mooring

mooring

1. Mooring Buoy B20 - The lighted buoy was reported damaged and unlit in February.

繫泊浮泡B20-此燈浮標於2月期間被發現損毀，航標燈熄滅。

2. Skeg and mooring bollards being fabricated.

Skeg和系泊柱被捏造。

3. I've lost my way on the moor!"As it spoke, I discerned, obscurely."Let me go, if you want me to let you in!

“我怎么能够呢?”我终于说。“如果你要我让你进来,先放开我。

4. An ill-defined concept; an ill-defined view across the foggy moor.

一个定义不明的概念; 沼泽对面大雾弥漫的模糊景观

5. An ill - defined concept; an ill - defined view across the foggy moor.

一个定义不明的概念;沼泽对面大雾弥漫的模糊景观。

6. A track was gradually worn across the moor.

一条横越荒野的小径渐渐被踩出来了。

7. It was not long before he got to the enchanted moor.

不久，他就到了那片被施法的荒野。

8. Keep to the track the moor is very boggy around here.

不要偏离车道--这一带沼泽地多。

9. Nobody had seen the prisoner for a fortnight,and we all thought that he had probably left the moor.

两周以来没人见过那位囚犯，大家都以为他可能已经离开沼地了。

10. Moor, G. E. 1993, Principia Ethica, Cambridge: Cambridge University Press.

中译本:康德,<实践理性批判>,韩水法译,北京:商务印书馆1999年出版.

11. To cope with recent port development, plans are afoot to reorganise the mooring buoys in Kellett Bank and Junk Bay.

为配合港口的最新发展，海事处现正计划重新编排奇力滩和将军澳的系泊浮标。

12. The main engine must undergo both mooring and sea trials.

主机必须经过系泊试验和航行试验。

13. Mooring test(sea trial) of M.E. And inspection attached pumps and piping system.

主机系泊(航行)试验并检查其附属泵与管路。

14. Mooring test(sea trial) of M.E.and inspection attached pumps and piping system.

主机系泊（航行）试验并检查其附属泵与管路。

15. The optimization design of equivalent water depth truncated mooring system in hybrid model testing for deep sea platforms is explained in this paper.

主要考虑静力特性相似进行了深海平台混合模型试验中的等效水深截断系统优化设计研究。

16. The Moor already changes with my poison： Dangerous conceits are， in their natures， poisons.

也许这就可以引起一场是非。

17. Sir Henry was still shaken by the terrible cry we had heard on the moor.

亨利爵士依旧因我们在沼地上听到的那个可怕的吼声而心绪不宁。

18. The people are very frightened,and only the bravest man will cross the moor at night.

人们现在都非常害怕，只有最大胆的人才敢在夜间走过沼地。”

19. Once upon a barren moor there dwelt a bear, also a boar.The bear could not bear the boar.

从前，在一片贫瘠的沼泽地住着一只熊，还有一只野猪，熊不能忍受那个野猪。

20. Once upon a time, there lived an old woman and a young girl in a little hut in the middle of a lonely moor.

从前，有一位老妇人和少女住在一处荒野中的小茅屋里。

21. He ran round the moor in his mad ness,and fell over this edge,'I said.

他一定曾在沼地里疯狂地奔跑，又摔下了岩脊，”我说道。

22. They also have a home crowd who are vociferous enough to make Turf Moor an inhospitable place for any visiting side.

他们也拥有一群铁杆球迷，足以让任何踏上特富摩尔球场的客场球队如堕冰窟。

23. They pitched camp on the moor for the night.

他们在高沼地搭帐篷过夜。

24. They moor their laden boats near my trees.

他们把满载的船只拴在我的树上。

25. He smelt the warm air from the moor，and watched the little white clouds in the blue sky.

他吸了一口这来自荒地的温暖空气，并看著蔚蓝天空里洁白的小云絮。

26. Moor began to study Chinese characters and experimented comparing their structure with computer programs.

他开始学习汉字，试著用那种结构与电脑程式相比对。

27. Just as he spoke there came a strange cry from across the moor.

他正说话的当中，沼地上传来了一声奇怪的叫声。

28. The only work he gave me was to go once a month with a bag of corn to the hut on the moor.

他派给我的唯一工作是每个月一次带一袋玉米到那荒野中的小屋去。”

29. He ordered a newspaper to is bring to his room with early mooring.

他让服务员把早茶和报纸一块送到他的房间。

30. He also told you to ask Sir Charles to meet you at the moor gate.

他还叫您去请求查尔斯爵士在通往沼地的栅门旁见您。

31. He also talked about the moor and how it interested him.

他还谈到了沼地及其如何激发起他的兴趣的事情。

32. He started by installing mooring buoys so that boat anchors wouldn't destroy the coral.

他首先设置系泊浮筒，以避免船锚毁了珊瑚。

33. The items below shall be examined before mooring trial.

以下项目应在系泊试验之前进行检验;

34. Moor, Wilbert. E, "Global Sociology: the World as a Singular System", American Journal of Sociology, 1966, Vol. LXXI,No. 5, pp. 475 - 490.

