mitigating

mitigating

1. Introduction of the Program "Recent Developments of Mining Seismology for Mitigating Mining Hazards"

"矿山地震监测速报系统和分析预测研究"项目成果介绍

2. Analysis of diazepam and chloral hydrate mitigating effect on preschool children during computed tomography scanning

CT检查时安定与水合氯醛对学龄前儿童镇静效果分析

3. Mechanism analysis for mitigating subsynchronous resonance by TCSC in power systems[J].Automation of Electric Power Systems,1999,23(6):14-18(in Chinese).

TCSC对抑制次同步谐振的机理分析[J].电力系统自动化,1999,23(6):14-18.

4. Mechanism analysis of mitigating subsynchronous resonance by TCSC.Automation of Electric Power Systems,2002,26(2):18-21.

TCSC抑制次同步谐振的机理分析.电力系统自动化,2002,26(2):18-21.

5. mitigating circumstances

[律] (可使罪行)减轻的情节(行为)

6. "There is a very strong sentiment in the marketplace about mitigating risk relative to being overexposed to India," he says.

“现在市场上有一种非常强烈的倾向要把一部分业务转移到其它地方以降低全部放在在印度的风险。”

7. “Policy has been very successful in arresting and mitigating the force of the storm and we're starting to see a better basis for recovery,” he said.

“（财政刺激）政策在减缓金融风暴的冲击方面非常成功，我们已开始看到一个更好的经济复苏基础，”他表示。

8. In all legislative codes the exoneration of crime or admission of mitigating circumstances rests only on those three classes of consideration.

一切法典所承认的无责任能力和减罪的情事，仅仅依据这三点理由。

9. A Novel Algorithm of Mitigating Error Propagation in DEF for DTV Receivers

一种减小DTV接收机DFE误差传播的新算法

10. A Mobile Station Location Method for Mitigating the Influence of the NLOS Propagation

一种减轻非视距传播影响的移动台定位方法

11. A Effective Localization Method in Ad-hoc Network for Mitigating the Influence of Non-Line-of-Sight Propagation

一种有效降低非视距影响的Ad-hoc网络定位方案

12. The operation of mitigating the so called server sprawl by optimizing resource usage and simplifying management of available computers.

一种通过优化资源使用和简化现有计算机管理来消除所谓服务器蔓延的操作。

13. The WHO, which has raised its global alert level to the the 3rd third highest, says the outbreak is not containable and efforts should concentrate on mitigating the effects of the virus.

世界卫生组织已经将提高全球境界级别到第三极，并且表示说此次爆发不可遏制并且应该将努力集中在减缓该病毒的致病效果上。

14. As a follow-up to the Panel's report, IUCN has agreed to invite members of the ISRP to review these plans for mitigating risks to the whales associated with the development.

世界自然保护联盟遵循了董事会的报告，他们同意邀请小组成员来把这些减缓鲸鱼危机的计划与发展放在一起做回顾。

15. Law of the People's Republic of China on Protecting Against and Mitigating Earthquake Disasters

中华人民共和国防震减灾法

16. The Chinese People's Liberation Army,the Chinese People's Armed Police Forces and the People's Militia shall carry out the tasks of protecting against and mitigating earthquake disasters assigned to them by the State.

中国人民解放军、中国人民武装警察部队和民兵应当执行国家赋予的防震减灾任务。

17. Keywords China Advanced Research Reactor;ATWS;accident mitigating system;

中国先进研究堆;ATWS;事故缓解系统;

18. Why is there less focus on adapting to climate change versus mitigating it?

为什么对比减缓气候变化这一观点，适应气候变化获得的关注较少呢？

19. This paper considers the method of constraining the tap weight, reducing the error and it's propagation for mitigating the EP.

为减少误差传播，从判决错误的产生、传播及抽头权值3方面入手改进相关算法，以增强其抵抗误差传播的能力。

20. An outline for management strategies and countermeasures to be applied for preventing and mitigating ha...

为防范和减少藻毒素的危害,同时还提出了藻毒素危险管理对策的主要内容。

21. And since a bigger equity buffer would make profits less volatile, investors should actually accept a lower ROE, mitigating part of the impact.

