misjudged
misjudged
1. 48, Politicians have misjudged the public mood.
48. 政客们对公众的情绪判断失误。
2. "Nay," said the Tiger, "I misjudged my enemy. It was that unbeatable man over there!
“不,”老虎说,“我错误地判断了我的敌人,是那边那个不可战胜的人打败了我。
3. "Nay," said the Tiger, "I misjudged my enemy.It was that unbeatable man over there!"
“不，”老虎说，“我错误地判定了我的敌人，是那边那个不可战胜的人打败了我。”
4. "Nay," said the Tiger, "I misjudged my enemy. It was that unbeatable man over there!"
“不，”老虎说，“我错误地判断了我的敌人，是那边那个不可战胜的人打败了我。”
5. As the afternoon went on, he began to realize how he misjudged the distance and something else was very wrong.
下午来临时，他开始意识到自己错估了到那座房子的距离，其他事情也大相径庭。
6. Our reluctance for conflict should not be misjudged as a failure of will.
不应把我们不愿意发生冲突误认为是意志不坚强。
7. The author argues that misjudged case is a kind of cost that can not be avoided in the process of legal administration, no matter in developed countries or in developing countries.
不论在法治程度化较高的西方国家，还是法治化程度较低的国家，错案均是法治进程中一种无法避免的成本。
8. The robbers jumped too, but having misjudged the distance, fell right into the dirty water.
两个强盗没量好距离,一跳就掉进了臭水沟里。
9. While in theory, all misjudged cases should be reheard or corrected, which is the requirement of the justice and relief attributes of the law.
从理论上讲，错案均应予以改判或纠正，这是法的公正性与救济性的内在要求。
10. In theory, the concept of holding the accused innocent until proved guilty makes sure that a case is not misjudged and that an innocent person is not unjustly treated.
从理论上说，在被告被证明有罪之前认为他有罪的观念能确保不判错案、不冤枉好人。
11. He misjudged the distance and his ball landed in the lake.
他对距离判断错误，球落到了湖里。
12. He misjudged and thought that the volcanic rock was just ordinary rock.
他看走眼了,把火山岩当成了礁石。
13. He also said the U.S. central bank "misjudged" the severity of the housing downturn and credit conditions. "They were clearly slow to respond," he said of U.S. policymakers.
他还表示，美国的中央银行“错误判断”了房产低迷及信用状况的严重性。他说，美国的决策者“明显反应迟缓”。
14. He secretly discovered quite a few instances in which he seemed to have made mistakes, gone to extremes and misjudged things, but he also felt that these had all been unavoidable.
他隐约觉察到自己好像有过不少错误、偏激和分寸失当的地方，但他又感到这一切都根本无法避免。
15. Well, he misjudged that one.
但他误判了这种情况。
16. You said George was honest. If so, I had misjudged him, and I feel sorry.
你说乔治是诚实的。如果是这样,那么我看错了他,我很抱歉。
17. You said George was honest. If so, I had misjudged him, and I should say apology.
你说乔治是诚实的。如果是这样,那么是我看错了他,我应当说道歉。
18. On Philosophical Thinking of the Investigation into Misjudged Cases and Retrial
关于人民法院错案追究与再审的法哲学思考
19. Thoughts on the Relevant Process of Correction for Misjudged Criminal Cases
关于刑事错案纠正过程中相关程序问题的思考
20. Unjust, feigned and wrong (or misjudged;misjudged) cases
冤假错案
21. Misjudged Cases Reflecting the Flaws in the Judicial System
冤案直击司法制度的软肋
22. Being a procedure of correcting wrong case, criminal retrial procedure is full of various contradictions, including finality of judgment and res judecata, writing of misjudged case and on bis idem.
刑事再审制度作为一种错案纠正程序充满着各种错综复杂的矛盾，如判决终局性与既判力的矛盾，错案纠正与一事不再理的矛盾。
23. misjudged cases
刑事冤案
24. criminal misjudged case
刑事错案
25. Extorting confession by torture and eliciting confession by inducement are the immediate causes of the misjudged case.
刑讯逼供,指供诱供,是铸成冤案的关键；
26. I Misjudged a Great Guy
判若两人
27. (13) I might`ve misjudged him this whole time.
