naivety

naivety

1. "Fatty in the next room?" asked Feng Mei-ching. She smiled and gazed into Liu Yu-ying's face, waiting for an answer, her eyes betraying a childish naivety, that was quite ludicrous.

“大块头在外边房里么?” 冯眉卿也笑了一笑，看住了刘玉英的面孔，等候回答，那眼光是稚气得叫人发笑。

2. But these were overwhelmed by indecision, naivety and a lack of political instinct.

不过更多时候，她太优柔寡断，太天真无邪，根本缺乏政治的天赋。

3. To accomplish this, we analyze Song' s case, in which dishonest people exploit the naivety of people who lack experience in international business.

为了实现这一目标,我们先分析宋先生的案例,看不诚实的人是如何利用缺乏国际商业活动经验的公司的。

4. To accomplish this, we analyze Song's case, in which dishonest people exploit the naivety of people who lack experience in international business.

为了实现这一目标，我们先分析宋先生的案例，看不诚实的人是如何利用缺乏国际商业活动经验的公司的。

5. Maybe the passerby were moved by my naivety and honesty, they left several yuan when they passed.

也许是我的天真的眼神和纯朴的模样打动了路上的行人,他们路过时丢在我面前几元钱。

6. They laughed at the naivety of his suggestion.

他们嘲笑他提的建议太幼稚。

7. He protected himself from enthusiasm, naivety, and easy optimism by wearing a mask, it was just a mask.

他让自己摆脱狂热、天真，以及简单的带着面具的乐观主义者，那仅仅是个面具。

8. He combined curious qualities of naivety with incisive wit and worldly sophistication.

他集天真质朴的好奇、 锐利的机智和老练的世故于一体。

9. What you have lost is a lot of naivety and idealism about the political economy of development.

你亦失去很多的是对于政治经济发展的天真和完美主义。

10. Naivety is not for children only. Its enduring persistence adds wonder to our lives.

保有纯真不等于幼稚，是怀抱人生应有善美的坚持。

11. What they get from this kind of teaching is some social hints and mechanically-acquired knowledge at the cost of naivety, independent thinking and comprehension of problems.

儿童在这种教学中获得的是社会暗示性、机械记忆和表面的知识，失去的是率性、独立思考和对问题的理解。

12. Actually, Sapphie's original version is better, cuz in Kat's translation, the naivety that only belongs to a child was lost.

其实，女儿的原诗比较好，猫的翻译，失去了她那只有五、六岁孩子才有的稚气。

13. "It is very easy to play a teenage girl," said Liu, "I have gone through that age and know how to embody naivety.

刘晓庆说：“饰演少女角色很容易，因为我已经从那个年龄走了过来，我知道怎样表现少女的纯真。

14. I laughed at his naivety in this regard.

又嘱托茶房好好照应我。

15. Such naivety, if that is what it is, will not survive long beyond the university's walls.

只要一迈出学校的大门，学校高高的围墙不能再充当保护伞，这等幼稚，如果这些学生确实是幼稚的话，可能不久就荡然无存。

16. Mimi and GaGa's “adult's naivety”, their behavior and appearance no doubt provides many vivid and absurd aspects of the blindness and craziness of the modern consumption culture.

咪咪与嘎嘎“成年幼稚主义”的种种行为和表象特征，对应于现代消费文化的盲目与疯狂，无疑是一个个鲜活而古怪的横截面。

17. since it, many of his problems have stemmed from the new administration's naivety.

因此，他的很多问题来自新政府的天真。

18. Among decorative cloths for children's rooms, printing is the most favorable choice. His liveliness and mobility and her naivety and softness are all displayed to the full by printing cloth.

在儿童房的装饰用布中,印花是最具人气的选择,他的活泼、他的动感、她的天真、她的柔软都被印花面料表现得淋漓尽致。

19. Where there is naivety on the question of military power, nothing whatsoever can be achieved.

在兵权问题上患幼稚病，必定得不到一点东西。

20. When faced with this level of naivety, I start to think that protection of children has gone too far.

在这点上，我觉得孩子们如此天真不开窍，倒是该归咎于大人们过多的保护了。

21. A charming naivety, very short flowering season;

天然的迷人气质，短暂的生长旺季。

22. "It was naivety," Wenger told Sky Sports. "We have outstanding potential and they will learn from this.

天空体育“这是因为幼稚”，温格对天空体育说：“我们有很好的潜力，他们会从这里学到教训。”

23. You can see his joy in the charming naivety of his dancing pose and the lovely wave of his black and white fur.

奥运福娃晶晶英语介绍[图片]: Jingjing makes children smile--and that's why he brings the blessing of happiness wherever he goes.

24. She has lost none of her naivety.

她丝毫没有失去那份天真烂漫。

25. She was using the word "love" already, and with a naivety.

她已经怀着天真浪漫心情用了“爱”这个词儿。

26. If you wanted to make a statement about football, Wembley was the best place to do it, and the 'Magical Magyars' of 1953 underlined both their greatness and England's naivety at the time.

如果你想对足球高谈阔论一番，显然温布利球场是最合适的场所，1953年的这场比赛就充分展现了当时匈牙利的辉煌和英格兰的稚嫩。

27. It also contained a hint of naivety: Mr Giannetti replied that CVRD was not the government's to sell as it had been privatised four years earlier.

它还带有一丝天真的色彩：詹内蒂回复道，淡水河谷不能由政府出售，因为该公司已在4年前完成了私有化。

28. Ann's naivety is at least a fault on the right side.

安的天真行为至少是一种值得称道的缺点。

29. Despite of her experiences, she still maintains her naivety as a vulnerable child, sticking to her ideals, even if parts of them are out of date.