事实上，由于增加股本将带来更大的缓冲能力，使得收益变得更加稳定，这样股东们会接受一个更低的股本回报率。

22. Mitigating factors notwithstanding, the outburst by the teacher shows an undeniable lack of professionalism on her part

事实上，该教师的情绪失控，不管如何申辩，确实是代表了一种专业操守上的缺位。

23. Mitigating factors notwithstanding, the outburst by the teacher shows an undeniable lack of professionalism on her part.Nothing can exonerate her from that.

事实上，该教师的情绪失控，不管如何申辩，确实是代表了一种专业操守上的缺位，任何解释都难辞其咎。

24. An Asian partnership with Western governments and institutions aimed at mitigating the effects of chronic disease could have global benefits.

亚洲与西方政府和机构建立的、旨在降低慢性病影响的合作关系将造福全球。

25. International Expert Group Meeting on the Preparation of the Regional Action Programme for Combating Desertification and Mitigating the Effects of Drought in Asia;

亚洲防治荒漠化和减轻干旱影响问题区域行动方案国际专家组会议;

26. How does the Human Society Respond to Disasters Associated with Climate Change?--Suggestions of mitigating and their significance

人类社会如何应对与气候变化相关的灾害?--国际红十字会与红新月会联合会的减灾建议及其意义

27. Viewing From Earthquake Engineering Research, Science Research Plan of Protecting Against and Mitigating Earthquake Disasters

从地震工程研究看防震减灾科学研究计划

28. They have none of that humanitarian impulse which leads us to devote one per cent. of our energy to mitigating the evils wrought by the other ninety-nine per cent.

他们缺乏人道主义的冲动，而这种冲动促使西方用百分之一的精力，去安慰自己用百分之九十九的精力给他人造成的不幸。

29. Business processes, rather thantechnology, are often the mitigating factor, they said, so it'simportant to get end-user input early in the process.

他们说，业务流程常常是缓解因素，而不是技术，所以在过程中及早得到终端用户的输入时很重要的。

30. He'll cede, he'll talk a good game, and probably won't be enough of a mitigating factor to deny the Lakers another championship.

他会让步，他会打好比赛，他可能不足以成为湖人卫冕之路上的不安因素。

31. Sustainable Forestry in Mega-cities of India for Mitigating Carbon Sequestration: Case Study of Delhi

以减少碳损失为目标的印度大城市可持续林业:以德里地区为例

32. opposing or neutralizing or mitigating an effect by contrary action

以相反的行动来对抗、压制或者减轻某种效果

33. opposing or neutralizing or mitigating an effect by contrary action.

以相反的行动来对抗、压制或者减轻某种效果。

34. However, the fact that no field audit or investigation has been conducted will be considered as a mitigating factor.

但个案本身并没有接受实地审核或调查这一事实将会被视为一宽减因素,以作考虑。

35. Therefore, there is a mitigating endogenesis between energy consumption and economic growth through the analysis on fluctuation of the former factors.

但从短期波动看出,由于技术进步、产业结构调整等因素的影响,二者之间的内生性有弱化的趋势。

36. However, due to flat-tax issue was subject to interrogation, truthful testimony of the judiciary has not yet grasp the crime, is surrendered, has the statutory mitigating or extenuating circumstances.

但周因单位偷税问题被盘问时，如实供述了司法机关尚未掌握的罪行，属自首，具有法定从轻或减轻处罚情节。

37. But many of the costs and benefits of mitigating climate change present themselves in economic terms, and economics has useful methods of weighing benefits against costs in complex cases.