可能我一直在误解他.
28. It is easy for trends to cause the flaws to be misjudged or left out that affect the security of the shell launching in the inspecting process.
同时也容易造成检测过程中对疵病的误判或漏判,影响炮弹发射的安全性。
29. A Study on the Misjudged Criminal Case in the Context of the Harmonious Society
和谐语境下的刑事错案研究
30. Going back to HBP29 to one of the most touching scenes in the whole series we find that Fleur's love for Bill and the depth of her character have been misjudged by all.
回到HBP第29章中，那个整套书中最感人的情节之一，我们发现芙蓉对比尔的爱和她品格的深度一直被大家错误地判断了。
31. Only one healthy person Z10 is misjudged in all the 30 pulse signals.
在30例脉象信号中仅有正常人Z10被误判为吸毒者。
32. In plain words, mistrusted and misjudged by most people they are regarded as social outcasts.
坦率地说，因为大部分人都不信任他们，冤枉了他们，所以，他们成了被社会遗弃的人。
33. She now realizes that she misjudged him.
她现在意识到她错看了他。
34. She had misjudged his drunkenness.
她错误地判断了他的醉态。
35. Kerrigan:Well, I have misjudged you, warrior. You are worthy, indeed.,you are free to go.
好吧,我错看你了,勇士.你值得我敬佩,现在你可以走了.
36. Well, i have misjudged you, warrior. You are worthy, indeed. You are free to go.
好吧,看来我小看你了,勇士。所以我放你走。
37. If the car comes off the track because the driver has misjudged a braking point or is struggling with a technical fault, the run-off zone acts as a sort of emergency brake.
如果一辆赛车因为车手错误判断了刹车点或者遭遇了技术上的故障而冲出了赛道，缓冲区就扮演了类似紧急刹车的作用。
38. If so, I had misjudged him, and I should say apology.
如果是这样，那么是我看错了他，我应当说道歉。
39. If ever a species could be misjudged by its appearance, it is the Noghri.
如果说哪个种族不可貌相，那便是诺格人（Noghri）。
40. I' m sorry I misjudged you / your motives.
对不起, 我误会你[你的动机]了.
41. I'm sorry I misjudged you/your motives.
对不起，我误会你[你的动机]了。
42. A working mechanism should be established with the core method of investigation to discover, verify and correct the illegal investigation acts to prevent and finally end the misjudged cases.
对违法侦查行为监督的效力不足。要防止乃至最终杜绝冤错案件的发生,必须从制度入手,建立一套以调查为核心内容的发现、核实、纠正违法侦查行为的工作机制。
43. Redress unjust, feigned and wrong (misjudged;misjudged )cases
平反冤假错案
44. I'm sorry I misjudged you.
很抱歉,我错怪了你.
45. Are you suggesting that all post war Germans, in fact the whole world, have made a mistake and misjudged Hitler?
您是否认为所有战后德国人甚至全世界都犯了错误，误解了希特勒。
46. I can't believe you love me I never thought you'd come I guess I misjudged love Between a father and his son.
我不能相信你爱我,我从没想过你来到,我猜错了爱,情若父与子。
47. Our reluctance for conflict should not be misjudged as a failure of will
我们不愿意冲突，不应被误认为是意志不坚。
48. I totally misjudged you.
我完全看错你了。
49. I misjudged how wide the stream was and fell in.
我对小河的宽度估计错误，结果掉进河里了。
50. I pray for those that are misjudged and misunderstood.
我要为那些被误判和误解人祈祷，
51. LEE HSIEN LOONG: I think they misjudged the situation. They misjudged the situation, probably because it was seen too much as a financial issue rather than an overall strategic issue.
