misrepresented

misrepresented

1. 1.The origin of this software must not be misrepresented;

1. 这一个软件的起源不能被歪曲报导;

2. Mr.Fischman, 58, now believes the company misrepresented its services and exaggerated its capabilities.

58岁的费奇曼现在觉得中介公司虚报了他们的服务，夸大了他们的能力。

3. “Old Tibet has been misrepresented by some Western admirers as ‘anation that required no police force because its people voluntarilyobserved the laws of karma.

“我们无需为了享受蓝调音乐而在美国保留黑奴制度”,他说:“牦牛驼盐的消失并不会导致它所产生的文化元素的也消失。”

4. Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu said at a news conference Tuesday that the United States had misrepresented the situation and that the U.

上海复旦大学美国研究中心主任沈丁立说，中美观点的分歧凸显了无瑕号军舰出现背后的意图。

5. Please keep in mind that reprinting without clearly specifying it as such will lead to your being misrepresented as the author.

不管该文来自何处，拜托请注明转贴，注明作者及出处，以免读者把你认为是作者。谢谢。

6. To conceal my fraud, I misrepresented to clients, employees and others, that I purchased securities for clients in overseas markets.

为了隐瞒行骗，我提供虚假资料给客户、雇员和其他人，称我在海外市场为客户购买了有价证券。

7. Are those facts being ignored?Misrepresented?Or are they incorporated usefully?

事实是被忽略了，误解了，还是成了有用的论据？

8. Without ruling out and even considering what happens in the interval of the two study, the conclusion that the first respondents misrepresented their reading habits is dubious at best.

于是昨天就放弃了，心里郁闷的很，没吃下午饭，在操场溜了很久，为什么同学们都能考得作文，我感觉我就像在写天书。

9. Think carefully about what you say: your views could be easily misrepresented by the press.

仔细考虑你要说的话：你的看法会很容易被新闻界歪曲。

10. They have taken photos from this web page and have totally misrepresented them.

他们采取的照片从这个网页上，并完全曲解他们。

11. A significant feature that is obscured,misrepresented,or not readily evident;a catch.

他打算告发他们把货物卖给他时作虚伪不实的吹嘘。

12. He felt that the book misrepresented his opinions.

他觉得这本书歪曲了他的观点。

13. 5. In recent years, he also worked to bring attention to what he said was a misrepresented threat of global warming.

他认为全球变暖这一威胁遭到误读。近年来，他不辞辛劳，以期引起人们对这一现象的关注。

14. He says that I have misrepresented his views in my pamphlet.

他说我在小册子中歪曲了他的观点。

15. But his advocacy of a quiet existence and withdrawal from public life was misrepresented at the time and subsequently as a philosophy of pure pleasure and hedonistic self-indulgence.

但他倡导的一个宁静的生存和退出公共生活是在错误的时间,并随后将其作为哲学单纯的快乐与享乐放纵自我。

16. But over the last few weeks, I have been misrepresented in a way that has made me feel very frustrated and, at times, angry.

但是,在过去的几周内,我的话被某种方式曲解而呈现出来,这让我非常难过,同时,也很生气.

17. You can be deportedpermanently excluded if you've ever committed fraud or willfully misrepresented a material fact to obtain a visa.

你涉嫌诈骗是得到签证蓄意谎报假材料,你会被驱逐出境并被永远拒绝入境。

18. A few weeks ago Tesla CEO Elon Musk brought the Model S on Late Night with David Letterman and Dave misrepresented the car calling its 40 mile range “ridiculous.”

几周前特斯拉总裁伊隆麝香使型号S晚夜与戴维莱特曼和戴夫歪曲汽车致电40英里范围“荒谬."

19. Throughout history, quotes of famous people are often misrepresented.

历史上，名人们的引语经常是误传的。

20. Indeed that is the miscalculation of Tom Tykwer.He did not quite understand Suskind's intention in the book and misrepresented the tone and a key element of the theme.

原书写的相当不错，电影能排成这样就不错了，用视觉去表现嗅觉本来就是很难的。

21. and must not be misrepresented as being the original software.

