mug

mug

1. When the milk was ready, she stirred what was left of the cocoa into her mug and cleaned up.

/ 当牛奶准备好的时候,她激起了被进入她的脸之内可可粉留下并且清扫的东西。

2. Grinning, he slid the door closed, took her mug and set it on the fireplace mantle.

/ 露齿而笑, 他 slid 门关闭, 带了她的脸而且支使它对付壁炉地涵。

3. Oh, don't remember this ugly mug?

|哦，不记得这张丑陋的脸了吗?

4. Yeah, well, then why is his ugly mug centerstage?

|对 嗯 那为什么他这么难看 的脸居然出现在中心舞台?

5. "How much did the other mug get?" The saloonkeeper demanded.

“另外那个笨蛋得了多少?”酒店老板问。

6. The police mug shot of Nai Yin Xue, taken after he was arrested by US Marshals in Atlanta today.

“法网恢恢，疏而不漏”。半年亡命天涯，薛乃印终于落网。这是他今天在被捕后的最新照片，似乎比以前还要发福了。

7. "It must be very disagreeable to sleep in a tent, and eat all sorts of bad-tasting things, and drink out of a tin mug," sighed Amy.

“睡帐篷，吃不堪入口的食物，用大锡杯喝水，这一定十分难受，”艾美叹道。

8. There was a woman who wanted a christening mug for a baby.

一个妇女要买庆贺婴儿受洗礼时命名的杯子。

9. One day I didn't understand the difference between "mug" and "water".

一天，我搞不懂“泥”和“水”到底有什么区别，

10. Once on board, everyone would don golf-shirts and shorts and mug for the camera on the mid-deck, with the prettiest floating.

一旦坐进舱内，大家都会穿上高尔夫球恤和短裤，在半空优雅漂浮的同时不忘对着中甲板上的摄像机奉上笑脸。

11. A mug of hot chocolate was just what she needed.

一马克杯的热巧克力正是她所需要的。

12. Don't look down upon him, he's no mug.

不要小看他，他不是个笨蛋。

13. Now she drinks from her blissfully Chinglish style coffee mug every morning.

不过现在她每天早晨都很幸福地享受使用充满中式英语风格的咖啡杯。

14. Two teenagers are preparing to mug a man as he comes out of a bar.

两个少年准备去打劫一个正从酒吧出来的男人。

15. She put the mug down on the stones of the yard, and gave me the bread and meat without looking at me, as insolently as if I were a dog in disgrace.

也许当她周围的一切事物在很久以前停顿之时，她的脸就深深地陷入一种凝神沉思的表情。

16. It is probably from these grotesque and striking faces that mug came to mean “face,” the word in this sense being first recorded in 1708.

也许正是由于这些鬼脸和令人惊讶的脸谱，mug 开始意指“脸”， 该词有此意义最先记录于1708年。

17. The mug shot is in fact a freeze-frame that convery the definitive and permanent way in which he has been caught.

事实上，面部照片传达了他被抓的决定性和永久的方面。

18. Main items are travel mug, vacuum flask, PC bottle, PE bottle, aluminum bottle, hip flask, coffee pot, lunch jar, martin shaker, etc.

产品主要有汽车杯，保温瓶，PC瓶，PE瓶，铝瓶，酒壶，咖啡壶，饭盒，摇酒器等。

19. Producing area: China Guangdong ShundePVC mug coaster has skidproof function.

产地:顺德PVC杯垫具有防滑的功能。

20. A drinking mug, usually in the shape of a stout man wearing a large three - cornered hat.

人形水罐一种饮用水罐，通常做成一个戴三角帽的矮胖人的形状

21. There was a mug shot of the suspect in today's newspaper.

今天的报纸上刊登了嫌疑犯的照片。

22. He has a mug of cocoa before bed.

他临睡前喝一缸子可可。

23. LL: Well, when he heard that the campaign was not successful, he blamed ME. He was such a hothead, he slammed down his coffee mug and broke it.

