I've heard reports about his misbehaviour.

我曾听到过关于他行为不端的传闻。

17. I/We undertake to be responsible for any misbehaviour of the contractor(s) employed by me/us.

本人/我们愿意负责所雇用之承办商之不当行为。

18. At present,poor legal thinking ability of some judges' leads to their low efficiency,low trial quality and misbehaviour for their personal interests.

目前,部分法官的法律思维能力不强,造成审判质量和效率不高,办案注重功利色彩等一系列不良现象,损害了司法的权威。

19. In four months of hearings, the tribunal examined allegations of misbehaviour by the accused parties during a snap election Mr Thaksin had called in April last year.

经过4个月的听证会，法庭对去年四月他信召集的短期选举中的不当行为进行了检查。

20. The teacher forbore to report Johnnies's misbehaviour to his parents.

老师不忍将约翰尼的错误举止告诉他的父母。

21. Groups that investigate government misbehaviour say their efforts are now being hampered by English libel law.

调查政府不当行为的团体说，他们的努力正被英国诽谤法拖累着。

22. Bates on the misbehaviour of Besiktas fans in the Champions League earlier this season: "All those toilet rolls coming on was orchestrated.

贝茨对本赛季早些时候冠军联赛中贝西克塔斯球迷的骚动行为很不满：“所有这些扔下卫生纸卷的行动都是蓄谋的。

23. The father is in a way about his son's misbehaviour.

这位父亲正在为儿子的不良行为而担心着急。

24. This misbehaviour will certainly go against his chances of promotion.

违反军规肯定会不利于他的升迁。

25. He imposed clear punishments for misbehaviour and challenged the students academically.

针对那些不守纪律又顽劣的学生他制定了明确的处理办法。