moksha

moksha

1. The traditional goal of life is to live with virtue, dharma, to gain wealth and success, artha, to find pleasure, kama, but in the end, to seek enlightenment, moksha.

上大学的时候曾醉心于古印度文明，可惜很多学过的东西都忘记了。今天心血来潮记下这一点点，希望自己在追逐物质的同时还能受到些许精神之光的照耀。

2. They believed that the other schools of thought, which pursued moksha (release) as their ultimate aim, were not completely free from desire and selfishness.

他们认为其他思想学派，以追求解脱作为他们的最终目的，并不能完全地从欲望和自私自利中解脱出来。

3. We can only find the Buddha nature, moksha, enlightenment, peace and happiness from the present life.

佛性、解脱、觉悟、安宁、快乐和幸福只能在当下发现。

4. As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.

作为叙述多次vedantic经文，如Upanishads和瑜伽Vasishta ，当学生准备好了，解放，或莫克夏，可以非常快。

5. Realization of the goal of Yoga is known as moksha, nirvana and samadhi.

实现瑜伽的目标被认为是莫克萨（解脱），涅磐和三摩地。

6. Although the search for moksha has never been the goal of more than a small minority of Hindus, liberation was a religious ideal that affected all lives.

尽管寻求解脱从来就不仅仅是少数印度人想要的目的，解脱却是宗教理想，影响着所有的生活。

7. When we have moksha, we believe that we become closer to god.

当我们已经解脱，我们相信我们会变得更接近神。

8. No sense have I of ego or pride, neither dharma nor moksha;

我既没有自我和骄傲的感觉，也没有羯磨和解脱；

9. The person, who meditates upon this virtue of uprightness, attains the imperishable state of salvation (Moksha).

能够对正直进行沉思的人就能够获得不朽的解脱。

10. While those who have not been reached by formal Indian philosophy have only vague ideas about the doctrines of karma and moksha, in semipopular milieus these doctrines gave rise to much speculation.

这些内容还没有被正规的印度哲学所触及的时候，它们只不过是业报和解脱信条的含糊概念，这些信条在半通俗的环境中会引发起更多的思索。