他们倒是出气了，可旁边的人却要跟着倒霉。快说说，你们老板当时什么反应？

24. Their mug shots in the year book are very special.

他们在毕业纪念册里的大头照都很特别。

25. They made me look a complete mug.

他们弄得我像个十足的傻瓜。

26. They were pleased to get a mug of tea to warm themselves up.

他们很高兴得到一杯茶来暖和自己。

27. His police mug shot was seen in every paper in the world. His stardom looked to be all over.

他在警署拍摄的嫌疑犯照片登上了世界各地的报纸，他的星运看似到此结束。

28. He was so thirsty that he drank a mug of milk.

他太渴了，喝了一大杯的牛奶。

29. He swilled the bread down with a mug of tea.

他就着一大杯茶把面包吞下肚去。

30. He poured beer into John's mug until it was brimming over.

他往约翰的杯子里倒啤酒，直至酒溢出来。

31. His beer mug sat untouched on the table, his head burled deep in his hands, his veins throbbing in his temple.

他桌上的一杯啤酒一滴未动，双手紧紧地抱着脑袋像节疤一样，静脉管在天阳穴悸动。

32. He likes to have a mug of cocoa before bed (= before going to bed).

他睡前喜欢喝一大杯可可。

33. He made a mug of cocoa for me.

他给我冲了杯可可饮料。

34. He asked me to make him a mug of coffee.

他要我给他弄杯咖啡。

35. Oktoberfest: Beer Tap and Beer Mug symbols are scatter symbols and can appear in any line.

仙人掌杰克: 马蹄是种分散符号可出现于任意行列中。

36. Old routine: Pour coffee into a travel mug, grab a briefcase, jump in the Subaru and drive alone for 25 to 30 minutes.

以前，我会把咖啡倒进一个旅行杯，抓起公文包，跳上我的斯巴鲁，一个人开上25到30分钟的车。

37. Artistic and colorful one-sided coffee mug arrangement of long-lasting carnations and daisies with pom pons and delicate complementary flowers.

以咖啡马克杯为特殊盆器，单面设计，主要以非洲菊及康乃馨，陪衬季性花材。

38. But it is a mug's game to try to distinguish degrees of mercilessness in this novel.

但是在这本小说里想要辨别残忍的程度是没有什么好处的。

39. What would you do if your boss gave you a corporate coffee mug as a token of appreciation for a job well done?

你会怎么做,如果你的老板给你一个企业杯咖啡,以示赞赏出色?

40. You and your allies may tap a mug of stout from the keg which will increase [[Ballistic Skill]] for an hour when quaffed.

你和你的盟友可以大杯畅饮，从而增加一小时的[[远程射击技能]]。

41. It is only a matter of time before you see an ESPN header that reads “The French-ise” with Parker's smiling mug underneath it.

你在ESPN的头条新闻看到“法国巨星”帕克的招牌笑脸只是时间迟早的问题。

42. You have made it on your talk show when you have your own mug.

你在自己的脱口秀上用自己的杯子。

43. Your coffee mug is insured by Lloyds of London.

你的咖啡杯是在伦敦的劳埃特投保的。

44. It sticks out all over your mug.

你的嘴脸上就表示着这一切。

45. Wear a straw hat and bring a mug with you.

你要戴上草帽，带上杯子。

46. You will need a kettle! A teapot, a mug, some milk, a teaspoon, some tea leaves, some sugar, and least but not last, a tea strainer.

你需要准备一个烧水壶、一个茶壶、一个杯子、一些牛奶、一个茶勺、一些茶叶、一些糖以及最后但仍然很重要的一项，就是一个滤茶器。

47. Serve steaming in a mug or stem glass. Garnish with a peppermint stick.

入热水杯或高脚杯饰薄荷条。

48. The fair mug ensures that every guest can drink the Oolong tea with same concentration, same aroma and same color. So it is fair to everybody.

公道杯的作用,是使乌龙茶汤的浓度性、香气、色泽达到一致,公平待人。

49. One of our test pages had a postage-stamp sized mug shot that was viewed by 10 percent of our participants.

其中一个测试页面上，一块邮票大小的图片区域获得10%受试者的注意。

50. In fact, to see the toilet one less rinsing mug, I feel like less of what they can not tell.

其实看到洗手间少了一个漱口杯，感觉好像少了什么，却说不清。

51. The typical American tea service is made up of a mug, a paper cup, or a little pot of hot water with a tea bag beside it.

典型的美国喝茶服务包括：一只大杯子，一只纸杯，或一小壶热水，旁边放一个茶叶袋。

52. To make Oolong tea in Taiwan style, we need two more tools: a cup for smelling fragrance and a gongdao mug (or a fair for everybody mug.