伊曼纽尔·沃勒斯坦:《现代世界体系》第一卷,龙来寅等译,[北京]高等教育出版社1998年版,第461页,第462页,第463页,第464页,第465页,第466页.

35. Iago. I am one, sir, that comes to tell you your daughter and the Moor are now making the beast with two backs.

伊阿古先生，我是一个特意来告诉您一个消息的人，您的令嫒现在正在跟那摩尔人干那件禽兽一样的勾当哩。

36. But there is no problem if the auto. mooring winch and other hydraulic equipment are used simplify.

但是如果其自动系泊绞车和其他的液压装置能够简单地使用，是没有问题的。

37. Moor and Terrell Ward Bynum.

作者 edited by James H.

38. Look, the area over there in the north can moor many vessels above water. The area in the south is the submarine base. What's that over there?

你看前面那边,北边就可以停很多那种水上的舰艇。南面就是潜艇基地。那边呢?

39. You moor yourselves in the small archipelago, where you will begin to be developed.

你被困居在一个小岛国上，这里是你扩张的起点。

40. To moor(a vessel) at a wharf.

使靠码头使（一只船）停泊在码头

41. Brabantio. Look to her, Moor, if thou hast eyes to see: She has deceived her father, and may thee.

元老甲再会，勇敢的摩尔人！好好看顾苔丝狄蒙娜。

42. First Senator. Here comes Brabantio and the valiant Moor.

元老甲勃拉班修和那勇敢的摩尔人来了。

43. We design and manufacture a wide range of electric and hydraulic windlass,towing winch, mooring winch,capstan, crane, steering engine and hatch etc.

公司主要设计、制造各类电动、液压式锚机、拖缆机、系泊绞车、绞盘、起重机、舵机、舱口盖等产品。

44. His tactical skill and courage helped bring about many Parliamentary victories, including the Battle of Marston Moor.

内战爆发后加入国会派，任约克郡骑兵司令。

45. Inland navigation vessels - Anchoring, coupling, towing, hauling and mooring systems.

内河航运船舶.抛锚,耦合,拖曳,牵引和停泊系统

46. There is a mooring place up ahead.

前面是泊船之所且歇一歇。

47. Laura married a painter called Lyons who came to paint pictures of the moor.

劳拉曾和一位名叫莱昂丝的、到沼地写生的画家结了婚。

48. Brabantio. Call up my brother. O, would you had had her! Some one way, some another. Do you know Where we may apprehend her and the Moor?

勃拉班修叫起我的兄弟来！唉，我后悔不让你娶了她去！你们快去给我分头找寻！你知道我们可以在什麽地方把她和那摩尔人一起捉到?

49. The steel casting lifting point of single point mooring (SPM) is an important pivot of the SPM to connect floating production storage system.

单点系泊的铸钢吊点是单点系泊系统联接浮式生产储油系统的重要枢扭。

50. As the dwarf loved the little princess, his heart was heavy when he thought of her losing her health on the lonely moor.

因为侏儒很喜欢这位小公主，因此只要想到她在这偏僻的荒野中健康每下愈况，他的心情便会很沉重。

51. Making her way home, she chose the longer route that twisted along the foot of the moor.

在回家的路上，她选择了一条绕远的路线，一条在高沼地底部边缘蜿蜒前行的道路。

52. I had seen the face before,on the night Sir Henry and I had chased Selden over the moor.

在我与亨利爵士在沼地上追赶塞尔登的那个晚上我曾见过这张脸。

53. In the developemnt engineering of BZ 28-1, BZ 34 and SZ 36-1 oilfields of Bohai Bay, the mooring system with fixed tower and soft yoke was used.