但是很多减少气候变化的成本与收益都以经济学术语的形式出现，并且经济学也有在复杂情况下权衡成本与收益的方法。

38. In any case the risk is so great that all thought must be toward mitigating the downturn.

但是无论从何角度讲，风险是如此之大，面对衰退人们努克掉以轻心。

39. In the real world of tunnelling, problems are always going to occur but some tentative conclusions are drawn of the way risk management can point the way forward to mitigating their effects.

作者相信在未来的隧道施工中还会不断遇到问题，但这些基于以往教训得出的关于风险管理的结论会有助于我们降低风险。

40. Mitigating Membrane Fouling by Coagulation

使用铁盐混凝方法延缓膜污染

41. Mitigating atmospheric noise for InSAR using a high resolution weather model

使用高分辨率天气模式减轻InSAR的大气噪音

42. For example, mitigating an elevation of privilege attack might involve running the application with an account with restricted permissions.

例如,缓解特权升级攻击可能包括使用具有受限制权限的帐户运行应用程序。

43. Carrying out government affairs by operation of law, strengthening regulation, improving the capability and level of legal system management for protecting against and mitigating earthquake disasters

依法行政,加强管理,提高防震减灾法制化管理能力和水平

44. Revision of the plans for protecting against and mitigating earthquake disasters shall be submitted for approval to the authorities that originally approved them.

修改防震减灾规划，应当报经原批准机关批准。

45. Qn the Development of Mitigating Stress and Quality Education

关于“减负”与素质教育发展的思考

46. damage mitigating

减损控制

47. disaster mitigating countermeasure

减灾对策

48. RESEARCH ADVANCES ON MITIGATING GLOBAL WARMING AND GREENHOUSE GAS SEQUESTRATION

减缓全球变暖与温室气体吸收汇研究进展

49. mitigating stress

减负

50. mitigating factor

减轻因素

51. Mitigating casing damage usually means reducing the amount of shear slip.

减轻套管损坏就是缩小剪切滑移量。

52. mitigating consumer uncertainty that is depressing demand for new vehicles.

减轻消费者的不确定性，是令人沮丧的需求，新的车辆.

53. a drug that has a mitigating effect on a specific disease

减轻特殊疾病影响的药物

54. a drug that has a mitigating effect on a specific disease.

减轻特殊疾病影响的药物。

55. Mitigating Factor: The opposite of a normal factor, a mitigating factor modifies the spell but makes it easier to cast.

减轻要素:与普通的要素相对应,他们使法术的施展难度相应降低。

56. Medium and Long-term Development Strategic Research of Mitigating Significant Paroxysmal Natural Disasters

减轻重大突发性自然灾害中长期发展战略研究

57. New Method for Mitigating Magnetic Inrush Current of Transformer by Neutral Grounding Resistor

利用中性点电阻削弱变压器励磁涌流

58. Progress in the Work of Protecting Against and mitigating Earthquake Disaster in Beijing Municipality

北京市防震减灾工作的进展

59. Experimental Investigation of the Root Cause Mechanism and Effectiveness of Mitigating Actions for Axial Offset Anomaly in Pressurized Water Reactors

压水堆减轻轴向偏移异常的根本原因机理和效力的实验研究

60. In the meantime, one mitigating factor is that defective gates can be detected and bypassed when a computer boots up.

同时，另一个较不严重的问题是当电脑开机时，要可以侦测有缺陷的逻辑闸并加以避开。

61. On Sunday, banks called in their derivatives traders to assess their exposures to Lehman and work on mitigating risks.

周日，各银行召集各自的衍生贸易经营人以评估其与雷曼的牵涉程度，并努力减小风险。

62. Identifying debris-flow gullies is helpful to mitigating their hazard impacts, and one approach is to recognize the characteristic landforms formed by debris flows, for example, debris flow fans.

土石流扇是冲积扇（广义）的一种，国际许多研究探讨土石流扇和其他类型冲积扇之成扇物质、扇形和优势作用、流域特性的差异。

63. Application of Soil-nailing Wall Technique to Comprehensive Building Foundation Pit Slope Support of Chinese Mitigating Natural Calamity Centre

土钉墙技术在减灾中心综合楼基坑边坡支护工程中的应用

64. Many of these urban areas lack adequate right-of-way to expand existing transportation systems while at the same time mitigating these concerns.