冲泡茶时，要做到高冲低斟。高冲使茶在水中翻滚，促使茶汁尽快溶于茶汤；低斟是为了茶香不易散失，茶汤不会外溅。

53. She asked me to bring an empty mug so She could catch the creature and release it outside.

刚开始,师父叫我去拿一个罐子来给她,以便抓住蜘蛛拿出去放。

54. Wipe that smile off your mug!

别嘻皮笑脸!

55. What kind of coffee mug can be used for coffee?

到底该用哪种杯子喝哪种咖啡？

56. Doctor: Take the spoon out of the mug before you drink.

医生：你喝茶之前把茶缸里的勺拿出来。

57. Translucent unbreakable double wall Lexan(R) polycarbonate travel mug for hot or cold beverages.

半透明的,不容易碎的,两层壁的聚碳酸酯旅行杯,用来装冷热饮料.

58. Trying to sell ice to an Eskimo is a mug's game.

卖冰给爱斯基摩人是无利可图的事。

59. The Loof museum said that she threw an empty mug at the Mona Lisa portrait last week.

卢浮宫称她上周将一个空杯子扔向蒙娜丽莎画像。

60. The cook grinned at my exhibition of nerves, and thrust into my hand a steaming mug.

厨子冷笑着我神经质的表现，把一只腾着热气的有柄杯子塞在我手里。

61. Consider the game illustrated in Figure 5, where the mugger first decides whether to mug you at A.

参考一下图五中描述的游戏，凶手首先决定在A点是否袭击你。

62. Our company can supply many kinds of tableware. mug,plate,cup,and dish and so on. we can produce t...

发布者：李春艳所在地：山东济宁市行业：代理职位：业务主管工作年限：应届毕业生

63. Now i don't knw whether i should mug for my chemistry tmr.

只是曾经拥有的那全世界,偶尔还会回忆...

64. For once, mug punters could get as close as club members to the main attraction, which was not that close at all.

只有这一次，赌徒们与俱乐部会员在相同距离观看比赛，问题是这段距离相当长。

65. "By simply touching the mug and feeling it in their hands, many people begin to feel like the mug is, in fact, their mug.

只要摸一摸，在手里感觉一下，许多人就会开始觉得那个杯子其实是他们自己的。

66. Newton later was fond of saying that his mother had said he was so tiny at birth that he could have been put into a quart mug.

后来，牛顿喜欢说：他母亲说他出生时太小了，都可以放在一个量杯里。

67. What is the difference between coffee mug and others?

咖啡杯与其它杯子的区别是什么？

68. There 's some beer in the mug.

啤酒杯里有些啤酒。

69. Put down your mug after every sip.

喝每口后把杯放低。

70. DDD: gahs. ohkays, shall, MUG!

因为这一科根本没有标准答案。

71. Adobe become becomes a ?spig mug sticky mud when it is made mixed with water.

土坯与水混合时就变成了粘性泥。

72. That's Dean on the left and Greg on the right in the column's mug shot.

在专栏的大头照中,左面是Dean,右面是Greg。

73. Before your next mug, glass or bottle, take some time to learn about this age-old beverage.

在你下一次举杯前，不妨抽点时间了解一下这种具有悠久历史的饮料！

74. So modest gifts, such as a business diary, a paperweight, or a coffee mug might be presented as a memento9 of a visit of business meeting.

在商业展览上，赠送T恤衫、领带、棒球帽或者一个大头针最合适做纪念品了。

75. A: I like nothing better than a mug of draft beer on a hot evening.

在大热天晚上喝一杯桶装啤酒，再也没有比这更让我惬意的事情了。

76. I'll mug up the laws on this subject before I advise my friends.

在给朋友提建议之前,我将先把这方面的规则记熟。

77. I will mug up the laws on this subject before I advise my friends .

在给朋友提建议之前，我将先把这方面的规则记熟。

78. Behind that ugly mug, with its forehead like a football pitch, lies a brain of great capacity.

在那个前额像足球场一样宽阔的丑陋面孔背后，是一个接受能力很强的大脑。

79. Sitting in the worn easychair in the living room of the small apartment, a mug of green tea balanced on the arm, she took stock of the situation.

坐在小公寓起居室破旧的安乐椅上，手上托着一大杯绿茶，她考虑了下一步怎么办。

80. City tip: Some people carry valuables that cannot be pickpocketed. You must mug them to get their goods.

城市提示：有些人戴着贵重的物品但是你不能扒窃，你必须威胁他们来搞到他们手中的宝贝。