murrelet

murrelet

1. Craveri's Murrelet

n. 克氏海雀

2. Crested Murrelet

n. 冠海雀

3. Short-billed Murrelet

n. 扁嘴海雀

4. Long-billed Murrelet

n. 长嘴斑海雀

5. marble murrelet

云石海雀

6. But the Committee on the Status of Wildlife in Canada found that if logging continued at the current rate, the marbled murrelet could be extinct in "a matter of decades."

但是加拿大野生生物状况研究委员会发现，如果按照现在的速度继续伐木，这种带大理石条纹的小海鸭可能在几十年的时间内灭绝。

7. The venerable yellow cedars near Desolation sound British Columbia hold one of the world's great concentrations of nesting sites for the marbled murrelet, a bird equally at home in the old-growth forest and on the sea.

在不列颠哥伦比亚省德索莱申海峡附近的古老黄杉林是世界上最大的小海鸭筑巢地之一。 这种带大理石斑纹的小海鸭是一种在大森林里和海上都能自由自在地生活的鸟类。

8. The venerable yellow cedars near Desolation sound British Columbia hold one of the world's great concentrations of nesting sites for the marbled murrelet,a bird equally at home in the old-growth forest and on the sea.

在不列颠哥伦比亚省德索莱申海峡附近的古老黄杉林是世界上最大的小海鸭筑巢地之一。这种带大理石斑纹的小海鸭是一种在大森林里和海上都能自由自在地生活的鸟类。

9. The robin-sized murrelet is on the endangered-species lists in both Canada and the United States, primarily because logging is destroying its habitat.

知更鸟大小的小海鸭已被加拿大和美国列入了濒危物种，这主要是由于伐木作业破坏了它们的栖息地。

10. Scientists estimate that seven to 11 percent of the marbled murrelet population along Washington's outer coast were killed in the oil spill.

科学家估计华盛顿州外海约有7-11%的斑海雀在这次溢油意外中死亡。

11. Kittlitz's murrelet

胎儿黄疸

12. The province's ministry of environment tried to protect the forest tracts near Desolation Sound because the 32 nests found in the area were a surprisingly rich research site. Until 1990 no murrelet nests had been found in Canada.

该省的环境部曾力图保护德索莱申海峡附近的森林地带，因为1990年之前，在加拿大一直没有发现过小海鸭的巢穴，所以在那个地区发现的32个鸟巢是出人意外的宝贵的研究基地。

13. Xantus's Murrelet

赞特斯斑海雀, n. 白腹海雀