mortal

mortal

1. A mortal only has one destiny - death.

[人的命运只有一个-死亡。

2. Man is mortal(=All men are mortal).

[谚]人总是会死的；人生自古谁无死。

3. "All men are mortal" is an affirmative proposition.

“人总是要死的”，是一个肯定命题。

4. "Mortal's wisdom..."Chu Xuan sneered.

“凡人的智慧啊。。。”楚轩冷笑了一声。

5. No mortal man could figure it out in a year's time.

一个普通人就算花上一年时间也不一定算的出来。）

6. No merely mortal woman could shine with such a supernatural radiance.

一个暮年垂死老妪，怎么可能象仙女般地溢彩流光?

7. There are twelve Monad, each representing a race having survived the divine wars as mortal.

一共有12个月，每个月代表了一个种族在战争中幸免于难。

8. The popular conception of a Promethean being created by a mortal refers to a demiurge.

一般而言，世系最初是由人类所创的，此人被称为造物主。

9. No matter what color it is, he is a really pretty mortal.

不管是哪种色泽，他真的是个十分好看的人类。

10. To be forgiven for committing a mortal sin, one must be extremely penitent.

为了要得到宽恕，犯下这些罪的人必须有很大的耐心。

11. The yard of mortal care office in a hospital.

云南昆明在一所医院临终关怀科的院子里。

12. Arwen: I choose a mortal life.

亚玟：我选择凡人的生活。

13. It is an indisputable fact that man is mortal.

人(早晚)都会死,这是 无可争辩的事实.

14. Wandering from all mortal reason, man comes at last to that celestial thought.

人一失去了所有的性命悠关的理性，就不免要有升天的念头。

15. People tend to have the awareness of death because they are mortal.

人因为有死而产生死亡意识。

16. Man is mortal (=All men are mortal).

人总是会死的;人生自古谁无死。

17. All human beings are mortal .

人总有一死.

18. As from a heap of flowers many a garland is made even so many good deeds should be done by one born a mortal.

人生难免一死，应趁有生之年多做一点善事，宛如从一堆花朵做成许多花圈。

19. Mortal man is not an evolutionary accident.

人类的进化不是一个偶发事件。

20. Human beings are mortal, and no one can live forever.

人都会死,没有人能够永远活著。

21. Man is mortal.

人都是会死的。

22. The realm of mortal existence; the temporal world.

人间，俗世世间凡人凡物居住的地方; 凡尘世界

23. There was a contest in which a mortal dared to come in competition with Minerva, the goddess of wisdom.

从前发生过一场竞赛，一个凡人竟敢与智慧女神密涅瓦比试。

24. They too will be changed from mortal people to immortal beings.

他们也将从腐朽的人变成不朽的人。

25. They would never compromise with mortal enemies.

他们决不会和他们的死敌妥协。

26. They stole every mortal thing in the house.

他们把屋里所有的东西都通通偷光了。

27. They are our mortal enemies.

他们是我们不共戴天的仇敌。

28. He has left this mortal world.

他已撒手人寰。

29. The people who worked for him lived in mortal fear of him.

他手下的人对他都怕得要死。

30. His injuries proved mortal.

他的伤成了致命伤。

31. Truth is immortal;error is mortal.

他的望远镜的观察结果当然是不朽的。

32. His mortal remains are buried in the church yard.

他的遗体埋葬于教堂的墓地。

33. His mortal remains are buried in the churchyard .

他的遗体埋葬在教堂的墓地里.

34. His mortal remains are buried in the churchyard.

他的遗体埋葬在教堂的墓地里。

35. Descending from Olympus, he saw the makings of a god, in a mere mortal.

他看到了一个神从奥林匹斯山上降临在他,一个凡人的面前。

36. He took it in mortal offence, and from that moment has been hauling off.

他认为那是极大的冒犯，从此便愤然离去。

37. Never did mortal suffer what this man has suffered.

他遭的那份罪还没有一个活人受过呢。

38. Fairies do not want the mortal world to know about their secret way of life.

仙女不想让凡间知道他们秘密的生活方式.

39. "No mortal could vie with Zeus" (Homer).