原版本的改变必须明确标示，不能假冒成原软件。

22. A local broadsheet discovered last autumnthat he had misrepresented his Vietnammilitary record and was not a Green Beret, as he had claimed.

去年秋天，当地的一家大版面的报纸揭露他慌报他在越战时期的战果，他也不是如他所宣称的曾是美国特种部队的成员。

23. In another class of models, risk is misrepresented.

另一类模型是，实际的风险被歪曲了。

24. "They have both," said she, "been deceived, I dare say, in some way or other, of which we can form no idea.Interested people have perhaps misrepresented each to the other.

吉英说：“我认为他们双方都受了人家的蒙蔽，至于是怎样受到蒙蔽的，我们当然无从猜测，也许是哪一个有关的人从中挑拨是非。

25. Therefore, it can be concluded that the respondents in the first study had misrepresented their reading habits.

因此，我们可以得出结论，第一次调查的被访者错误地表达了他们的阅读习惯.

26. After millions of pages of documents were presented, the court ruled that cigarette firms had lied, misrepresented and deceived the American public over more than 50 years.

在提交了数百万页材料后，法院裁定，烟草公司撒了谎，歪曲事实，欺骗美国公众超过50年。

27. In the first chapter of the thesis, the author tries to find out how the images of American youth are misrepresented in American mass media, namely movies, TV and newspaper, advertisements and music.

在本文第一章中,作者试图说明电影、新闻、广告和音乐等美国媒体是如何歪曲青少年的形象的,并通过对这些形象的分析,揭示了媒体所展现的青少年是什么样的。

28. It has been misrepresented by fencing scholars for the past one hundred years as an ineffectual and artificial system of swordsmanship full of absurdities.

在过去了的100多年时间里，这个名词已经被击剑领域的学者以讹传讹，变成了一个充满荒谬、无效、和虚假的剑术体系。

29. She was misrepresented in the press as a militant.

她被报界不符合事实地说成是一个激进分子。

30. If you have been left out or misrepresented, please let us know!

如果你发现自己不在列或被张冠李戴了，请告知我们！

31. If you are scoring goals, then everything is right and innocent little things like going home to see your family would not be misrepresented.

如果你射门得分，那么每件事都是对的，像回家看望家人这样的合法小事就不会被曲解。

32. You can be deported and permanently excluded if you've ever committed fraud or willfully misrepresented a material fact to obtain a visa.

如果你涉嫌诈骗或者是为了得到签证蓄意谎报假材料，你会被驱逐出境并被永远拒绝入境。

33. It misrepresented facts to the Ministry.

学校向教育厅谎报实事。

34. Therefore, the teaching of Chinese is misrepresented and simply becomes the implantation of knowledge.

情感教学理论为语文教学开创了一条新的途径。

35. We Are Being MisRepresented

我们现在被误会了

36. My condition for accepting the invitation to participate in a debate on EQ was that I be shown in advance any press release advertising the debate, for I feared being misrepresented.

我接受邀请参加有关情商辩论的条件是对这次辩论作宣传的任何新闻稿要事先给我看，因为我担心遭到歪曲。

37. My conclusions have lately been much misrepresented.

我的结论近来曾被误传很甚。

38. The newspaper misrepresented what the writer had said.

报纸歪曲了作家所说的话。

39. The newspaper misrepresented what I had said.

报纸歪曲了我所说的话。

40. having an intended meaning altered or misrepresented.

故意改变或者曲解意思。

41. She was misrepresented in the press as (being) a militant

新闻界把她歪曲为激进分子

42. She was misrepresented in the press as (being) a militant.

新闻界把她歪曲为激进分子.

43. Have you been victimized by unscrupulous door-to-door salespersons, who used high-pressure or scare tactics, misrepresented the energy contract, or even forged your signature on the contract?

有些上门推销能源合同的销售人员在推销中不择手段、向消费者施压、采取特殊骗术、误导客户、甚至伪造消费者的签名，你是否是这类行为的受害者？

44. Investments may be misrepresented this week.

本周可能不适合投资。

45. Investments may be misrepresented this week. Rewards, gifts, or money from investments or taxes can be expected. Get out and enjoy some entertainment. Tell it like it is.