在渤海海域渤中28-1、渤中34及绥中36-1油田的开发工程中,均使用了固定塔式系泊系统。

54. Mooring buoys in the harbour provide places for transfer of cargo between ships and barges.

在港口内设置的系泊浮标，为船只提供系泊地方，利便船舶与趸船间搬运货物。

55. There is nothing on the moor but rough grass and low brushes.

在荒野上除了野草和低矮树丛外什么也没有。

56. Nearby is another mooring marking the location of Caves Mooring.

在这儿的不远处是另一个泊位地，上面标着洞府停泊地。

57. The moor seemed to welcome her back like a long-lost friend and her U Series IR Camera.

基础投资者似乎就像对待一位持股情况的老朋友一样欢迎她的归来，而阿里巴巴集团的情绪也高涨起来。

58. The minimum length of a quay should be sufficient for mooring the longest ship expected to arrive.

堤岸式码头的最低长度应足以停靠可望到达的最长船只的长度为准。

59. It was getting dark again, and I was alone on the moor.

天又黑了，我只身一人在沼泽地上。

60. She advised him to send her to the lonely moor.

她建议把她送到偏远的荒野去。

61. She did not go with him. The following day, she is like the rose of moor, blossomming proud pistil.

她没有跟他走。以后的日子，她一如旷野的玫瑰，绽放着骄傲的蕊。

62. Moor MB, McCulley JP. Radial keratitis as a presenting sign in acanthamoeba keratitis[J].Ophthalmology, 1986; 93:1321.

孙秉基,贺焱,朱磊,等.环形浸润在棘阿米巴性角膜炎诊断与治疗中的临床价值[J].美国医学会眼科杂志中文版,2000;12(1):40-42.

63. New Mooring Container Quay of Bangladesh-Chittagong is located near Karnaphuli River, and its stratums are mostly fill, silty clay and muddy silty clay.

孟加拉吉大港新锚地集装箱码头位于孟加拉国KarnaphuliRiver河边,基底地层主要以填土、淤泥质土和粉细砂为主。

64. Better wed over the mixen than over moor.

宁娶邻女，不娶他乡人。

65. Better marry/wed over the midden than over the moor.

宁娶邻家女，不娶外乡人。

66. It initially served double duty as a zeppelin mooring mast and an observatory.

它最初是作为齐柏林飞艇的碇泊杆和观景台的两重责任。

67. Fix eyes on frolic wild fowls on the moor water.

定睛凝视水泊上嬉戏的野禽。

68. This approach gives good agreement with the calculation result by Catenary theory for uniform mooring cable without elasticity.

对于不可拉伸单锚链,本方法与悬链线理论的计算结果吻合得很好。

69. Outside the hut, the lonely moor stretched for miles on every side, but there wasn't a sign of life anywhere.

小屋外，荒野绵延数英里长，但到处没有一点生命的迹象。

70. The little boat was secured to the dock with the mooring rope.

小船用泊绳固定在码头上。

71. The scales of Layla influenced by Moor and Iberian.

少女的天秤无法向父母中任何一方倾斜。

72. Like the moor which looked down on her every time she opened her front door.

就好比她每次打开前门都会看到高耸的高沼地。

73. Despite misgivings, the attraction of the moor in the late summer sun was too strong.

尽管有顾虑，但在晚夏阳光的照耀下，高沼地的诱惑太大了。

74. An unforested rolling plain; a moor.

山地，荒原，荒野无森林的波状平原；荒野

75. The standard of allowable mooring force for ocean ship lock is also discussed.

并针对海船闸的船舶允许系缆力标准进行了探讨。

76. The open countryside was pleasant , the green moor sparkling in the sunshine.

广阔的村野，令人心旷神怡；绿色的沼泽，在阳光下闪闪发光。

77. The solution proposed for the elimination of anchor damage to corals in HK waters is the positioning of 38 mooring buoys over all of the significant coral areas.

建议安装38个停泊浮标在香港具标志性的珊瑚海域以防止船锚对珊瑚造成损害。

78. The marine mooring chain steel (R4) has been developed through the composition design,heat-treatment performance investigation and pilot-plant test.

开发的海洋四级系泊锚链产品,通过成分设计、热处理特性的试验研究及工业性试制,生产出的热轧棒材具有较高的抗拉强度、较高的低温冲击值;

79. As they rode on, the spell of silence over the lonely moor was broken forever.

当他们骑马远去时，那死寂荒野的咒语也就永远被解除了。

80. The first time Santana and Moor met, they joined forces and created a power that caused men to tremble.

当桑塔那与摩尔第一次见面时，一股令人战栗的势力便合流了。