我认为他们错误地判断了形势。错误地判断了形势的原因可能是,大家把它过多地看成是一个金融问题而不是一个整体的战略问题。
52. I misjudged the height of the wall and hurt my ankle.
我误判墙的高度而伤到脚踝。
53. I misjudged you.
我错认了你。
54. The government misjudged the mood of the country when it decided to call an election.
政府在决定举行一次大选时，错误地估计了本国人民的情绪。
55. Quantities are easily misjudged.
数量容易被估错。
56. As the afternoon went on, he begin to realize how he misjudged the distance and something else was very wrong.
日头渐渐过午了，他才开始意识到越来越不对劲儿，自己原来低估了这段距离。
57. In an interview, Mr.Profumo conceded that his bank had misjudged the scope of the credit crisis.
普罗富莫在采访中承认，该银行错误估计了信贷危机的程度。
58. This article narrows the meaning of "misjudged case" to "criminal misjudged case".
本文论述的错案将其概念限定为刑事判决中事实错误的案件。
59. Jason: Well clearly I misjudged the way you'd react to Julie.
杰森：我真的没有想到，你对朱莉竟会这么反感。
60. Jason: How could I have misjudged you?
杰森：这么说我误解你了？
61. I felt small when I learned how badly I had misjudged him.
知道错怪了他时,我感到很惭愧。
62. redress cases in which people have been wronged, misjudged or framed
纠正冤、假、错案
63. In addition,when ratifying the misjudged cases,we should strictly obey the essential system of criminal lawsuits and law procedures.
纠正错案,必须遵循刑事诉讼的基本制度,严格遵守法定程序。
64. The cricoid cartilage may be misjudged as a tumor in the thyroid gland.
结论：环状软骨侧边超声是可以显像的，这可造成甲状腺肿瘤的伪像。
65. Torture and forced confession are common in the United States, with the number of convicts on the death row that are misjudged or wronged remaining high.
美国刑讯逼供现象普遍，被错判和遭冤屈的死刑犯人数居高不下。
66. Obviously, Seattle misjudged about using Sauvage Grain.
西亚图的人关于使用双色混色是显然错误的。
67. Many cited the same missteps: They misjudged the energy boom's staying power, and they underestimated the depth of woes in the financial sector.
许多人都道出了同样的失策：他们错误地判断了能源热的持久力，同时低估了金融领域危机的程度。
68. Many senior politicians thought Mr Martin misjudged the mood of MPs and the public, wasting his last opportunity to save his job.
许多资深政界人士认为，马丁误判了议员乃至公众的情绪，白白浪费了保住自己职位的最后机会。
69. Discussions About The Judgment And Investigation And Affixation Of Responsibility For Misjudged Cases Made By Principal Procurators
论主诉检察官错案责任的判断与追究
70. Change from Liability of Misjudged Case to Liability of Unjust Judgment
论从错案责任到违法审判责任的转型
71. On the Relation between Judicial Compensation and Misjudged Case Investigation
论司法赔偿与错案追究的关系
72. Tentative Ideas on the Standard of "Misjudged Cased"in the Civil Rehearing Procedure
试析民事再审程序中"错案"标准
73. It is often misjudged the flaw echo in ultrasonic examination that the echo signals produced by sound field property and geometrical shape of the component examined according to sound field theory.
超声探伤中,由于声场特性、件几何形状的影响,所产生的各种回波信号常常被误判为缺陷信号。
74. A gold-medalist in Athens on the floor exercise, the Canadian gymnast broke both legs in August when he misjudged a landing in his floor routine.
这位加拿大的体操运动员，雅典奥运会自由体操的金牌得主，在去年8月的一次训练中，因判断失误，在落地的时候，摔伤了双腿。
75. Rating agencies badly misjudged default rates in subprime mortgages and are now having to downgrade reams of securities linked to them.
那些评估公司很错误的估计了次级房贷的破产率，目前必须将一系列的与这房贷有关的债券进行降级。
76. misjudged case
错案
77. Actually, the term "misjudged case" itself is rather general and ambiguous, since its definition can have great uncertainty and possibility.
错案其实是一个模糊、灰色的术语，其涵义本身具有较大的外延性和不确定性。
78. The responsibility rule of misjudged case doesn’t suit to the law of try, breach the principle of judicial independence.
错案责任制不符合审判规律，违反了审判独立的宪法原则。
79. investigation for misjudged case
错案责任追究
80. Thoughts and Suggestions in Investigating and Affixing the Responsibility of a Misjudged Case
错案责任追究制的思考与建议