任何凡人都没法与宙斯匹敌” （荷马）。

40. No mortal could vie with Zeus(Homer.

任何凡人都没法与宙斯匹敌（荷马）。

41. Hurons, this is your mortal enemy.

休伦人，他就是你们不共戴天的仇人。

42. But I would not sadden you by the mortal plaint.

但我不愿以生命必有终结的哀叹使你悲伤。

43. But the effects of mortal shocks only manifest themselves slowly .

但是一个人受了致命的打击，反应是慢慢地显露出来的。

44. But none of these firms is in mortal danger.

但是他们都遇到了致命的危险。

45. But, English does have one possible mortal enemy-itself.

但是，英语的确有一个可能的致命敌人这就是它自身。

46. Composing, for Bach, was a way to connect the divine worldthe mortal world.

作曲对他是一种联系天国与世俗世界的方式。

47. Composing, for Bach, was a way to connect the ine world and the mortal world.

作曲对他来说是一种联系天国与世俗世界的方式。

48. Do ye then interweave the mortal with the immortal.

你们不可把会死的与不朽的混杂起来。

49. Do not put your trust in princes, in mortal men, who cannot save.

你们不要倚靠君王,不要倚靠世人;他一点不能帮助。

50. And you'll be a most vital mortal.

你将会成为一个活力四射的人。

51. And you'll be a maximum vital mortal.

你将会成了唯一活力四射的人。

52. Oh, heavens--you are, then, some secret, implacable, and mortal enemy!

你就是那个躲在幕后与我不共戴天的死对头！

53. You are the first mortal to ever reach Padoras Box.

你是一个接触到潘多拉魔盒的凡人。

54. Do you have eyes of flesh? Do you see as a mortal sees?

你的眼岂是肉眼,你查看岂像人查看吗?

55. Paul tells us "this mortal must put on immortality" (verse 53).

保罗告诉我们“这必朽坏的总要变成不朽坏的”(53节)。

56. Clotho weaves thread of life for every mortal, god and titan.

克洛索为每个凡人、灵和泰坦纺织生命线。

57. Clotho weaves thread of life for every mortal,god and titan.

克洛索为每个凡人、神灵和泰坦纺织生命线。

58. Clotho : This power was never meant for mortal hands.

克罗索：这种力量不是凡人能达到的。

59. The collapse of the company was a mortal blow to him.

公司的瓦解对他来说是致命的一击。

60. There was not a mortal man in the park.

公园连个人影也没有。

61. Synergy: The measure of psychic unity between a Bound mortal and geist.

共鸣:衡量一个人与他的缚灵在灵魂上的结合程度.

62. One other week and his mortal coil would be shuffled off.

再过一个星期他就要离开尘世了。

63. That which is mortal is not immortal.

凡是会死的就不是永生的。

64. Don't expect him to work any miracle; after all, he is a mere mortal.

别指望他能创造奇迹,毕竟他也只是凡人。

65. A demigod is the offspring of a god and a mortal.

半神半人是神只与凡人所生的后代。

66. A female being, often the offspring of a god and a mortal, who has some but not all of the powers of a goddess.

半神半人的女神神与人的女性子孙，她拥有一部分但并不是全部神的力量

67. A female being,often the offspring of a god and a mortal,who has some but not all of the powers of a goddess.

半神半人的女神神与人的女性子孙，她拥有一部分但并不是全部神的力量。

68. A male being,often the offspring of a god and a mortal,who has some but not all of the powers of a god.

半神半人神与人的男性子孙，有一部分但并不是全部神的力量

69. Repentance alone did not cancel out such mortal sin.

单靠忏悔是不能勾销这种不可饶恕的大罪的。

70. Or else he would forego his mortal nature.

又或者早早的结束。

71. Another option is to leave points out of Invigoration and max 5/5 Mortal Shots.

另一个选择是省下鼓舞里的两点去把致死射击5/5加满。

72. But as a mere mortal, he won't necessarily be able to solve them.

只是，作为一个凡人，他不一定就能解决这些问题。

73. No scene from prehistory is quite so vivid as that of the mortal struggles of great beasts in the tar pits.

史前史中，没有别的场景比巨兽在焦油坑中垂死挣扎的场面更令人震撼。

74. Everyone has his own ideal fairyland, and his mortal world where he greatly enjoys himself.

各人有各人理想的乐园，有自己所乐于安享的花花世界。

75. Person and the difference where of the ordinary mortal?

名人与凡人的差别在什么地方?

76. We lived in mortal dread of him discovering our secret.

因为害怕他发现我们的秘密，我们终日惶恐不安。

77. Therefore Socrates is mortal.

因此他不会死。

78. Hence, O Mortal Man!'Mortify yourself, mortify yourself and mortify yourself.

因此，平凡的人们啊，开始苦修吧。

79. She was a sweet little mortal to him--there was no doubt of that.

在他看来，她真是一个可爱的小人儿--这一点是勿庸置疑的。

80. We had seen them through two weeks of mortal peril.

在具有致命危险的两个星期中，我们曾帮助他们渡过了难关。