尽管经历复杂，她还保持着她孩子似的敏感脆弱天真。她坚持自己的价值观，即使有些已经落后于时代了。

30. and her passion mixed with naivety was very stimulating.

并且她的激情与天真混合得非常。

31. The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety

总统笑了笑，疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。

32. Kalou needs goals, loss of naivety and time to become a Chelsea great.

想成为切尔西的一名出色的球员，卡劳还需要进球，还要变的更成熟些，这都需要时间。

33. : With an air of charming naivety, the panda is the most popular star in zoo.

憨态可掬的大熊猫是动物园中最受欢迎的明星。

34. My own naivety shamed me.

我为自己的幼稚感到难为情。

35. What primarily concerns us about the interreligious ceremony in the National Cathedral in Washington, D.C. is the level of naivety in the West.

我们对于在华盛顿特区的国家大教堂举行的跨宗教仪式的最大忧虑，是西方天真的程度。

36. I saw their captain lift so many shiny metal things with handles (trophies I believe they're called) that I presumed, in my naivety, that they were rather good.I was wrong.

我看到了他们的队长举起了那么多闪闪发光的金属玩意（我发现他们叫它奖杯），因此我天真的以为，他们相当的不错，但是我错了。

37. It is easy to blame investors for blindly trusting the agencies;many let greed or naivety get the better of them.

指责投资者盲目信任评级机构很容易，许多人被贪婪或天真所打败。

38. Apart from the naivety of Lula's foreign policy in South America, there are two graver reasons why Brazil's president has lost his shine.

撇开卢拉幼稚的拉美外交政策不谈，有两个更严重的原因使得巴西总统的风采不再。

39. The result is a thorough and fascinating reconstruction of a tragedy that encompassed treachery, naivety, inter-service rivalry and, everywhere, bravery.

最终，她的成书全面彻底而且引人入胜地再现了一个悲剧，这个悲剧交织着背叛、纯真、工作上的竞争以及无所不在的勇气。

40. 2、The word of art gravure naivety grace, itis sumptuous dofunny, it can reposit for many years. and also have higher collective worth..

本艺术影雕作品古朴、典雅、是一项豪华艺术装饰品，保存年代长久，有较高艺术收藏价值。

41. Mr Goddin demolishes the excuse of naivety, thanks to papers found in Herge's files.

格丁依据从艾尔热的文件中找到的信件彻底推翻了“天真”这个借口。

42. Raymond's naivety draws him into the fighting and a series of unfortunate incidents lead to him shooting dead Ron Kendall, one of the leaders of the white faction.

然而，雷蒙德的本能驱使他加入这场争斗。一连串不幸的事件，导致他射杀了一位白人方面的干部，Kendall。

43. Now, he hasshed skins of naivety and grown into maturity.

现在的贝克汉姆已经脱去了雉嫩转而走向成熟。

44. the second part analyses the similarity of above-mentioned works - the character of "naivety" and compares with children painting and traditional panting;

第二部分归纳“童趣”作品的共同点，并与儿童绘画及原始绘画进行比较；

45. Crude, Bamboo is full advantage of the flexibility of Hope skillfully inserted addendum wild, uninhibited, for his naivety.

粗者，则充分利用竹材的弹性，巧插灵编，粗犷豪放，工致质朴。

46. Please forgive my naivety, I attempted to three questions : What is it, why do how to explain the logic of software engineering.

经典的软件工程书籍厚得象砖头，或让人望而却步，或让人看了心事重重。请宽恕我的幼稚，我试图用三个问题：是什么、为什么、怎么办，来解释软件工程的道理。

47. Praise the Children's Simplicity Purely--On the Comment of "Beauty of Naivety" in Bing Xin's Works

至纯至善颂童真--论冰心作品的"童心美"

48. Mozart's music is characterized by its naivety and clarity.

莫扎特的音乐特色是纯朴与清澈。

49. Decency and honesty she had in plenty, and on occasion a hint of steel.But these were overwhelmed by indecision, naivety and a lack of political instinct.

虽然她优雅、真诚，骨子里还有一点刚毅，但这些难以弥补优柔寡断、天真无知和缺乏政治素质对她的影响。

50. This is usually explained by Herge's “naivety”, as an author of children's comics (a defence also used for P.G.

该报原本为一家比利时报纸，后来为德国占领军夺去，把它变成了一个宣传工具。

51. Impossible! My child, your naivety excels your pride.

谈!我的孩子,你的无知比你的傲慢还要过分。

52. Still remember the singing of my child.Although his wordings and melody was not correct, it totally revealed his naivety , I am deeply moved by his song rather than any star singers.

还记得孩子的歌声吗?他的音准与咬字,正表现了他的纯真,比任何的天后歌王的歌曲更叫我感动。

53. This naivety being conditioned from what I have seen of Chinese propaganda films and East German television.

这个天真来此我看到中国宣传电影,和东德电视.

54. Large, straight, white teeth, unilateral tendencies, mildly endearing naivety but generally friendly, nice people.

这是一句当地俚语？还是他们真的普遍大白牙？

55. It's a mixture of narcissism and naivety.

这真是有些自我陶醉天真烂漫。”

56. Progress, either personal or social, is absolutely impossible in a state of lasting naivety.

进步，无论是个人的抑或是社会的，在一种持久性幼稚状态中是断无可能的。

57. Money does help of course, but to say that it alone brings automatic success is just plain naivety.

钱当然是有用的，但是说它会带来自然而然的成功那也实在太幼稚了。