在于目前的交通系统花费，多数城市地区都缺乏足够的优先权来缓和这些担忧。

65. The following table contains the general aggravating and mitigating factors to be considered in determining the ultimate penalty

在决定最终罚款额时会考虑以下加重及宽减因素

66. Mitigating that problem is one of the design challenges that we face as we consider the future evolution of our system.

在我们思考未来的系统发展时，面临的挑战之一就是解决这个问题。

67. In Japan, the population of Chinese youth has increased rapidly in recent years, mitigating the aging problem that the Japanese society is facing.

在日华人儿童人数在近10年呈直线上涨趋势，成为日本愈演愈烈的老龄化现象的缓冲剂。

68. The Optimum Parameter Analysis of Mitigating Seismic Vibration of Hefei TV Tower by Applying Viscous Fluid Damper under Earthquake Action

地震作用下合肥电视塔粘滞流体阻尼器减震的优化参数分析

69. Analysis on the occurrence causes of Locusta migratoria manilensis in Dagang district and its mitigating and preventing countermeasures

大港区东亚飞蝗发生成因分析及防灾减灾对策

70. Now he believed that mitigating the impact of rising temperatures was urgent.

如今，他坚信减轻气温升高的影响是当务之急。”

71. If you still feel the need to use decoupling capacitors (for mitigating SSN), place them as close to the high-speed output pins as possible.

如果你被一个具有相邻高速切换输出的设计所困扰，有好几种技术能帮助你解决潜在的SSN问题。

72. If these myriad problems have a silver lining, it is that they give developing countries as big an interest in mitigating the impact of climate change as rich ones.

如果说种种的问题能带来什么好处的话，那就是这些问题会使发展中国家与发达国家一样有兴趣缓和气候变化带来的影响。

73. Because it is influenced by the mitigating action of the warm Gulf Stream, originating from the Gulf of Mexico, which flows up the coast preventing the formation of sea ice.

它受来自墨西哥湾的暖洋流影响,沿海终年不结冰。

74. He warned MPs that "at some point, we will need to move our focus away from limiting the spread of a localised virus, towards mitigating the effects of a widespread virus".

安迪.伯纳姆表示政府从一开始就知道要“无限期防止一场疫情的爆发”是不可能的。

75. Study and Implementation of Interference Mitigating Technique in Communication Set of Direction Finder

定向台通信电台中的干扰抑制技术研究与实现

76. Mitigating Solutions Under Environmental Pressure Urbanization Model of Typical Ecological Matrixes in Region of Human Loess Plateau

寻找环境压力下的有序疏解黄土高原典型生态基质下的城镇化发展模式

77. The planning and construction of the municipal sub center is the important act for optimizing the arrangement of great city's space structure,breaking down the high intensive function and mitigating the urban contradictory.

市级副中心的规划建设是优化大城市空间结构布局 ,分解城市中心区高度集约化功能 ,缓解城市矛盾的重要举措。

78. One factor mitigating the financial industry’s bonus intentions is the fact that there could be far fewer employed Wall Streeters by the time year-end payouts are made.

张忠谋指出，第四季起，随著世界经济的变化，公司将步入相当艰困时期，已经二十一岁的台积电，将会安全度过艰困期，成为更强、更好、更卓越的公司；

79. Of course, there are mitigating factors, the most important being that many of those errors have become clear only in hindsight.

当然，也存在一些减轻因素，其中最重要的一点在于，不少错误惟有通过事后分析才能明晰。

80. Our concurrent process puts ideas directly into working form while mitigating the disruptions caused by the traditional stage-gate approach and accelerating time-to-market.

我们当前的工作流程采用直接将构思融入工作制式，减少了传统分段评审把关方式的干扰，加速设计变成产品流向市场的过程。