本周可能不适合投资。你有望会收到回报、礼物，或是获得投资收益，也可能会要交税。出来透透气，娱乐下。说话要实事求是。

46. Li:Many people of insight believe that China's image has been misrepresented in America by your media coverage.

李：许多有识之士认为，中国的形象在美国被你们的媒体报道歪曲了。

47. Therefore, it can be concluded that the respondents in the first study had misrepresented their reading habbits.

欧几里得说：给他三个钱币，因为他想在学习中获取实利。

48. Message authentication guarantees that a transmitted message was not modified en route and the identity of the creator is not misrepresented.

消息身份验证保证了被传输的消息不会在途中被修改,且消息创建者的身份不会被冒用。

49. He was not, however, past exasperation when monks of his order misrepresented his teachings.

然而，当僧侣误传他的教导的时候，他并不会超越愤怒。

50. We require a full refund for all the equipment on the grounds that your company has misrepresented its performance capabilities.

由于贵公司错误地宣传这种设备的工作性能，我才要求偿还全部设备的款数。

51. A mislabeled (i.e., misrepresented) product may be just as dangerous as one containing an inadequate warning.

而一件产品其标识有误（也即虚假陈述），则有可能如同产品警告不完备一样会致害于人。

52. Li: Many people of insight believe that China's image has been misrepresented in America by your media coverage.

而在美国，我们这个行当不接受成功合同，那是不妥当的。

53. It the misrepresented the degree of support for the article by other states in order to defeat it in a committee maneuver.

而支持条款（译者注：指前面欧洲国家提议的保障少数民族权利的条款）的其他国家，其支持该宣言的程度亦被误传，旨在使此条款在委员会审议操纵中受阻。

54. the infamously misrepresented “45-minute” claim;

臭名昭著的“45分钟”论断充满误导；

55. The Holland international featured in the newspaper ahead of our away clash with Debrecen - but claims the quotes were misrepresented from an interview in his homeland.

荷兰国脚在我们做客德布雷岑的比赛在报纸中大吐苦水，但是他表示这次在他荷兰接受的采访完全被歪曲。

56. The arguer's conclusion that the first set of respondents misrepresented their reading habits is critically weakened by this possibility.

论述者关于第一组受访对象没有如实表述其阅读习惯的结论，由于这一可能性而遭到致命的削弱。

57. A significant feature that is obscured, misrepresented, or not readily evident;a catch.

诡计，诈欺不很明显的、误传的或模糊的重要特征；

58. A significant feature that is obscured, misrepresented, or not readily evident; a catch.

诡计，诈欺不很明显的、误传的或模糊的重要特征；诡计

59. The company misrepresented its products in the advertisement.

该公司为其产品做虚假广告。

60. The argument of the function was misrepresented.

这个函数的自变量出现表达错误。

61. The Argentinian insists his recent views have been misrepresented and is happy to help Chelsea in their quest to win more silverware to add to last season's Premiership title and Carling Cup.

这名阿根廷人坚持认为他最近的态度被媒体误解，并且很高兴能够帮助切尔西在去年的两个冠军上再添新的荣誉。

62. In the article she was misrepresented as an uncaring mother.

这篇文章把她歪曲成一位缺少爱心的母亲。

63. Return policy details： I will refund money upon return of item if I have misrepresented this item. Please contact me if there is a problem.

退货政策对国际买家可能会有不同。请联络卖家询问详情。进一步了解。

64. a significant feature that is obscured,misrepresented,or not readily evident; a catch

重要特征是不很明显的、误传的或模糊的；诡计

65. Arminius is misrepresented concerning total depravity.

阿明尼乌有关全然败坏的观点被曲解。

66. These pictures were taken after we'd left. So whoever put these photos out there, whoever made them available for sale (they are being brokered by a photo agency), clearly misrepresented them.

（此女专栏作者该也在周三现场）这些照片该是我们离开以后照的，不管谁明显是拿了这些照片来赚钱，并且诬陷了他们。